Web pages about "Mort en détention"

25e anniversaire de la Journée internationale des personnes disparues

Fri, 29 Aug 2008 10:39:18 +0000

Jorge Alberto Rosal Paz a « disparu » au Guatémala le 12 août 1983. Cet agronome de vingt-huit ans a été enlevé par des soldats armés circulant à bord d’une jeep, alors qu’il se rendait de Teculutan à Zacapa. Il n’a jamais réapparu.

Lorsqu’il a « disparu », Jorge Rosal était marié et père d’une petite fille. Sa femme était enceinte de leur deuxième enfant. Il n’avait apparemment aucune affiliation politique ou religieuse. Bien que des personnes aient dit l’avoir vu en détention après son enlèvement, les autorités guatémaltèques ont nié savoir ce qu’il était advenu de lui.

Sa famille a porté son cas devant la Commission interaméricaine des droits de l'homme. En 2000, l’État guatémaltèque a publié une déclaration dans laquelle il reconnaissait sa responsabilité dans cette affaire, entre autres. En 2004, un règlement amiable a été conclu entre l’État et la famille de Jorge Rosal.

Jorge Rosal fait partie des centaines de milliers de personnes qui, de par le monde, ont été victimes d'une disparition forcée au cours des vingt-cinq dernières années. Des centaines de milliers de proches et d'amis de ces personnes ne savent toujours pas ce qui leur est arrivé. Le samedi 30 août marque le 25e anniversaire de la Journée internationale des personnes disparues, qui a été instituée afin de ne pas les oublier.

Cette journée a été créée en 1983 par la Fédération latino-américaine des familles de disparus (FEDEFAM), une organisation non gouvernementale (ONG), à une époque où les disparitions étaient le fait de régimes autoritaires.

Depuis, la situation ne s’est guère améliorée. La pratique consistant pour un gouvernement à enlever ou arrêter des personnes puis à les détenir de manière secrète s’est poursuivie et développée, de plus en plus de pays acceptant et justifiant ce crime.

Les disparitions forcées ont lieu dans le monde entier, notamment dans des pays comme l’Algérie, la Colombie, la Fédération de Russie, le Népal, le Salvador, Sri Lanka, la Tunisie ou encore l’ex-Yougoslavie, pour ne citer qu’eux.

Le 6 septembre 2006, le président des États-Unis George W. Bush a révélé un secret de Polichinelle : la mise en place par la CIA d’un programme de détention au secret prolongée dans des lieux tenus secrets. Des gouvernements du monde entier ont, à différents degrés, participé à ces agissements.

Les personnes détenues dans le cadre de ce programme ont été victimes d’une disparition forcée. Personne ne sait où elles se trouvent et elles risquent d’être torturées et de mourir. Le président Bush a de nouveau autorisé ce programme en 2007.

Depuis qu’il s'est rallié à la « guerre contre le terrorisme » menée par les États-Unis, le Pakistan compte lui aussi parmi les pays qui pratiquent la disparition forcée. Les victimes sont, entre autres, des étrangers ou des ressortissants pakistanais soupçonnés de liens avec des groupes terroristes et des opposants politiques au régime qui réclament davantage de droits pour leur communauté, notamment pour les Baloutches et les Sindhis.

En cette année du 25e anniversaire de la Journée internationale des personnes disparues, le Groupe de travail des Nations unies sur les disparitions forcées ou involontaires dénombre en tout 41 257 cas signalés dans 78 pays et non encore élucidés. La première année, le Groupe de travail avait été saisi de 1 733 cas de disparition forcée signalés dans 11 pays.

Au cours de l'année écoulée, le pires chiffres dont il a eu connaissance concernent Sri Lanka, où 5 516 personnes sont actuellement considérées comme « disparues » et où 30 nouveaux cas liés à une disparition forcée présumée et nécessitant une action urgente ont été relevés.

Les caractéristiques des disparitions forcées ont changé au cours de ces vingt-cinq années. Le Groupe de travail et la Journée internationale des personnes disparues ont été institués à une époque où les disparitions étaient pratiquées par des régimes autoritaires en Amérique latine.

À présent, elles ont tendance à se produire dans des pays en proie à un conflit armé interne, tels que la Colombie, la Fédération de Russie, le Népal, les Philippines et Sri Lanka.

