<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.amnesty.org" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Subscribe to News &amp; Updates</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/all/all</link>
 <description>News &amp; Updates View</description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>Le Débat sur la Chine : les JO et les promesses pour les droits humains</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/olympics-promises-human-rights-china-debate-20080717</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ASA/china-debate-site-65x65.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Amnesty International a lanc&amp;eacute; un nouveau site Internet qui donne &amp;agrave; chacun et chacune la possibilit&amp;eacute; de s&#039;exprimer sur la situation des droits humains en Chine &amp;agrave; quelques semaines des &lt;strong&gt;Jeux olympiques de P&amp;eacute;kin&lt;/strong&gt;. Lorsqu&amp;rsquo;elle s&amp;rsquo;&amp;eacute;tait port&amp;eacute;e candidate &amp;agrave; l&amp;rsquo;organisation de ces Jeux, la Chine avait promis que le fait d&amp;rsquo;accueillir les JO permettrait d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer le respect des droits humains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International demande aux gens de faire savoir aux autorit&amp;eacute;s chinoises s&amp;rsquo;ils pensent que cette promesse a &amp;eacute;t&amp;eacute; tenue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le site &lt;strong&gt;The China Debate&lt;/strong&gt;, lanc&amp;eacute; ce jeudi, vise &amp;agrave; favoriser une discussion ouverte, constructive et &amp;eacute;quilibr&amp;eacute;e sur les droits humains en Chine et l&amp;rsquo;h&amp;eacute;ritage que laisseront les JO de P&amp;eacute;kin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour promouvoir la discussion, &lt;strong&gt;The China Debate&lt;/strong&gt; pr&amp;eacute;sente des vid&amp;eacute;os et des opinions de sp&amp;eacute;cialistes ax&amp;eacute;es sur quatre grands th&amp;egrave;mes li&amp;eacute;s au principe olympique consistant &amp;agrave; &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;pr&amp;eacute;server la dignit&amp;eacute; humaine&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;la r&amp;eacute;pression contre les militants &lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;la d&amp;eacute;tention sans jugement &lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;la censure &lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;la peine de mort &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
Les internautes du monde entier peuvent mettre en ligne un commentaire &amp;eacute;crit ou oral, une vid&amp;eacute;o, des images. Le site existe en anglais et en chinois.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/east-asia/china">Chine</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/death-penalty">Peine de mort </category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/freedom-expression">Liberté d’expression</category>
 <pubDate>Thu, 17 Jul 2008 19:30:42 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5523 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Le Japon doit respecter les droits des militants de Greenpeace arrêtés</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/japan-must-respect-rights-of-detained-greenpeace-activists-20080715</link>
 <description>&lt;p&gt;
Amnesty International a fait part au Premier ministre japonais de sa
vive pr&amp;eacute;occupation au sujet de l&amp;rsquo;arrestation des militants &amp;eacute;cologistes
Junichi Sato et Toru Suzuki, qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; inculp&amp;eacute;s de vol et d&amp;rsquo;atteinte
aux biens d&#039;autrui. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Ces personnes doivent &amp;ecirc;tre autoris&amp;eacute;es &amp;agrave; remettre en cause leur
d&amp;eacute;tention devant un tribunal ind&amp;eacute;pendant et impartial, dans le cadre
d&amp;rsquo;une proc&amp;eacute;dure conforme aux normes internationales d&amp;rsquo;&amp;eacute;quit&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Leur droit &amp;agrave; ne pas &amp;ecirc;tre priv&amp;eacute;s arbitrairement de leur libert&amp;eacute;
doit &amp;ecirc;tre pleinement respect&amp;eacute;, conform&amp;eacute;ment aux dispositions des
trait&amp;eacute;s internationaux relatifs aux droits humains auxquels le Japon
est un &amp;Eacute;tat partie.&lt;/em&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous demandons &amp;eacute;galement qu&amp;rsquo;une enqu&amp;ecirc;te ind&amp;eacute;pendante, impartiale
et exhaustive soit men&amp;eacute;e sur leur arrestation et que les r&amp;eacute;sultats de
