<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.amnesty.org" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Web pages about &quot;Philippines&quot;</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-east-asia/philippines</link>
 <description>The taxonomy view with a depth of 0.</description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>Les civils de Mindanao sous la menace des unités du MILF et des milices</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/mindanao-civilians-under-threat-from-milf-units-and-militias-20080822</link>
 <description>Des dizaines de milliers de civils d&amp;eacute;j&amp;agrave; touch&amp;eacute;s par les violences qui ont repris &amp;agrave; Mindanao pourraient &amp;ecirc;tre expos&amp;eacute;s &amp;agrave; de plus grands risques encore si le gouvernement philippin soutenait la cr&amp;eacute;ation de milices civiles, sans formation et n&amp;rsquo;ayant de compte &amp;agrave; rendre &amp;agrave; personne, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International ce jeudi 21&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le conflit arm&amp;eacute; &amp;agrave; Mindanao a gagn&amp;eacute; en intensit&amp;eacute; au lendemain du 4&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t, date &amp;agrave; laquelle la Cour supr&amp;ecirc;me a suspendu un accord de paix entre le gouvernement philippin et le Front de lib&amp;eacute;ration islamique moro (MILF).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Apr&amp;egrave;s le 4&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t, des unit&amp;eacute;s du MILF ont occup&amp;eacute; des terres cultiv&amp;eacute;es dans la province du Cotabato-Nord et incendi&amp;eacute; des habitations, provoquant le d&amp;eacute;placement de plus de 150&amp;nbsp;000&amp;nbsp;personnes.  Deux semaines plus tard, des attaques contre des civils &amp;ndash;&amp;nbsp;prises d&amp;rsquo;otages, bombardements, incendies&amp;nbsp;&amp;ndash; imputables &amp;agrave; des unit&amp;eacute;s du MILF ont &amp;eacute;t&amp;eacute; signal&amp;eacute;es dans la province du Lanao del Norte, provoquant le d&amp;eacute;placement de 50&amp;nbsp;000&amp;nbsp;autres personnes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La direction centrale du MILF a ni&amp;eacute; avoir donn&amp;eacute; l&amp;rsquo;ordre de lancer ces attaques perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es par deux de ses commandants. Le MILF a justifi&amp;eacute; certaines de ses attaques r&amp;eacute;centes par le fait qu&amp;rsquo;elles visaient des milices, les Organisations civiles d&#039;autod&amp;eacute;fense form&amp;eacute;es de volontaires (CVO), et d&amp;rsquo;autres forces auxiliaires de police mises en place par le gouvernement local.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Les unit&amp;eacute;s du MILF qui ont cibl&amp;eacute; des villages ont commis de graves infractions au droit international et doivent r&amp;eacute;pondre de leurs actes,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Sam Zafiri, directeur d&amp;rsquo;Amnesty International pour la r&amp;eacute;gion Asie-Pacifique. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Mais dans tous les pays l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience montre que le d&amp;eacute;ploiement de milices civiles peut enclencher un cycle de repr&amp;eacute;sailles et ne fait qu&amp;rsquo;accro&amp;icirc;tre les dangers auxquels ont &amp;agrave; faire face les civils.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Toutes les parties au conflit doivent faire machine arri&amp;egrave;re avant qu&amp;rsquo;il ne soit trop tard et apporter la preuve de leur volont&amp;eacute; d&amp;rsquo;&amp;eacute;pargner les civils. Le MILF doit contr&amp;ocirc;ler ses forces, et le gouvernement philippin doit assumer sa responsabilit&amp;eacute; qui est de prot&amp;eacute;ger tous les habitants des Philippines, quelle que soit leur religion ou leur origine ethnique.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International est en mesure de confirmer que les dirigeants de la ville de Lligan &amp;agrave; Mindanao et de la province du Cotabato-Nord ont commenc&amp;eacute; &amp;agrave; constituer des milices civiles apr&amp;egrave;s les attaques du MILF. &amp;Agrave; Lligan, o&amp;ugrave; ont eu lieu le 17&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t deux attentats &amp;agrave; l&amp;rsquo;explosif imput&amp;eacute;s &amp;agrave; des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments du MILF, 300&amp;nbsp;d&amp;eacute;tenteurs d&amp;rsquo;un permis de port d&amp;rsquo;arme, hommes politiques et fonctionnaires locaux ont constitu&amp;eacute; une milice civile appel&amp;eacute;e &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;God Save Lligan City&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans la province du Cotabato-Nord, des villageois arm&amp;eacute;s se sont constitu&amp;eacute;s en organisations civiles d&#039;autod&amp;eacute;fense form&amp;eacute;es de volontaires (CVO). Des responsables des forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; locales auraient rejet&amp;eacute; une demande du vice-gouverneur du Cotabato-Nord leur enjoignant de fournir des munitions &amp;agrave; ces milices civiles.  