Le 8 août, Ibragim Gazdiev était en train de conduire la voiture de son frère lorsqu'il a, semble-t-il, été arrêté par des hommes armés en tenue de camouflage dans la ville de Karaboulak, en République de l'Ingouchie (Fédération de Russie). Ils l’ont encerclé, forcé à monter dans une autre voiture et emmené avec eux. Personne ne l’a revu depuis.

On pense qu’il est maintenu en détention au secret par les services de sécurité de la Fédération de Russie. Les autorités nient cependant le détenir.

Amnesty International continue de faire campagne pour qu'il soit mis fin au crime de disparition forcée.

La Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées (également appelée Convention contre les disparitions forcées) a été adoptée le 20 décembre 2006 par l'Assemblée générale des Nations Unies.

Elle représente l’aboutissement de nombreuses années de travail difficile mené par des associations de proches de victimes, des ONG telles qu’Amnesty International et des gouvernements de premier plan, et constitue l’un des traités en matière de droits humains les plus fermes jamais adoptés par les Nations unies.

La Convention repose sur la définition de la disparition forcée, la portée de la compétence extraterritoriale que les États doivent exercer, et des dispositions concernant la réparation ainsi que la mise en œuvre et la création du Comité des disparitions forcées.

La Convention précise qu’elle « entend par "disparition forcée" l'arrestation, la détention, l'enlèvement ou toute autre forme de privation de liberté par des agents de l'État ou par des personnes ou des groupes de personnes qui agissent avec l'autorisation, l'appui ou l'acquiescement de l'État, suivi du déni de la reconnaissance de la privation de liberté ou de la dissimulation du sort réservé à la personne disparue ou du lieu où elle se trouve, la soustrayant à la protection de la loi ».

Amnesty International appelle tous les États à ratifier sans délai la Convention et à promulguer les lois nécessaires pour sa mise en œuvre efficace conformément à leurs obligations internationales ; elle les invite ainsi à unir leurs forces pour mettre fin aux disparitions forcées, qui représentent l’une des pires violations des droits humains qui soit.

Pour l’heure, l’Albanie, l’Argentine, le Honduras et le Mexique sont les seuls États à l’avoir déjà ratifiée ; 73 pays l’ont signée, le dernier en date étant les Pays-Bas, le 29 avril 2008.

La Coalition internationale contre les disparitions forcées a été créée en septembre 2007 pour promouvoir la ratification et l’application de la Convention.

Le samedi 30 août, sur tous les continents, les membres de la Coalition, des ONG, des associations de familles et des organisations militantes organisent des événements pour célébrer la Journée internationale des personnes disparues.

Amnesty International soutient la Coalition internationale contre les disparitions forcées. Vous pouvez signer une lettre ouverte qui sera envoyée à tous les gouvernements pour leur demander de mettre fin à ce crime et de veiller à ce que justice soit rendue pour les victimes de disparition forcée et leurs familles.

Mobilisez-vous et agissez à nos côtés pour que les victimes et leurs familles aient accès à la justice et pour que ces crimes ne soient pas oubliés. Rendez-vous sur le site de la Coalition internationale contre les disparitions forcées : www.icaed.org (en anglais).

Des moines racontent: mort en détention

Mon, 12 Nov 2007 10:29:49 +0000

«Ce n’est que le lendemain matin que nous avons osé retourner au monastère. Le bâtiment était sens dessus dessous et des portes avaient été ouvertes à coups de pied. On a vu des taches rouges sur le sol... et ce qui semblait être du sang coagulé.»

U Thilavantha était respecté et très aimé dans sa communauté. Après avoir étudié pendant plusieurs années à Sri Lanka pour devenir moine, il exerçait la fonction de supérieur adjoint de l’école monastique de Myitkyina. Il donnait des cours d’anglais aux enfants des environs, et était âgé d’à peu près trente-cinq ans.

Le 25 septembre, c’est-à-dire le lendemain du jour où des moines de Myitkyina avaient participé à des défilés pacifiques réclamant la fin des restrictions imposées par le régime militaire, la police a fait une descente au monastère où vivait U Thilavantha. Ce dernier a été frappé et arrêté. Il a été placé en détention et de nouveau passé à tabac. Le lendemain, il est mort des suites de ses blessures.

Des responsables de l’hôpital local ont subi des pressions afin qu’ils déclarent qu’U Thilavantha était mort d’une crise cardiaque.

Cent quarante-deux moines habitaient dans le monastère où vivait U Thilavantha. Le 31 octobre, ils n’étaient plus que 11.