ces investigations soient rendus publics.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;s d&#039;atteintes aux biens d&amp;rsquo;autrui et de vol, Junichi Sato et
Toru Suzuki ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s le 20&amp;nbsp;juin et d&amp;eacute;tenus pendant treize jours
sur d&amp;eacute;cision d&amp;rsquo;un procureur japonais. Leur d&amp;eacute;tention sans inculpation
ni jugement a ensuite &amp;eacute;t&amp;eacute; prolong&amp;eacute;e de dix jours. Le 11&amp;nbsp;juillet, date
d&amp;rsquo;expiration de la dur&amp;eacute;e l&amp;eacute;gale de leur d&amp;eacute;tention provisoire, ils ont
&amp;eacute;t&amp;eacute; inculp&amp;eacute;s de vol et d&amp;rsquo;atteintes aux biens d&amp;rsquo;autrui.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Junichi Sato et Toru Suzuki collaborent pleinement avec la police et
le minist&amp;egrave;re public. Ils ont fourni des d&amp;eacute;positions &amp;eacute;crites au
procureur et ont transmis de leur propre initiative des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments de
preuve. Le but de leur action n&amp;rsquo;&amp;eacute;tait pas de s&amp;rsquo;enrichir ill&amp;eacute;galement
mais d&amp;rsquo;alerter le public, en collaboration avec une organisation de
renomm&amp;eacute;e internationale, sur certains aspects du programme baleinier du
gouvernement japonais dans l&amp;rsquo;Antarctique.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous craignons que leur arrestation, les charges retenues contre
eux et les raids de la police dans les bureaux de Greenpeace et au
domicile de cinq membres de son personnel n&amp;rsquo;aient eu pour objectif
d&amp;rsquo;intimider les militants et les organisations non gouvernementales.&lt;/em&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous demandons au Premier ministre japonais de faire savoir
clairement aux d&amp;eacute;fenseurs des droits humains, aux militants &amp;eacute;cologistes
comme Junichi Sato et Toru Suzuki et aux organisations telles que
Greenpeace, que l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat, et en particulier la justice, respectera leur
droit &amp;agrave; mener des activit&amp;eacute;s pacifiques sans &amp;ecirc;tre intimid&amp;eacute;s ni
harcel&amp;eacute;s.&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp; &lt;/em&gt;
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/east-asia/japan">Japon</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/prison-conditions">Conditions de détention</category>
 <pubDate>Fri, 18 Jul 2008 11:29:20 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5518 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Omar Khadr doit être immédiatement rapatrié au Canada</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/omar-khadr-must-be-immediately-repatriated-canada-20080715</link>
 <description>R&amp;eacute;agissant &amp;agrave; la diffusion publique, ce mardi 15 juillet 2008, d&amp;rsquo;une vid&amp;eacute;o montrant le ressortissant canadien Omar Khadr en train d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre interrog&amp;eacute; au centre de d&amp;eacute;tention am&amp;eacute;ricain de Guantan&amp;aacute;mo Bay, Amnesty International a demand&amp;eacute; que ce jeune homme soit imm&amp;eacute;diatement rapatri&amp;eacute; au Canada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette vid&amp;eacute;o est la premi&amp;egrave;re d&amp;rsquo;un interrogatoire &amp;agrave; Guantan&amp;aacute;mo et montre Omar Khadr en train d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre interrog&amp;eacute; par des agents canadiens en 2003, alors qu&amp;rsquo;il n&amp;rsquo;avait que seize ans.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elle ne montre pas directement des mauvais traitements, mais on y voit le d&amp;eacute;tenu pleurer, demander de l&amp;rsquo;aide &amp;agrave; plusieurs reprises et montrer ses blessures aux fonctionnaires canadiens. On y constate &amp;eacute;galement qu&amp;rsquo;il ne b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiait d&amp;rsquo;aucune assistance juridique.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;laquo; En traitant Omar Khadr de la sorte pendant sa d&amp;eacute;tention, les &amp;Eacute;tats-Unis violent leurs obligations aux termes du droit international, selon lequel, dans tout acte concernant des mineurs, l&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t sup&amp;eacute;rieur de l&amp;rsquo;enfant doit primer &amp;raquo;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;laquo; En refusant de reconna&amp;icirc;tre la qualit&amp;eacute; de mineur d&amp;rsquo;Omar Khadr et de le traiter en cons&amp;eacute;quence, les &amp;Eacute;tats-Unis ont bafou&amp;eacute; les normes internationales. &amp;raquo;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le 19 juin 2008, le jeune homme a comparu devant une commission militaire &amp;agrave; Guantan&amp;aacute;mo dans le cadre d&amp;rsquo;une audience pr&amp;eacute;liminaire. La date de son proc&amp;egrave;s a &amp;eacute;t&amp;eacute; fix&amp;eacute;e au 8 octobre 2008.