Toutefois, Amnesty International peut confirmer que des protecteurs locaux ont fourni des armes et des munitions &amp;agrave; des milices civiles et &amp;agrave; des auxiliaires de police.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans l&amp;rsquo;ouest de Mindanao, le Conseil provincial pour la paix et l&amp;rsquo;ordre, compos&amp;eacute; de repr&amp;eacute;sentants de la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; civile et des autorit&amp;eacute;s militaires et locales de la province de Zamboanga del Norte, a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; le 19&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t d&amp;rsquo;armer ces milices civiles. Le gouverneur de la province de Zamboanga del Norte a justifi&amp;eacute; cette d&amp;eacute;cision en affirmant&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous devons nous prot&amp;eacute;ger ... les militaires n&amp;rsquo;assurent pas notre s&amp;eacute;curit&amp;eacute;. Ils arrivent trop tard.&amp;nbsp;&amp;raquo; &lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le lendemain, dans la capitale f&amp;eacute;d&amp;eacute;rale, le directeur de la police nationale a annonc&amp;eacute; aux m&amp;eacute;dias qu&amp;rsquo;un millier de fusils allaient &amp;ecirc;tre envoy&amp;eacute;s &amp;agrave; Mindanao et distribu&amp;eacute;s &amp;agrave; &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;des auxiliaires de police s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute;s et entra&amp;icirc;n&amp;eacute;s&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, des vigiles mandat&amp;eacute;s par les villageois et certaines milices&amp;nbsp;: tous des civils. La police nationale s&amp;rsquo;est engag&amp;eacute;e &amp;agrave; fournir 12&amp;nbsp;000&amp;nbsp;armes suppl&amp;eacute;mentaires si cet effort portait ses fruits. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a relev&amp;eacute; au moins un exemple av&amp;eacute;r&amp;eacute; de membres arm&amp;eacute;s d&amp;rsquo;une milice civile ayant emp&amp;ecirc;ch&amp;eacute; les repr&amp;eacute;sentants d&amp;rsquo;une &amp;eacute;quipe mixte d&amp;rsquo;observation et d&amp;rsquo;assistance de se rendre aupr&amp;egrave;s de populations affect&amp;eacute;es, affirmant agir sur ordre du maire de la ville. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Les r&amp;eacute;centes attaques perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es par des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments du MILF ont terroris&amp;eacute; de nombreux habitants de Mindanao, qui sont en droit d&amp;rsquo;exiger une plus grande protection, &lt;/em&gt;a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Sam Zafiri.  &lt;em&gt;Nombreux sont ceux &amp;agrave; Mindanao qui sont terrifi&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;id&amp;eacute;e d&amp;rsquo;un retour &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;poque o&amp;ugrave; insurg&amp;eacute;s arm&amp;eacute;s musulmans et groupes d&#039;autod&amp;eacute;fense chr&amp;eacute;tiens attaquaient les civils en toute impunit&amp;eacute;.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;
Compl&amp;eacute;ment d&amp;rsquo;information&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
Le 4&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t, la Cour supr&amp;ecirc;me a &amp;eacute;mis un ordre de restriction temporaire contre la signature d&amp;rsquo;un Protocole d&amp;rsquo;accord sur les terres ancestrales par le gouvernement philippin et le Front de lib&amp;eacute;ration islamique moro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une nouvelle audience de la Cour supr&amp;ecirc;me des Philippines devait se tenir le vendredi 22&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le Protocole d&amp;rsquo;accord, qui pr&amp;eacute;voit la cr&amp;eacute;ation de l&amp;rsquo;entit&amp;eacute; juridique de Bangsamoro, aurait fait consid&amp;eacute;rablement progresser les pourparlers de paix engag&amp;eacute;s il y a dix ans. Le Protocole avait pour objectif l&amp;rsquo;ouverture officielle de n&amp;eacute;gociations entre le gouvernement philippin et le MILF pour mettre un terme au conflit &amp;agrave; Mindanao qui, depuis quarante ans, a co&amp;ucirc;t&amp;eacute; la vie &amp;agrave; environ 120&amp;nbsp;000&amp;nbsp;personnes, provoqu&amp;eacute; le d&amp;eacute;placement d&amp;rsquo;environ deux millions d&amp;rsquo;autres et appauvri une r&amp;eacute;gion riche en ressources. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le Protocole pr&amp;eacute;voyait l&amp;rsquo;&amp;eacute;largissement de la R&amp;eacute;gion autonome du Mindanao musulman. Les gouverneurs des populations concern&amp;eacute;es dans le Cotabato-Nord et &amp;agrave; Zamboanga, o&amp;ugrave; vivent de nombreux chr&amp;eacute;tiens, ont contest&amp;eacute; l&amp;rsquo;accord devant la Cour supr&amp;ecirc;me, au motif que leur droit &amp;agrave; l&amp;rsquo;information et &amp;agrave; la participation aux prises de d&amp;eacute;cisions affectant leur vie n&amp;rsquo;avait pas &amp;eacute;t&amp;eacute; respect&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/armedconflict">Conflits armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/armedgroups">Groupes armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/crimes-against-humanity-and-war-crimes">Crimes contre l’humanité et crimes de guerre</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-east-asia/philippines">Philippines</category>