Des moines de l’école monastique de Myitkyina ont raconté à Amnesty International ce qui s’est passé le jour où la police a détruit leur foyer. Ils ont décrit les événements du 25 septembre, au cours desquels un grand nombre d’entre eux ont été frappés et à la suite desquels U Thilavantha est mort.

«Les autorités ont coupé les lignes téléphoniques vers cinq heures de l’après-midi. Plus tard, à 21h10, ils ont enfoncé la grille principale du monastère avec leurs camions militaires, se souvient l'un d’eux.

«Ils ont commencé à nous frapper dès qu’ils sont entrés. Après la grille, ils ont enfoncé la porte d’entrée du monastère à coups de pieds. Dès qu’ils ont pénétré dans le bâtiment, ils ont commencé à nous frapper au hasard. C’était une attaque destinée à nous empêcher de résister. Ils nous ont donné l’ordre de nous mettre debout contre le mur, et ils frappaient à coup de bâton ceux qui n’obéissaient pas…»

Diaporama animé sur la peine de mort dans le monde, dont le narrateur est l’acteur Colin Firth

Mon, 10 Dec 2007 16:40:37 +0000

Video placeholder

Diaporama animé sur la peine de mort dans le monde, dont le narrateur est l’acteur Colin Firth

Myanmar. Nouveaux éléments d'information concernant les détentions massives, les prises d'otages, les morts en détention

Thu, 22 Nov 2007 16:39:28 +0000

Amnesty International a adressé ce vendredi 9 novembre 2007 aux autorités du Myanmar une synthèse mettant en avant les graves violations des droits humains qui se poursuivent depuis le début de la répression de septembre.

Cette synthèse prélude à la visite au Myanmar prévue la semaine prochaine du rapporteur spécial des Nations unies sur les droits de l'homme, Paulo Sergio Pinheiro.

«Les détentions arbitraires généralisées, les prises d'otages, les passages à tabac et les actes de torture en détention, ainsi que les disparitions forcées, réfutent à l'évidence les assertions du gouvernement du Myanmar concernant un retour à la normale, a déclaré Catherine Baber, directrice du programme Asie-Pacifique d'Amnesty International.

«Plutôt que de dénoncer l'ingérence dans leur souveraineté, les autorités du Myanmar doivent tenir leurs promesses de "pleine et entière" coopération avec les Nations unies, en autorisant M. Pinheiro à se déplacer sans restriction et en mettant en œuvre les améliorations concrètes relatives aux droits humains proposées par le Conseil des droits de l'homme et le Conseil de sécurité.»

Amnesty International est notamment préoccupée par :

la détention prolongée de quelque 700 prisonniers politiques, dont au moins 15 personnes condamnées à des peines d'emprisonnement allant jusqu'à neuf ans et demi ;
une politique gouvernementale consistant à prendre en « otages » membres de la famille et amis afin que les personnes recherchées se livrent aux autorités ;
les morts en détention causées par des passages à tabac et d'autres formes de torture ;
les conditions de détention déplorables, notamment le manque de nourriture, d'eau et d'installations sanitaires, ainsi que le placement des détenus dans des cellules initialement conçues pour servir de niches aux chiens ;
les disparitions forcées depuis le début de la répression – on ignore tout du sort réservé à au moins 72 personnes ;
l'incapacité des autorités du Myanmar à s'expliquer sur le nombre de personnes tuées au cours de la répression ;
la présence attestée de tireurs d'élite sur des camions militaires et des passerelles, qui tiraient à balles réelles sur certains manifestants dans le cadre de la répression, faisant au moins deux morts et plusieurs blessés graves parmi les étudiants ;
l'interdiction faite aux ambulances de se rendre auprès des victimes dans les rues au cours des manifestations de septembre et l'ordre donné aux cliniques privées de ne pas soigner les blessés.

Amnesty International demande aux autorités du Myanmar de livrer toutes les informations dont elles disposent sur les victimes et les personnes qui ont disparu. En outre, elles doivent fournir au rapporteur spécial la liste exhaustive de toutes les personnes détenues et condamnées depuis le début de la répression et lui permettre de se rendre sans restriction dans tous les lieux de détention et les crématoriums.