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;laquo; Les accus&amp;eacute;s mineurs au moment des faits qui leur sont reproch&amp;eacute;s ne devraient en aucun cas pouvoir &amp;ecirc;tre jug&amp;eacute;s par des commissions militaires, car les r&amp;egrave;gles qui r&amp;eacute;gissent ces commissions ne pr&amp;eacute;voient aucune disposition d&amp;rsquo;aucune sorte en mati&amp;egrave;re de justice pour les mineurs, a soulign&amp;eacute; Amnesty International. Omar Khadr devrait &amp;ecirc;tre soit rapatri&amp;eacute; et jug&amp;eacute; par un tribunal ordinaire au Canada, soit lib&amp;eacute;r&amp;eacute;. &amp;raquo;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;organisation a ajout&amp;eacute; que le syst&amp;egrave;me des commissions militaires dans son ensemble &amp;eacute;tait fondamentalement mauvais et devait &amp;ecirc;tre abandonn&amp;eacute; pour toutes les affaires.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informations g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Omar Khadr a &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; par l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e am&amp;eacute;ricaine en Afghanistan en 2002, &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;acirc;ge de quinze ans. Il est d&amp;eacute;tenu &amp;agrave; Guantan&amp;aacute;mo Bay depuis l&amp;rsquo;&amp;acirc;ge de seize ans et a aujourd&amp;rsquo;hui vingt-et-un ans.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les gouvernements canadiens successifs n&amp;rsquo;ont cess&amp;eacute; de r&amp;eacute;p&amp;eacute;ter qu&amp;rsquo;ils avaient demand&amp;eacute; et re&amp;ccedil;u des autorit&amp;eacute;s am&amp;eacute;ricaines des assurances selon lesquelles le jeune homme &amp;eacute;tait trait&amp;eacute; humainement dans le cadre de sa d&amp;eacute;tention &amp;agrave; Guantan&amp;aacute;mo. Cependant, des documents rendus publics le 10 juillet 2008 (&amp;agrave; la suite d&amp;rsquo;une d&amp;eacute;cision de la Cour supr&amp;ecirc;me canadienne, qui a &amp;eacute;tabli en d&amp;eacute;cembre 2007 qu&amp;rsquo;Omar Khadr devait avoir acc&amp;egrave;s &amp;agrave; certaines transcriptions de ses interrogatoires par des agents canadiens en 2003 et en 2004) ont r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; que le gouvernement canadien &amp;eacute;tait au courant que le jeune homme &amp;eacute;tait soumis &amp;agrave; des techniques dites &amp;laquo; de pression et de contrainte &amp;raquo;. Or, les fonctionnaires canadiens ont malgr&amp;eacute; tout poursuivi leurs interrogatoires.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour obtenir de plus amples informations sur le cas d&amp;rsquo;Omar Khadr, veuillez consulter le document suivant :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
USA: In whose best interests? Omar Khadr, child &amp;lsquo;enemy combatant&amp;rsquo; facing military commission, 16 avril 2008, &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/en/library/info/AMR51/028/2008/en&quot; title=&quot;http://www.amnesty.org/en/library/info/AMR51/028/2008/en&quot;&gt;http://www.amnesty.org/en/library/info/AMR51/028/2008/en&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Autres documents sur le m&amp;ecirc;me th&amp;egrave;me :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/en/library/info/AMR51/066/2008/en&quot; title=&quot;http://www.amnesty.org/en/library/info/AMR51/066/2008/en&quot;&gt;http://www.amnesty.org/en/library/info/AMR51/066/2008/en&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/library/info/AMR51/065/2008/fr&quot; title=&quot;http://www.amnesty.org/fr/library/info/AMR51/065/2008/fr&quot;&gt;http://www.amnesty.org/fr/library/info/AMR51/065/2008/fr&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.ca/resource_centre/news/view.php?load=arcview&amp;amp;article=4373&amp;amp;c=Resource+Centre+News&quot; title=&quot;http://www.amnesty.ca/resource_centre/news/view.php?load=arcview&amp;amp;article=4373&amp;amp;c=Resource+Centre+News&quot;&gt;http://www.amnesty.ca/resource_centre/news/view.php?load=arcview&amp;amp;article...&lt;/a&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/children">Enfants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contre le terrorisme: la justice</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/north-america/usa">États-Unis d&amp;#039;Amérique</category>