 <pubDate>Fri, 22 Aug 2008 16:20:25 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5822 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Philippines. La population civile de Mindanao sous la menace des milices et des unités du MILF</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/philippines-mindanao-civilians-under-threat-milf-units-and-militias-2008</link>
 <description>&lt;p&gt;Des dizaines de milliers de civils, d&amp;eacute;j&amp;agrave; touch&amp;eacute;s par les violences qui ont repris &amp;agrave; Mindanao, pourraient &amp;ecirc;tre expos&amp;eacute;s &amp;agrave; de plus grands risques encore si le gouvernement philippin soutenait la cr&amp;eacute;ation de milices civiles, sans formation et  n&amp;rsquo;ayant de compte &amp;agrave; rendre &amp;agrave; personne, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International ce jeudi 21&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le conflit arm&amp;eacute; &amp;agrave; Mindanao a connu une nouvelle escalade au lendemain du 4&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t, date &amp;agrave; laquelle la Cour supr&amp;ecirc;me a suspendu un accord de paix sign&amp;eacute; entre le gouvernement philippin et le Front de lib&amp;eacute;ration islamique moro (MILF). Apr&amp;egrave;s le 4&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t, des unit&amp;eacute;s du MILF ont occup&amp;eacute; des terres cultiv&amp;eacute;es dans la province du Cotabato-Nord et br&amp;ucirc;l&amp;eacute; des maisons,  provoquant le d&amp;eacute;placement de plus de 150&amp;nbsp;000&amp;nbsp;personnes. Deux semaines plus tard, des unit&amp;eacute;s du MILF se sont attaqu&amp;eacute;s &amp;agrave; des civils dans la province de Lanao del Norte, prenant des otages, faisant exploser des bombes et provoquant des incendies, for&amp;ccedil;ant 50&amp;nbsp;000&amp;nbsp;autres personnes &amp;agrave; fuir de chez elles. La direction centrale du MILF a ni&amp;eacute; avoir donn&amp;eacute; l&amp;rsquo;ordre de lancer ces attaques qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; men&amp;eacute;es par deux de leurs commandants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le MILF a justifi&amp;eacute; certains des attentats r&amp;eacute;cemment perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;s en d&amp;eacute;clarant que ceux-ci visaient les Organisations civiles d&#039;autod&amp;eacute;fense form&amp;eacute;es de volontaires (CVO) et autres forces auxiliaires de police mises en place par le gouvernement local comme protection d&amp;rsquo;urgence.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Les unit&amp;eacute;s du MILF qui ont cibl&amp;eacute; des villages ont commis de graves infractions au droit international et doivent r&amp;eacute;pondre de leurs actes,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Sam Zafiri, directeur Asie-Pacifique d&amp;rsquo;Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Mais dans tous les pays l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience montre que le d&amp;eacute;ploiement de milices civiles peut enclencher un cycle de repr&amp;eacute;sailles et ne fait qu&amp;rsquo;accro&amp;icirc;tre les dangers auxquels ont &amp;agrave; faire face les civils.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Toutes les parties &amp;agrave; ce conflit doivent faire machine arri&amp;egrave;re avant qu&amp;rsquo;il ne soit trop tard et apporter la preuve de leur engagement &amp;agrave; &amp;eacute;viter de faire des victimes civiles. Le MILF doit contr&amp;ocirc;ler ses forces et le gouvernement philippin doit assumer sa responsabilit&amp;eacute; qui est de prot&amp;eacute;ger toute la population des Philippines, quelle que soit la religion ou l&amp;rsquo;origine ethnique de ses habitants&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Sam Zafiri.