Pour consulter la version intégrale de la synthèse, veuillez cliquer sur : Des Moines Racontent: Mort en détention

Vous pouvez aussi consulter les témoignages audio de moines qui ont assisté aux violentes attaques dirigées contre une école de formation monastique à Myitkyina, dans l'extrême nord du pays, le 25 septembre : www.amnesty.org

Document public
****************************************
Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le Service de presse d'Amnesty International à Londres, au +44 20 7413 5566
Amnesty International – 1 Easton St., Londres, WC1X 0DW http://www.amnesty.org

Au Zimbabwe les militants continuent d’être harcelés

Tue, 27 Nov 2007 14:20:30 +0000

Une cinquantaine de militants ont été arrêtés au Zimbabwe lors d’un rassemblement public qui a eu lieu le 11 mars 2007 alors même que les autorités avaient interdit pour trois mois les défilés et manifestations. Ces militants, parmi lesquels se trouvaient des dirigeants du principal parti de l’opposition, le Movement for Democratic Change (MDC, Mouvement pour le changement démocratique), ont été roués de coups au moment de leur arrestation et certains auraient été torturés pendant leur détention aux mains de la police.

L’un d’entre eux, Gift Tandare, a été abattu par la police. II était le président d’une structure locale de la National Constitutional Assembly (NCA, Assemblée constitutionnelle nationale) dans la banlieue de Harare. Parmi ceux qui ont été torturés figurent le président du MDC, Morgan Tsvangirai, et le président de la NCA, Lovemore Madhuku.

Amnesty International a reçu de nombreuses informations signalant que la police continuait de harceler des opposants politiques et des avocats. De plus, des organisations de la société civile telles que le Zimbabwe Congress of Trade Unions (ZCTU, Congrès des syndicats zimbabwéens), la NCA et Women of Zimbabwe Arise (WOZA, Femmes du Zimbabwe, debout!), qui défend les droits des femmes, continuent également d’être l'objet de manœuvres de harcèlement de la part d'agents de l'État lorsqu’elles tentent de faire leur travail.

Amnesty International a écrit au président du Zimbabwe, Robert Mugabe, et à son ministre de l'Intérieur, Kembo Mohadi, pour les appeler à prendre des mesures efficaces afin de mettre un terme aux violations graves et persistantes des droits humains.

Des membres de l’opposition harcelés
Grace Kwinjeh et Sekai Holland, tous deux membres du MDC, ont, selon les informations reçues, été torturés par la police à la suite des événements du 11 mars. Le 17 mars, ils ont été empêchés de se rendre en Afrique du Sud pour y recevoir des soins médicaux. On ne leur a pas permis de monter à bord d’un avion sanitaire à l’aéroport international de Harare et ils ont été conduits contre leur gré au commissariat central de la ville.

Leurs documents de voyage auraient été confisqués et ils ont été renvoyés en ambulance à l’hôpital, où ils ont été placés sous la surveillance de policiers armés. Grace Kwinjeh et Sekai Holland n’ont été autorisés à quitter le pays que le 22 mars, après une décision de la Haute cour interdisant aux autorités d’empêcher leur évacuation.

Le lendemain, un dimanche, Nelson Chamisa, le porte-parole national du MDC, qui avait aussi été roué de coups par la police le 11 mars, a été attaqué par des individus non identifiés à l’aéroport international de Harare. Il a subi une fracture du crâne et de multiples lacérations au visage.

Le lundi suivant, Arthur Mutambara, dirigeant d'une faction du MDC, a été relâché par la police, qui l’avait arrêté et incarcéré le 17 mars. Il a cependant de nouveau été arrêté à l’aéroport international de Harare alors qu’il se rendait en Afrique du Sud pour aller voir sa famille. Selon les informations disponibles, il a été conduit au tribunal ce même lundi mais le magistrat a refusé de le placer en détention provisoire, et son passeport a été confisqué par la police.

Des avocats victimes de harcèlement
Amnesty International a également reçu des informations extrêmement préoccupantes signalant que des avocats défendant des membres de l’opposition étaient victimes de manœuvres de harcèlement depuis le 11 mars 2007. Andrew Makoni, qui est membre de l’organisation Zimbabwe Lawyers for Human Rights (ZLHR, Avocats du Zimbabwe pour les droits humains), a été soumis à une fouille corporelle poussée lorsqu’il a tenté de remettre à la police une décision de justice lui interdisant de continuer à intervenir au sujet de la dépouille de Gift Tandare.

Andrew Makoni aurait été accusé par la police de porter des «armes de guerre». Les policiers ont déchiré l’ordonnance du tribunal et ordre a été donné d’arrêter l’avocat s’il était de nouveau aperçu dans les locaux. La police aurait aussi accusé des avocats d’avoir facilité des actes de violence qui auraient selon elle été commis par l'opposition.