 <pubDate>Fri, 18 Jul 2008 11:13:35 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5516 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Quinze personnes reconnues coupables de violences sur des manifestants du G8 à Gênes en 2001</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/fifteen-officials-found-guilty-of-abusing-genoa-g8-protesters-20080715</link>
 <description>&lt;p&gt;
Amnesty International salue la d&amp;eacute;cision des magistrats italiens, qui
ont jug&amp;eacute; des individus responsables des brutalit&amp;eacute;s survenues au centre
de d&amp;eacute;tention de Bolzaneto, &amp;agrave; G&amp;ecirc;nes (Italie).
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;C&amp;rsquo;est une premi&amp;egrave;re &amp;eacute;tape positive pour le respect de l&amp;rsquo;obligation
de rendre des comptes au sujet des violations des droits humains
commises pendant le sommet du G8, &amp;agrave; G&amp;ecirc;nes. Cela &amp;eacute;tant, il reste encore
beaucoup &amp;agrave; faire pour que toute la v&amp;eacute;rit&amp;eacute; soit connue et que les
responsables r&amp;eacute;pondent enti&amp;egrave;rement de leurs actes,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Le 14&amp;nbsp;juillet 2008, 15&amp;nbsp;personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; jug&amp;eacute;es coupables, entre
autres, d&amp;rsquo;abus de pouvoir et de mauvais traitements sur des
manifestants d&amp;eacute;tenus au centre de d&amp;eacute;tention de Bolzaneto, au cours du
sommet du G8 de G&amp;ecirc;nes, en juillet 2001. Les condamnations, prononc&amp;eacute;es
par un tribunal italien, vont de cinq mois &amp;agrave; cinq ann&amp;eacute;es
d&amp;rsquo;emprisonnement. Parmi les condamn&amp;eacute;s, on compte des agents de police,
des gardiens de prison et des m&amp;eacute;decins. Ces personnes devraient
normalement faire appel. Il est peu probable que les condamn&amp;eacute;s purgent
r&amp;eacute;ellement une peine d&amp;rsquo;emprisonnement, car le d&amp;eacute;lai de prescription
concernant leur responsabilit&amp;eacute; p&amp;eacute;nale aura expir&amp;eacute; lorsque la proc&amp;eacute;dure
d&#039;appel sera termin&amp;eacute;e. Trente autres accus&amp;eacute;s ont &amp;eacute;t&amp;eacute; reconnus non
coupables des faits reproch&amp;eacute;s, notamment des agressions physiques.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Amnesty International juge pr&amp;eacute;occupant que la torture ne soit
toujours pas &amp;eacute;rig&amp;eacute;e en crime dans le code p&amp;eacute;nal italien. En
cons&amp;eacute;quence, personne ne pourra &amp;ecirc;tre poursuivi pour torture dans le
cadre de cette affaire, m&amp;ecirc;me si les mauvais traitements inflig&amp;eacute;s aux
manifestants pouvaient s&#039;apparenter &amp;agrave; des tortures.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Depuis les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements survenus &amp;agrave; G&amp;ecirc;nes en 2001, Amnesty
International a eu connaissance de divers cas de mauvais traitements et
de recours excessif &amp;agrave; la force de la part de responsables de
l&amp;rsquo;application des lois en Italie. &amp;Agrave; plusieurs reprises, l&amp;rsquo;organisation
et divers organismes des Nations unies, notamment le Comit&amp;eacute; contre la
torture, ont appel&amp;eacute; le gouvernement italien &amp;agrave; mettre en place des
m&amp;eacute;canismes efficaces permettant de garantir l&amp;rsquo;obligation de rendre des
comptes en cas d&amp;rsquo;all&amp;eacute;gations de violations des droits humains
imputables &amp;agrave; des agents charg&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;application des lois.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;En mati&amp;egrave;re de violations des droits humains commises par des
agents de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat, y compris par les responsables de l&amp;rsquo;application des
lois, l&amp;rsquo;obligation de rendre des comptes doit &amp;ecirc;tre la norme. Les
autorit&amp;eacute;s italiennes doivent mettre en &amp;oelig;uvre les recommandations des
organisations et organismes internationaux concern&amp;eacute;s, afin d&#039;&amp;eacute;viter que
de tels &amp;eacute;v&amp;eacute;nements ne se reproduisent,&lt;/em&gt; a indiqu&amp;eacute; Amnesty International.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;strong&gt;Compl&amp;eacute;ment d&amp;rsquo;information&lt;/strong&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Les 20 et 22&amp;nbsp;juillet 2001, la ville de G&amp;ecirc;nes a accueilli le sommet du
G8. D&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s les estimations, plus de&amp;nbsp;200&amp;nbsp;000&amp;nbsp;personnes avaient