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Amnesty International a pu se rendre compte que les dirigeants politiques locaux de la ville de Lligan &amp;agrave; Mindanao et de la province de Cotabato-Nord s&amp;rsquo;effor&amp;ccedil;aient de former des milices civiles apr&amp;egrave;s les attaques du MILF. Dans la ville de Lligan, o&amp;ugrave; ont eu lieu le 17&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t deux attentats &amp;agrave; la bombe qui auraient &amp;eacute;t&amp;eacute; perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;s par des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments du MILF, un groupe de 300&amp;nbsp;titulaires de permis de port d&amp;rsquo;arme, hommes politiques et fonctionnaires locaux, se sont regroup&amp;eacute;s  en une milice qu&amp;rsquo;ils ont appel&amp;eacute;e &lt;em&gt;God Save Lligan City&lt;/em&gt;&amp;nbsp; (Dieu sauve la ville de Lligan). Dans la province du Cotabato-Nord, des civils arm&amp;eacute;s se sont d&amp;eacute;j&amp;agrave; constitu&amp;eacute;s en milices villageoises, d&amp;eacute;sign&amp;eacute;es localement comme les CVO (&lt;em&gt;Citizen Volunteer Self-Defense Organizations&lt;/em&gt; , Organisations civiles d&#039;autod&amp;eacute;fense form&amp;eacute;es de volontaires). Des responsables locaux de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; auraient rejet&amp;eacute; une demande du vice-gouverneur de Cotabato-Nord de fournir des munitions aux CVO. Toutefois, Amnesty International a eu confirmation que des armes et des munitions avaient d&amp;eacute;j&amp;agrave; &amp;eacute;t&amp;eacute; fournies localement aux CVO et auxiliaires de police.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans l&amp;rsquo;ouest de Mindanao, le Conseil provincial pour la paix et l&amp;rsquo;ordre, compos&amp;eacute; de repr&amp;eacute;sentants de la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; civile et des autorit&amp;eacute;s militaires et locales de la province de Zamboanga del Norte, a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; le 19&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t d&amp;rsquo;armer les CVO. Le gouverneur de Zamboanga del Norte a justifi&amp;eacute; cette d&amp;eacute;cision en affirmant&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous devons nous prot&amp;eacute;ger nous-m&amp;ecirc;mes... les militaires ne peuvent pas garantir notre s&amp;eacute;curit&amp;eacute;. Ils arrivent trop tard.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le lendemain, dans la capitale f&amp;eacute;d&amp;eacute;rale, le directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la police nationale philippine (PNP) a annonc&amp;eacute; aux m&amp;eacute;dias qu&amp;rsquo;un millier de fusils allaient &amp;ecirc;tre envoy&amp;eacute;s &amp;agrave; Mindanao et distribu&amp;eacute; &amp;agrave; &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;des auxiliaires de police choisis, s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute;s et entra&amp;icirc;n&amp;eacute;s&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, &amp;agrave; des vigiles mandat&amp;eacute;s par les villageois et &amp;agrave; des CVO s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute;s, tous civils. La PNP s&amp;rsquo;est engag&amp;eacute;e &amp;agrave; fournir 12 000&amp;nbsp;armes suppl&amp;eacute;mentaires si cet effort portait ces fruits. Amnesty International a relev&amp;eacute; au moins un exemple av&amp;eacute;r&amp;eacute; de membres arm&amp;eacute;s d&amp;rsquo;un CVO ayant emp&amp;ecirc;ch&amp;eacute; des repr&amp;eacute;sentants de la &lt;em&gt;Joint Monitoring Assistance Team&lt;/em&gt;, l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe mixte d&amp;rsquo;observation et d&amp;rsquo;assistance, de se rendre aupr&amp;egrave;s de populations affect&amp;eacute;es, affirmant agir sur ordre du maire de la ville.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Les r&amp;eacute;centes attaques meurtri&amp;egrave;res perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es par des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments du MILF ont naturellement perturb&amp;eacute; de nombreux habitants de Mindanao qui sont en droit d&amp;rsquo;exiger une plus grande protection&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Sam Zafiri.  &lt;em&gt;Beaucoup de gens &amp;agrave; Mindanao sont terrifi&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;id&amp;eacute;e d&amp;rsquo;un retour &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;poque o&amp;ugrave; insurg&amp;eacute;s arm&amp;eacute;s musulmans et vigilantes (groupes d&#039;autod&amp;eacute;fense) chr&amp;eacute;tiens attaquaient des civils en toute impunit&amp;eacute;.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Compl&amp;eacute;ment d&amp;rsquo;information&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 4&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t, la Cour supr&amp;ecirc;me a &amp;eacute;mis un ordre de restriction temporaire &amp;agrave; la signature d&amp;rsquo;un Protocole d&amp;rsquo;accord sur les terres ancestrales par le gouvernement philippin et le Front de lib&amp;eacute;ration islamique moro.