Harcèlement de défenseurs des droits humains
Le mardi 13 mars, sept policiers ont fait irruption dans les locaux du ZCTU munis d’un mandat de perquisition les autorisant à fouiller les lieux et à saisir tout «document de nature subversive» qu’ils y trouveraient. Deux responsables du ZCTU, Gilbert Marembo et Michael Kadukuti, auraient été agressés par des policiers qui leur auraient plaqué sur le visage leurs mains ouvertes.

Les policiers ont fouillé les bureaux du ZCTU après avoir arrêté le personnel de l’organisation et des visiteurs qui se trouvaient sur place. Des membres du personnel de cette organisation ont également été menacés de «visites au domicile», en présence de leurs avocats qui avaient enquêté sur les allégations d’agressions. La police a saisi quatre cartons contenant des tracts du ZCTU.

Le lundi suivant (19 mars), des policiers sont allés chercher chez elles, à Harare, deux membres de l’organisation féminine WOZA. Ils les auraient tenues sous la menace d’une arme et leur auraient bandé les yeux. Elles ont été interrogées au sujet des activités de WOZA et agressées, puis abandonnées dans la brousse.

Il avait auparavant déjà été signalé que des membres de WOZA avaient été arrêtées, incarcérées et frappées par des policiers à Masvingo le 6 mars 2007 à la suite d'une manifestation pacifique contre le mauvais fonctionnement des services de distribution d'eau.

Depuis 2003, Amnesty International a réuni des informations sur plus de dix cas où des membres de WOZA ont été rouées de coups durant leur détention aux mains de la police après avoir exercé leur droit de manifester pacifiquement. Elles ont souvent été privées de nourriture, de soins médicaux et de l'assistance d'un avocat. Il arrive fréquemment que des mères soient placées en détention avec leurs bébés pour une période prolongée.

Les manœuvres de harcèlement persistantes exercées par la police contre l’opposition et des avocats à la suite des événements du 11 mars 2007 sont une illustration de la politique de harcèlement menée contre les membres de l’opposition, les avocats et les défenseurs des droits humains qu’Amnesty International observe depuis 2000.

Guantánamo : une condamnation à une vie de souffrance et de rejet

Mon, 19 Nov 2007 14:05:12 +0000

Le centre de détention de Guantánamo condamne des milliers de personnes dans le monde entier à une vie de souffrance, de tourments et de rejet.

Des centaines de personnes sont maintenues dans un vide juridique après quatre ans de détention illimitée. Selon les témoignages recueillis par Amnesty International, des familles qui savent que leurs proches sont, ou ont été, détenus par les États-Unis n’ont reçu pratiquement aucun message provenant de Guantánamo. Certaines ignorent le lieu de détention de leurs proches et ne savent même pas s’ils sont toujours en vie.

Le rapport intitulé États-Unis. Guantánamo: des vies brisées. Les conséquences de la détention illimitée pour les détenus et leurs familles contient des témoignages d’anciens détenus et de leurs proches. Il fait le point sur la situation des personnes incarcérées à Guantánamo, et notamment de neuf hommes qui sont maintenus en détention bien que n’étant plus considérés comme des «combattants ennemis» par les autorités américaines.

Les tourments et le rejet ne se limitent pas à Guantánamo. Pour certains des prisonniers détenus dans le cadre de la «guerre contre le terrorisme», être transféré de Guantánamo ne représente rien de plus que passer d’un lieu de détention illégale à un autre.

Pour d’autres détenus, c’est synonyme de harcèlement persistant, d’arrestation arbitraire et de mauvais traitements. Même ceux qui ont été renvoyés dans leur pays gardent les séquelles physiques et psychologiques de leur séjour à Guantánamo. L’humiliation d’avoir été qualifiés par le gouvernement des États-Unis de «combattants ennemis», «les pires des pires», ne les quittera jamais.

Quatre ans après les premiers transferts de personnes arrêtées dans le cadre de la «guerre contre le terrorisme», quelque 500 hommes de 35 nationalités sont maintenus en détention à Guantánamo, pour la plupart sans inculpation ni jugement. Certains affirment avoir été torturés ou soumis à d’autres traitements cruels, inhumains et dégradants.

Des détenus désespérés ont tenté de mettre fin à leurs jours. D’autres observent des grèves de la faim prolongées et ne sont maintenus en vie que par des méthodes d’alimentation forcée qu’ils décrivent comme douloureuses.