particip&amp;eacute; &amp;agrave; des manifestations antimondialisation dans les rues de la
ville. &amp;Agrave; la fin du sommet, l&amp;rsquo;un des manifestants, Carlo Giuliani, a &amp;eacute;t&amp;eacute;
abattu, et plusieurs centaines de personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; bless&amp;eacute;es lors
d&amp;rsquo;affrontements avec les forces de police. 
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/italy">Italie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/poverty">Pauvreté</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <pubDate>Fri, 18 Jul 2008 11:23:45 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5517 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Des milliers de personnes réunies pour une pétition artistique</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/thousands-to-join-human-art-petition</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Thematic/aerial-art-greece-65x65.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Samedi 12&amp;nbsp;juillet, une journ&amp;eacute;e d&amp;rsquo;action mondiale utilisera l&amp;rsquo;art vu du ciel pour appeler les autorit&amp;eacute;s chinoises &amp;agrave; garantir un h&amp;eacute;ritage positif pour les droits humains &amp;agrave; la suite des &lt;strong&gt;Jeux olympiques de P&amp;eacute;kin&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des milliers de sympathisants d&amp;rsquo;Amnesty International du monde entier s&amp;rsquo;associeront &amp;agrave; &lt;strong&gt;Circle Up Now&lt;/strong&gt; pour cr&amp;eacute;er d&amp;rsquo;immenses repr&amp;eacute;sentations au sol qui ne seront pleinement visibles que depuis les airs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De Delhi &amp;agrave; Bamako et Asunci&amp;oacute;n, ils seront des milliers &amp;agrave; se r&amp;eacute;unir dans plus de 20&amp;nbsp;lieux &amp;agrave; travers le monde pour former des mots tels que &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Libert&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Dignit&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; et &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Justice&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; en &amp;eacute;cho aux principes de la &lt;a href=&quot;fr/universal-declaration-human-rights-anniversary/declaration-text&quot; title=&quot;Déclaration universelle des droits de l&amp;#039;homme&quot;&gt;D&amp;eacute;claration universelle des droits de l&#039;homme&lt;/a&gt;, dont on f&amp;ecirc;tera les soixante ans le 10&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2008.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cr&amp;eacute;&amp;eacute;e &amp;agrave; la veille de l&amp;rsquo;anniversaire de l&amp;rsquo;attribution des JO 2008 &amp;agrave; P&amp;eacute;kin, cette &lt;strong&gt;p&amp;eacute;tition visuelle&lt;/strong&gt; tr&amp;egrave;s forte exhortera les autorit&amp;eacute;s chinoises &amp;agrave; respecter l&amp;rsquo;engagement qu&amp;rsquo;elles ont pris en 2001 d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer la situation des droits humains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous nous rassemblons par solidarit&amp;eacute; avec ceux qui militent en faveur des droits humains en Chine et qui, au fur et &amp;agrave; mesure que les Jeux approchent, sont r&amp;eacute;duits au silence et dissimul&amp;eacute;s aux yeux des autres, &lt;/em&gt;a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Circle Up Now.&lt;em&gt; Nous appelons les citoyens &amp;agrave; se rassembler par milliers partout dans le monde pour rappeler leurs promesses aux autorit&amp;eacute;s chinoises.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Les valeurs qui sous-tendent la D&amp;eacute;claration universelle des droits de l&amp;rsquo;homme et les Jeux olympiques sont celles d&amp;rsquo;un monde o&amp;ugrave; la dignit&amp;eacute; et les droits fondamentaux des individus sont respect&amp;eacute;s sans discrimination,&lt;/em&gt; a indiqu&amp;eacute; Amnesty International.&lt;em&gt; Alors que les autorit&amp;eacute;s chinoises ont promis, il y a sept ans, que les Jeux olympiques contribueraient au respect des droits fondamentaux des Chinois, la r&amp;eacute;pression des militants et des journalistes s&amp;rsquo;est poursuivie dans ce pays, &amp;agrave; cause des Jeux.&amp;nbsp;&amp;raquo; &lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nous vous pr&amp;eacute;senterons ici une s&amp;eacute;rie de photos et de vid&amp;eacute;os prises &amp;agrave; travers le monde pendant la &lt;strong&gt;journ&amp;eacute;e d&amp;rsquo;action de Circle Up Now&lt;/strong&gt;.</description>