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une nouvelle audience de la Cour supr&amp;ecirc;me des Philippines doit se tenir le vendredi 22&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Protocole d&amp;rsquo;accord, qui pr&amp;eacute;voit la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;une entit&amp;eacute; juridique de Bangsamoro, aurait &amp;eacute;t&amp;eacute; une solution pour sortir de l&amp;rsquo;impasse dans laquelle se trouvent les pourparlers de paix depuis dix ans. Le Protocole avait pour objectif l&amp;rsquo;ouverture officielle de n&amp;eacute;gociations entre le gouvernement philippin et le MILF afin de mettre un terme au conflit vieux de quarante ans &amp;agrave; Mandanao, qui a co&amp;ucirc;t&amp;eacute; la vie &amp;agrave; quelque 120&amp;nbsp;000&amp;nbsp;personnes, contraint environ deux millions d&amp;rsquo;autres personne s &amp;agrave; se d&amp;eacute;placer et appauvri une r&amp;eacute;gion riche en ressources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Protocole pr&amp;eacute;voit un &amp;eacute;largissement de la R&amp;eacute;gion autonome de Mindanao musulman. Les gouverneurs des populations concern&amp;eacute;es dans le Cotabato-Nord et &amp;agrave; Zamboanga, o&amp;ugrave; vivent de nombreux chr&amp;eacute;tiens, ont contest&amp;eacute; l&amp;rsquo;accord devant la Cour supr&amp;ecirc;me, au motif que leur droit &amp;agrave; l&amp;rsquo;information et &amp;agrave; la participation aux prises de d&amp;eacute;cisions affectant leur vie n&amp;rsquo;avait pas &amp;eacute;t&amp;eacute; respect&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-east-asia/philippines">Philippines</category>
 <pubDate>Fri, 22 Aug 2008 10:14:14 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5807 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Les &quot;femmes de réconfort&quot; en attente de justice depuis soixante-deux ans</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/appeals-for-action/comfort-women-waiting-justice</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ASA/japan-gil-won-ok-and-friend.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;
&lt;em&gt;&amp;quot;Le gouvernement japonais pense que lorsque toutes les femmes de r&amp;eacute;confort seront mortes, le probl&amp;egrave;me sera enterr&amp;eacute; et oubli&amp;eacute;. Mais ce ne sera pas le cas. Tant que la g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration suivante saura ce qui s&#039;est pass&amp;eacute;, &amp;ccedil;a ne tombera pas dans l&#039;oubli.&amp;quot;&lt;/em&gt; Gil Won-Ok &lt;em&gt;(&amp;agrave; droite)&lt;/em&gt;, ancienne &lt;em&gt;&amp;quot;femme de r&amp;eacute;confort&amp;quot;&lt;/em&gt; sud-cor&amp;eacute;enne.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ASA/japan-gil-won-ok-300x257.jpg&quot; title=&quot; L&amp;#039;ancienne &amp;amp;quot;femme de réconfort&amp;amp;quot; Gil Won-Ok et une amie dans le Foyer coréen pour &amp;amp;quot;femmes de réconfort&amp;amp;quot;&quot; alt=&quot; L&amp;#039;ancienne &amp;amp;quot;femme de réconfort&amp;amp;quot; Gil Won-Ok et une amie dans le Foyer coréen pour &amp;amp;quot;femmes de réconfort&amp;amp;quot;&quot; height=&quot;257&quot; width=&quot;300&quot; class=&quot;asset-align-right&quot; /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Dans les ann&amp;eacute;es&amp;nbsp;1930, pendant et apr&amp;egrave;s la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement japonais a r&amp;eacute;duit des milliers de femmes &amp;agrave; la
servitude au b&amp;eacute;n&amp;eacute;fice des forces arm&amp;eacute;es nippones. Dans le cadre de ce syst&amp;egrave;me d&#039;&lt;em&gt; &amp;quot;esclavage sexuel militaire&amp;quot;&lt;/em&gt;,
ces &lt;em&gt;&amp;quot;femmes de r&amp;eacute;confort&amp;quot; &lt;/em&gt;&amp;eacute;taient
enlev&amp;eacute;es, battues, viol&amp;eacute;es et contraintes &amp;agrave; fournir des services sexuels aux
soldats japonais.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Le gouvernement nippon n&#039;a jamais r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; toute l&#039;&amp;eacute;tendue du syst&amp;egrave;me d&#039;esclavage sexuel qui avait &amp;eacute;t&amp;eacute; mis en place, mais on estime qu&#039;environ 200&amp;nbsp;000&amp;nbsp;femmes ont ainsi &amp;eacute;t&amp;eacute; asservies. Les autorit&amp;eacute;s refusent toujours de reconna&amp;icirc;tre officiellement leur responsabilit&amp;eacute; dans ces crimes.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Le syst&amp;egrave;me de prostitution forc&amp;eacute;e des &lt;em&gt;&amp;quot;femmes de r&amp;eacute;confort&amp;quot;&lt;/em&gt; au service de l&#039;arm&amp;eacute;e japonaise a donn&amp;eacute; lieu &amp;agrave; toute une s&amp;eacute;rie d&#039;atteintes aux droits humains, notamment des violences sexuelles telles que des viols collectifs et des avortements forc&amp;eacute;s, &amp;agrave; tel point que cet &amp;eacute;pisode de l&#039;histoire a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;crit comme &lt;em&gt;&amp;quot;l&#039;un des pires cas de traite d&#039;&amp;ecirc;tres humains au XXe&amp;nbsp;si&amp;egrave;cle&amp;quot;.&lt;/em&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Un grand nombre de ces femmes continuent de subir les &lt;strong&gt;cons&amp;eacute;quences de ces violences&lt;/strong&gt; mais trouvent le courage de parler publiquement de leur exp&amp;eacute;rience et de faire campagne pour obtenir justice. Diff&amp;eacute;rents &amp;Eacute;tats &amp;agrave; travers le monde ayant adopt&amp;eacute; des r&amp;eacute;solutions demandant justice pour les &lt;em&gt;&amp;quot;femmes de r&amp;eacute;confort&amp;quot;,&lt;/em&gt;&amp;nbsp;le Japon est de plus en plus sous pression.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;Agrave;titre d&#039;exemple, les &amp;Eacute;tats-Unis, les Pays-Bas, le Canada et le Parlement europ&amp;eacute;en ont adopt&amp;eacute; des r&amp;eacute;solutions exhortant le gouvernement japonais &amp;agrave;&amp;nbsp;:
&lt;/p&gt;
&lt;ul type=&quot;disc&quot;&gt;
	&lt;li&gt;accepter la pleine responsabilit&amp;eacute; des atteintes aux droits humains commises envers les &lt;em&gt;&amp;quot;femmes de r&amp;eacute;confort&amp;quot;&lt;/em&gt;;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;pr&amp;eacute;senter des excuses officielles pour les crimes perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;s contre ces derni&amp;egrave;res&amp;nbsp;;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;accorder des indemnisations ad&amp;eacute;quates et effectives.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;
Les autorit&amp;eacute;s philippines envisagent d&#039;adopter une r&amp;eacute;solution qui rev&amp;ecirc;tirait une importance particuli&amp;egrave;re au vu du grand nombre de femmes philippines r&amp;eacute;duites en esclavage par l&#039;arm&amp;eacute;e imp&amp;eacute;riale japonaise. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;strong&gt;Aidez les anciennes&lt;em&gt;&amp;quot;femmes de r&amp;eacute;confort&amp;quot;&lt;/em&gt; &amp;agrave; se battre pour obtenir justice. Encouragez les Philippines &amp;agrave; adopter &amp;agrave; leur tour une r&amp;eacute;solution demandant justice pour les &lt;em&gt;&amp;quot;femmes de r&amp;eacute;confort&amp;quot;&lt;/em&gt;.&lt;/strong&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/appeals-for-action/comfort-women-waiting-justice-after-62-years&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/AI/take-action-button-fr.gif&quot; title=&quot;Passez à l&amp;#039;action !&quot; alt=&quot;Passez à l&amp;#039;action !&quot; height=&quot;73&quot; width=&quot;114&quot; class=&quot;asset-align-right&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/east-asia/japan">Japon</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-east-asia/philippines">Philippines</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/stop-violence-against-women">Halte à la violence contre les femmes</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/women">Femmes</category>
 <pubDate>Thu, 03 Jul 2008 11:59:18 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5484 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>L’ONU examine la situation des droits humains dans les États membres</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/un-examines-human-rights-member-countries-20080407</link>
 <description>Tous les &amp;Eacute;tats membres de l&amp;rsquo;ONU vont voir leur bilan en mati&amp;egrave;re de droits humains faire l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;un suivi rigoureux. La session inaugurale du groupe de travail charg&amp;eacute; de l&amp;rsquo;examen p&amp;eacute;riodique universel au sein du Conseil des droits de l&#039;homme des Nations unies s&amp;rsquo;est ouverte lundi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;examen p&amp;eacute;riodique universel est un nouveau m&amp;eacute;canisme du Conseil des droits de l&amp;rsquo;homme qui permettra de v&amp;eacute;rifier r&amp;eacute;guli&amp;egrave;rement, au cours des quatre prochaines ann&amp;eacute;es, si les 192&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats membres des Nations unies respectent leurs obligations et engagements en mati&amp;egrave;re de droits humains. Ce sont les gouvernements eux-m&amp;ecirc;mes qui proc&amp;eacute;deront &amp;agrave; ce contr&amp;ocirc;le r&amp;eacute;gulier et syst&amp;eacute;matique. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La nouvelle proc&amp;eacute;dure devrait permettre de r&amp;eacute;pondre &amp;agrave; l&amp;rsquo;une des principales critiques formul&amp;eacute;es contre la d&amp;eacute;funte Commission des droits de l&#039;homme (remplac&amp;eacute;e par le Conseil des droits de l&amp;rsquo;homme), &amp;agrave; laquelle il &amp;eacute;tait reproch&amp;eacute; de se focaliser sur un petit nombre de pays et d&amp;rsquo;&amp;eacute;viter souvent d&amp;rsquo;aborder les situations urgentes, pour des raisons politiques.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le groupe de travail charg&amp;eacute; de l&amp;rsquo;examen p&amp;eacute;riodique universel va se pencher, jusqu&amp;rsquo;au 18&amp;nbsp;avril, sur la situation des droits humains dans 16&amp;nbsp;pays&amp;nbsp;: Afrique du Sud, Alg&amp;eacute;rie, Argentine, Bahre&amp;iuml;n, Br&amp;eacute;sil, &amp;Eacute;quateur, Finlande, Inde, Indon&amp;eacute;sie, Maroc, Pays-Bas, Philippines, Pologne, R&amp;eacute;publique tch&amp;egrave;que, Royaume-Uni et Tunisie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette premi&amp;egrave;re session sera suivie de deux autres en 2008, de sorte que 48&amp;nbsp;pays, tir&amp;eacute;s au sort, auront &amp;eacute;t&amp;eacute; pass&amp;eacute;s en revue durant l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;une des caract&amp;eacute;ristiques importantes de la nouvelle proc&amp;eacute;dure est que les gouvernements des pays faisant l&amp;rsquo;objet de l&amp;rsquo;examen sont cens&amp;eacute;s mener une vaste consultation dans la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; civile. Amnesty International a multipli&amp;eacute; les efforts visant &amp;agrave; ce que toutes les voix concern&amp;eacute;es soient entendues. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;organisation a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; des informations sur 14 des 16&amp;nbsp;pays ci-dessus, et ses membres et sympathisants travaillent avec la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; civile de chaque pays pour faire mieux conna&amp;icirc;tre la nouvelle proc&amp;eacute;dure.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans une d&amp;eacute;claration publi&amp;eacute;e lundi, Amnesty International a indiqu&amp;eacute; que cette premi&amp;egrave;re session du groupe de travail charg&amp;eacute; de l&amp;rsquo;examen p&amp;eacute;riodique universel &amp;eacute;tait cruciale car elle servirait de r&amp;eacute;f&amp;eacute;rence pour les futurs examens, au niveau de la forme comme du fond.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Les pays qui proc&amp;egrave;dent &amp;agrave; l&#039;examen et les pays qui y sont soumis ont tous un r&amp;ocirc;le important &amp;agrave; jouer. Amnesty International attend de tous les &amp;Eacute;tats membres qu&amp;rsquo;ils redoublent d&amp;rsquo;efforts pour faire de l&amp;rsquo;examen p&amp;eacute;riodique universel un m&amp;eacute;canisme efficace&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Martin Macpherson, directeur du programme Droit international et Organisations internationales au sein d&amp;rsquo;Amnesty International. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/middle-east-and-north-africa/north-africa/algeria">Algérie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/argentina">Argentine</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/middle-east-and-north-africa/east-gulf/bahrain">Bahreïn</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/brazil">Brésil</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/eastern-europe/czech-republic">République tchèque</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/ecuador">Équateur</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/finland">Finlande</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-asia/india">Inde</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-east-asia/indonesia">Indonésie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/region/middle-east-and-north-africa/north-africa/morocco">Maroc</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/netherlands">Pays-Bas</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-east-asia/philippines">Philippines</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/eastern-europe/poland">Pologne</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/south-africa">Afrique du Sud</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/middle-east-and-north-africa/north-africa/tunisia">Tunisie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/uk">Royaume-Uni</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/united-nations">Nations unies</category>
 <pubDate>Mon, 07 Apr 2008 17:59:20 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4506 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Le monde crie «Fermez Guantánamo!»</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/feature-stories/the-world-shouts-close-guantanamo-20080116</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ASA/japan-gtmoslideshow-400x400.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Des milliers de personnes, parmi lesquelles des membres et des sympathisants d&amp;rsquo;Amnesty International, se sont mobilis&amp;eacute;es dans le monde entier vendredi 11&amp;nbsp;janvier pour marquer le sixi&amp;egrave;me anniversaire des premiers transferts de d&amp;eacute;tenus &amp;agrave; Guant&amp;aacute;namo. Amnesty International a organis&amp;eacute; des &lt;a href=&quot;http://blog.amnesty.counter-terror-with-justice.org&quot; title=&quot;Blog des militants&quot;&gt;manifestations dans 30&amp;nbsp;pays&lt;/a&gt;. &lt;br /&gt;
&lt;blockquote&gt;
	&lt;em&gt;
	Cliquez sur les photos &amp;agrave; droite pour regarder un &lt;strong&gt;diaporama avec les images du jour&lt;/strong&gt;.&lt;/em&gt;
&lt;/blockquote&gt;