Les arrestations se poursuivent au Myanmar

Thu, 24 Jan 2008 14:50:21 +0000

Aller directement à : Arrestations / Condamnations

Si un certain nombre de détenus ont été libérés au Myanmar (ex-Birmanie), Amnesty International estime qu’au moins 700 prisonniers d’opinion arrêtés lors des manifestations pacifiques de l’automne 2007 sont toujours incarcérés. De plus, environ 1 150 prisonniers politiques qui se trouvaient déjà en détention avant les manifestations de septembre n’ont toujours pas été libérés.

Amnesty International est indignée de constater que le gouvernement, contrairement aux garanties données début novembre par le Premier ministre Thein Sein à Ibrahim Gambari, représentant spécial des Nations unies, a continué d’arrêter des hommes et des femmes considérés comme des militants politiques pacifiques.

Les arrestations et procès de prisonniers d’opinion associés aux manifestations de l’automne dernier se déroulent dans un contexte d’atteintes aux droits humains généralisées dans le pays. Amnesty International estime que depuis les manifestations de septembre on est sans nouvelles de plus de 80 personnes, victimes probables de disparitions forcées.

L’organisation continue également de recevoir des informations faisant état de torture et d’autres mauvais traitements en détention, et de conditions carcérales extrêmement mauvaises. Un villageois de l’État d’Arakan serait mort en détention sous la torture le 25 novembre. Aucun progrès n’a été enregistré en vue d’autoriser le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) à avoir accès aux détenus – une démarche qui pourrait contribuer à empêcher de nouvelles violations des droits humains, notamment des actes de torture et des disparitions forcées.

Amnesty International est également préoccupée par les nouvelles informations selon lesquelles des violations des droits humains sont commises dans l’État kayin, notamment des exécutions extrajudiciaires, des attaques contre les civils et des déplacements forcés. Ces violations font suite à l’offensive militaire menée dans cet État en 2006-2007, au cours de laquelle les forces armées se sont rendues coupables de crimes contre l'humanité sur des civils.

Arrestations
Depuis le 1er novembre 2007, Amnesty International a recensé au moins 96 arrestations.