 <pubDate>Wed, 09 Jul 2008 17:41:36 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5396 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Des manifestations d’art vu du ciel dans le monde entier pour demander que les Jeux de Pékin laissent un héritage positif</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/call-for-positive-beijing-olympics-legacy</link>
 <description>&lt;p&gt;
&amp;Agrave; la veille de l&amp;rsquo;anniversaire de l&amp;rsquo;attribution des Jeux 2008 &amp;agrave; P&amp;eacute;kin, des milliers de sympathisants d&amp;rsquo;Amnesty International se rassembleront dans plus de 20&amp;nbsp;lieux &amp;agrave; travers le monde le 12&amp;nbsp;juillet 2008 en association avec Circle Up Now. Ils cr&amp;eacute;eront des repr&amp;eacute;sentations visuelles de la &lt;a href=&quot;fr/universal-declaration-human-rights-anniversary/declaration-text&quot; title=&quot;Déclaration universelle des droits de l&amp;#039;homme&quot;&gt;D&amp;eacute;claration universelle des droits de l&amp;rsquo;homme&lt;/a&gt;, dans le but de rappeler aux autorit&amp;eacute;s chinoises leurs promesses en mati&amp;egrave;re de droits humains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voici la liste des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements pr&amp;eacute;vus (par ordre chronologique selon l&amp;rsquo;heure GMT)&amp;nbsp;:
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
&amp;Eacute;TATS-UNIS, WASHINGTON DC &lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: vendredi 11 juillet, 12 h 00 (16 h 00 GMT) &lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: 600 Pennsylvania Ave. SE, Washington DC&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Wende Gozan Brown, +1 212 633 4247, portable +1 347 526 5520, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;wgozan@aiusa.org&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
INDE, UTTAR PRADESH&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 11 h 00 (5 h 30 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: campus AMU, Aligarh&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Mohibul Haq, +91 9219742321, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;mohibulhaque@gmail.com&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
INDE, UTTARAKHAND&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 11&amp;nbsp;h&amp;nbsp;00 (5&amp;nbsp;h&amp;nbsp;30 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Field of Bal Bharti School Kotdwara &lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Chitranjali Negi, +91 9917 339&amp;nbsp;213, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;kabir_210@yahoo.co.in&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
INDE, BENGALE OCCIDENTAL&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 11&amp;nbsp;h&amp;nbsp;30 (6 h 00 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Saullah High School, Jalpaiguri&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Subrata Sarker, +91 9733 183&amp;nbsp;956, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;sarkersubrata@rediffmail.com&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
INDE, MANIPUR&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 11 h 30 (6 h 00 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Adimjati SC/ST boy&amp;rsquo;s hostel, Imphal&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Leban Serto, +91 9436034426, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;leban.serto@gmail.com&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
INDE, KARNATAKA&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 11 h 30 (6 h 00 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Lord&amp;rsquo;s Buy School field&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Khazi Muzaffar, +91 9886108376, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;dr.qazi_islam@yahoo.com&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
TAIWAN, TAIPEI &lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 14 h 00 (6 h 00 GMT) &lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Hsyin-Yi Plaza &lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Gin-Huey Yang, +886 972096860, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;everhope511@gmail.com&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
INDE, NEW DELHI&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 12 h 00 (6 h 30 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Hindu College Campus ground&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Javed Naqi, +91 11 9873258274, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;javed@amnesty.org.in&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