Amnesty International ne s&amp;rsquo;est pas content&amp;eacute;e d&amp;rsquo;appeler &amp;agrave; la fermeture de Guant&amp;aacute;namo, elle a &amp;eacute;galement pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; une nouvelle fois au gouvernement des &amp;Eacute;tats-Unis ses recommandations visant &amp;agrave; mettre un terme aux d&amp;eacute;tentions ill&amp;eacute;gales, &amp;agrave; Guant&amp;aacute;namo et ailleurs. Cette fois, ses recommandations b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiaient du soutien de plus de &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/Liste%20de%20parlementaires%20signataires%20au%2011%20janvier%202008.doc&quot; title=&quot;Liste de signataires&quot;&gt;1&amp;nbsp;200&amp;nbsp;parlementaires du monde entier&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans certains pays, comme en Belgique et en Irlande, des repr&amp;eacute;sentants du Parlement ont accompagn&amp;eacute; les militants d&amp;rsquo;Amnesty International au cours des diff&amp;eacute;rents &amp;eacute;v&amp;eacute;nements et manifestations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La sinistre combinaison orange des d&amp;eacute;tenus &amp;ndash;&amp;nbsp;&amp;eacute;troitement associ&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;rsquo;inhumanit&amp;eacute; et &amp;agrave; l&amp;rsquo;ill&amp;eacute;galit&amp;eacute; de Guant&amp;aacute;namo&amp;nbsp;&amp;ndash; fut une nouvelle fois l&amp;rsquo;image forte de cet anniversaire. Diverses activit&amp;eacute;s ont &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute;es&amp;nbsp;: th&amp;eacute;&amp;acirc;tre de rue, lecture de po&amp;egrave;mes, reconstitution de cellules de Guant&amp;aacute;namo en centre-ville, discours, rassemblements et actions sur Internet.
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;Un haut responsable militaire am&amp;eacute;ricain veut fermer Guant&amp;aacute;namo&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
Dimanche, deux jours apr&amp;egrave;s le sixi&amp;egrave;me anniversaire de Guant&amp;aacute;namo, le chef d&amp;rsquo;&amp;eacute;tat-major interarm&amp;eacute;es des &amp;Eacute;tats-Unis, l&amp;rsquo;amiral Michael Mullen, a &amp;eacute;t&amp;eacute; le dernier responsable am&amp;eacute;ricain en date &amp;agrave; d&amp;eacute;clarer que Guant&amp;aacute;namo devrait fermer ses portes&amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Je pense qu&amp;rsquo;&amp;agrave; pr&amp;eacute;sent dans le monde entier Guant&amp;aacute;namo, plus que toute autre chose, est associ&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;image des &amp;Eacute;tats-Unis. Et &amp;agrave; mon avis cela nous a fait beaucoup de tort.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;Ce que vous pouvez faire&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tearitdown.org/&quot; title=&quot;Agissez sur tearitdown&quot;&gt;Rendez-vous sur tearitdown.org&lt;/a&gt; pour soutenir les recommandations d&amp;rsquo;Amnesty International visant &amp;agrave; mettre fin aux d&amp;eacute;tentions ill&amp;eacute;gales pratiqu&amp;eacute;es par les &amp;Eacute;tats-Unis.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/campaigns/counter-terror-with-justice/activist-toolkit/banners&quot; title=&quot;Ajoutez une bannière tearitdown&quot;&gt;Ajoutez une banni&amp;egrave;re tearitdown&lt;/a&gt; sur votre site ou votre blog.
	&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-east-asia/australia">Australie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/middle-east-and-north-africa/east-gulf/bahrain">Bahreïn</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/belgium">Belgique</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/north-america/canada">Canada</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/chile">Chili</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contre le terrorisme: la justice</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/denmark">Danemark</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/disappearances-and-abductions">Disparitions et enlèvements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/germany">Allemagne</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/balkans/greece">Grèce</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/ireland">Irlande</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/italy">Italie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/east-asia/japan">Japon</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/luxembourg">Luxembourg</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/region/middle-east-and-north-africa/north-africa/morocco">Maroc</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/paraguay">Paraguay</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-east-asia/philippines">Philippines</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/eastern-europe/poland">Pologne</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/prison-conditions">Conditions de détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/eastern-europe/slovak-republic">Slovaquie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/region/asia-and-pacific/east-asia/south-korea">Corée du Sud</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/spain">Espagne</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/sweden">Suède</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/balkans/turkey">Turquie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/uk">Royaume-Uni</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/north-america/usa">États-Unis d&amp;#039;Amérique</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/middle-east-and-north-africa/west-gulf/yemen">Yémen</category>
 <pubDate>Sat, 12 Jan 2008 12:55:25 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">3445 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
</channel>
</rss>