Arrestations en novembre : 45 au total

Le 2 novembre, Aung Kyaw Moe et Tin Yu, membres de la Ligue nationale pour la démocratie (NLD), ont été arrêtés.
Le 4 novembre, Zaw Zaw, membre de la NLD, a été arrêté dans une cafétéria du district de Kyeemyindaing, à Rangoun.
Le 4 novembre, U Gambira, chef de la nouvelle Alliance des moines de Birmanie et l’un des leaders des manifestations, a été arrêté et apparemment inculpé de trahison. Deux membres de sa famille qui étaient auparavant retenus comme « otages » pour l’obliger à sortir de la clandestinité ont été maintenus en détention.
Le 5 novembre, U Khaymarwuntha, vingt ans, moine au monastère de Zantila Kamahtan à Rangoun, a été arrêté pour avoir participé aux manifestations de septembre.
Le 12 novembre, quatre femmes et un homme âgé ont été arrêtés pour avoir fait campagne contre le projet de barrage sur le fleuve Irrawaddy dans l’État kachin. Ils ont été relâchés du poste de police deux jours plus tard.
Le 13 novembre, Su Su Nway, membre du mouvement de jeunes du principal parti d’opposition, la NLD, a été arrêtée pendant la visite du rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des droits de l’homme au Myanmar. Bo Bo Win Hlaing, membre du même mouvement, a été arrêté en même temps que Su Su Nway alors qu’il collait des affiches antigouvernementales.
Le 14 novembre, au moins trois personnes ont été arrêtées sur un marché de fruits et légumes à Rangoun pour avoir fait circuler des pamphlets contre le gouvernement.
Le 15 novembre, les autorités ont investi un monastère à Sittwe, dans l’État d’Arakan (ouest du pays), et arrêté le moine U Than Rama, qui était recherché pour sa participation aux manifestations locales en septembre. Ce dernier aurait été battu pendant l’assaut et on ignore où il se trouve.
Le 15 novembre, un moine a été frappé et emmené en détention lorsque le monastère d’Aung Dhamma Pala à Rangoun a été pris d’assaut.
Le 19 novembre, Ray Thein (alias Bu Maung), secrétaire de la NLD dans l’État d’Arakan, a été à nouveau arrêté après avoir été brièvement placé en détention en septembre pour avoir organisé une manifestation contre la junte.
Le 20 novembre, Myint Naing, cadre de la NLD, a été arrêté.
Le 20 novembre, le politicien Soe Win a été arrêté.
Le 20 novembre, U Tin Ohn, chef communautaire rakhine, a été arrêté ; on ignore où il se trouve. D’autres leaders communautaires, comme Cin Sian Thang et U Aye Thar Aung, également de l’ethnie rakhine, Naing Ngwe Thein, du Front démocratique national mon, et U Hkun Htoo, dirigeant politique kachin, ont également été arrêtés les 20 et 21 novembre, puis libérés après avoir été interrogés.
Le 24 novembre, huit membres de l’Organisation pour l'indépendance kachin (KIO) ont été arrêtés, probablement en raison du refus de leur mouvement de dénoncer publiquement, comme l’exigeait le gouvernement, la déclaration de novembre d’Aung San Suu Kyi.
Le 26 novembre, Aung Zaw Oo, membre du groupe Défenseurs et promoteurs des droits humains, a été arrêté dans un salon de thé du centre de Rangoun, probablement pour avoir participé à l’organisation d’événements pour la Journée internationale des droits de l’homme, le 10 décembre.
Le 26 novembre, San Shwe Tun, président de la NLD dans l’État d’Arakan, a été de nouveau arrêté ; il avait été libéré de la prison d’Akyab le 5 novembre, à la fin de sa peine d’emprisonnement de trois ans.
Le 27 novembre, Win Maw, guitariste principal du groupe populaire Shwe Thansin, Myat San, ancien prisonnier politique détenu pendant une longue période et membre de l’Organisation étudiante tricolore, et Aung Aung, un ami des deux hommes, ont été arrêtés dans un salon de thé de Rangoun.
Le 27 novembre, Win Maung, secrétaire de village du Conseil national pour la paix et le développement (SPDC) dans l’État d’Arakan, a été arrêté pour sa participation aux manifestations de septembre.
Le 28 novembre, U Tin Hla, membre de la Fédération des syndicats de Birmanie (FTUB) et du Syndicat des cheminots birmans, a été arrêté avec sa famille ; il aurait aidé les cheminots à s’organiser et les aurait poussés à se joindre aux rassemblements de septembre. Son épouse et leurs deux enfants ont été libérés au bout de cinq jours.
Le 28 novembre, U Khin Hla, secrétaire de la NLD dans l’État d’Arakan, a été arrêté.
En novembre, un rappeur birman a été arrêté pour avoir rendu hommage, pendant un concert, aux moines ayant conduit les manifestations de septembre.

Arrestations en décembre : 29 au total

Le 2 décembre, Hajee Amir Hakim, cinquante-deux ans, de l’État d’Arakan, a été arrêté pour avoir écrit à la BBC une lettre détaillant les atteintes aux droits humains perpétrées par le SPDC contre la minorité rohingya. Il a été libéré le lendemain, après le versement d’un pot-de-vin à un policier par ses proches.
Le 2 décembre, Aung Zaw Win, un laïc, a été arrêté alors qu’il cherchait à obtenir des informations sur les moines expulsés.
Le 14 décembre, Khin Moe Aye, Kyaw Soe, Zaw Min, Min Min Soe, Htun Htun Win et Myo Yan Naung Thein, tous anciens prisonniers politiques et membres actuels des groupes Étudiants de la génération 88, ont été arrêtés en raison de leurs liens avec les militants qui ont filmé les manifestations de septembre et qui se sont exprimés dans les médias en exil.
Mi-décembre, sept militants, dont les anciens prisonniers politiques Aung Aung, Aung Gyi, Myat Hsan et Win Maw, ont été arrêtés pour avoir tenté d’envoyer des images vidéo des manifestations de septembre aux médias internationaux.
Les 17 et 18 décembre, cinq membres de la NLD ont été arrêtés dans l’État d’Arakan pour avoir organisé des campagnes d’affiches et de graffitis contre le gouvernement.
Le 18 décembre, neuf membres de l’Organisation de libération des nationalités de l'État chan, dont le chef de bataillon Bar Pray (alias Ye Naing), ont été arrêtés, apparemment pour des motifs politiques.

Arrestations en janvier : 22 au total

Le 2 janvier, les anciens militants étudiants Ko Ko Maung et Ko Min Han ont été arrêtés.
Le 2 janvier, Aung Moe Nyo, Htay Myint, Sein Win, Than Htun, U Ko Oo et Nay Myo Kyaw, membres de la NLD, ont été arrêtés dans la division de Magwe ; l’objectif était apparemment de les empêcher d’assister aux commémorations de l’indépendance dans un district proche.
Le 3 janvier, deux membres du mouvement de jeunes de la NLD ont été arrêtés.
Le 3 janvier, un moine et deux laïcs ont été arrêtés dans une maison à Rangoun au cours d’une opération visant à interpeller un militant.
Le 4 janvier, Htet Htet Aung, Ko Kyaw Kyaw et Kyaw Zin Win, tous membres du mouvement de jeunes de la NLD, ont été arrêtés.
Le 13 janvier, U Par Lay et U Maung Soe ont été arrêtés.
Le 15 janvier, deux membres du mouvement de jeunes de la NLD, Soe Min Oo et Kalar Shae, ont été arrêtés dans l’État d’Arakan après avoir scandé des slogans comme « Restaurez la démocratie », « Libérez les prisonniers politiques, y compris Daw Aung San Suu Kyi » et « Baissez les prix des produits de base ».
Le 15 janvier, Saw Wai, poète et dirigeant d’une organisation créée par des artistes pour venir en aide aux orphelins du sida, a été arrêté après que les autorités eurent décodé une partie de son poème intitulé 14 février, qui contenait un message caché critiquant le général Than Shwe.
En janvier, Ko Aung Gyi, ancien rédacteur en chef du magazine de sports 90 Minutes, a été arrêté à Rangoun.

Condamnations
Le 3 décembre, le chef de la police du Myanmar, Khin Yi, a annoncé lors d’une conférence de presse que les manifestants du mois de septembre ne seraient pas poursuivis s’ils avaient agi pacifiquement : « Seuls les individus coupables d’incendies volontaires ou en possession d’armes illégales seront traduits en justice. »

Or, plusieurs dizaines de prisonniers d’opinion ont été condamnés à des peines d’emprisonnement depuis le début de la répression, dont 15 au moins depuis le 1er novembre. Parmi les inculpations ayant donné lieu à des condamnations figure le fait d’avoir donné de l’eau à des moines qui manifestaient.

Condamnations en novembre : 6 au total

Le 7 novembre, Thet Oo, Zaw Htun et Myint Aye, tous membres du groupe Défenseurs et promoteurs des droits humains, ont été condamnés à deux ans de prison dans la division de Bago.
Le 9 novembre, Ba Myint et un autre membre de la NLD dans l’État kachin ont été condamnés à deux ans de prison après avoir été jugés en secret, sans l’assistance d’un avocat, par les tribunaux pénitentiaires des prisons de Bhamo et de Myitkyina respectivement.
Le 16 novembre ou juste avant cette date, Nyunt Aung a été condamné à deux ans d’emprisonnement dans la prison de Shwebo.

Condamnations en décembre : 9 au total

Le 5 décembre, Win Maung, secrétaire de village du Conseil national pour la paix et le développement (SPDC) dans l’État d’Arakan, a été condamné à deux ans et demi de prison pour sa participation aux manifestations de septembre.
Le 12 décembre ou juste avant cette date, U Khin Hla, secrétaire de la NLD à Taunggok, a été condamné à au moins quatre ans d’emprisonnement pour avoir aidé à lancer une manifestation conduite par la NLD début septembre. À la suite d’une querelle familiale, sa sœur avait par ailleurs porté plainte contre lui.
Le 18 décembre, Win Myint, membre de la NLD, a été condamné à Rangoun à trois ans de prison pour possession présumée d’un couteau de 22 centimètres. Il avait précédemment résisté à une demande du gouvernement, qui voulait qu’il quitte la NLD.
Le 21 décembre, dans la division de Sagaing, Shwe Thway a été condamné à deux ans et demi d’emprisonnement, et Ko Zaw Gyi et Ko Yazay à deux ans, pour avoir donné de l’eau à des moines qui manifestaient en septembre.
En décembre, U Zantila, supérieur du monastère de Zantila Rama, a été condamné à deux ans de prison pour diffamation après s’être plaint du fait qu’une somme d’argent avait été saisie au monastère pendant un raid.
En décembre, U Khin Hla, secrétaire de la NLD dans l’État d’Arakan, a été condamné à quatre ans d’emprisonnement.
En décembre, Ko Win Maung, membre d’un comité de village du district de Manaung, a été condamné à deux ans et demi de prison.

Pour en savoir pluS

Les arrestations de militants politiques continuent au Myanmar (nouvelle, 25 janvier 2008)