N&amp;Eacute;PAL, KATMANDOU&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 12 h 00 (6 h 45 GMT) (selon la m&amp;eacute;t&amp;eacute;o) &amp;nbsp;&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;:&amp;nbsp; Baudha, Jorpati &lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Rameshwar Nepal, +977 4364 706 ou +977 4365 431, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;rameshwar@amnestynepal.org&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
COR&amp;Eacute;E DU SUD, S&amp;Eacute;OUL&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 16 h 00 (7 h 00 GMT) &lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Parc olympique&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Moon Lee, + 82 2 730 4755, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;campaignamnestykr@gmail.com&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
TURQUIE, ISTANBUL&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 11 h 00 (8 h 00 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Galatasaray Lisesi Onu, Taksim&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Burcu Turkay, +905332971531, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;burcu.turkay@amnesty.org.tr&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
ROYAUME-UNI, LONDRES&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 9 h 30 (8 h 30 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: The Scoop, City Hall&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Josefina Salomon, +44 207 413 5562, portable +44 7778 472&amp;nbsp;116, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;jsalomon@amnesty.org&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
FINLANDE, HELSINKI&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 12 h 00 (9 h 00 GMT) &lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Senate Square&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Meri M&amp;auml;kihannu, +358 40 833 0485, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;meri.makihannu@amnesty.fi&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
SUISSE, BERNE&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 11 h 00 (9 h 00 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Schwellenm&amp;auml;tteli, Berne&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Manon Schick, +41 79 430 14 68
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
INDE, KERALA&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 15 h 00 (9 h 30 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: MES School field&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Jayashree, +91 9895915479, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;jayashree.karmajyothi@gmail.com&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
INDE, TAMIL NADU&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 15 h 00 (9 h 30 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: AV Higher Secondary School ground&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Dr. G. Rajaram, +91 9994671635, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;profrajaram@gmail.com&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
TOGO, LOM&amp;Eacute;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 10 h 00 (10 h 00 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: &amp;agrave; pr&amp;eacute;ciser&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Guy SIEKRO, +228 909 98 05
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
POLOGNE, VARSOVIE&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 12 h 00 (10 h 00 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Plac Zamkowy (place du Ch&amp;acirc;teau dans la Vieille ville)&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Monika Deptu, +44 691 357&amp;nbsp;935, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;monika.deptula@amnesty.org.pl&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
BURKINA FASO, OUAHIGOUYA &lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 10 h 00 (10 h 00 GMT) &lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Place de la Nation &lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Ouedraogo Christian, +226 78 21 36 56, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;songdebkieta@yahoo.fr&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
PAYS-BAS, C&amp;Ocirc;TE&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 12 h 30 (10 h 30 GMT) &lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Engelsmanplaat, &amp;agrave; mar&amp;eacute;e basse pr&amp;egrave;s de la tour de guet&lt;br /&gt;
Contact pour les m&amp;eacute;dias&amp;nbsp;: Yvette Hoogerwerf, +31 207 733&amp;nbsp;669, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;y.hoogerwerf@amnesty.nl&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
SU&amp;Egrave;DE, MALM&amp;Ouml;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 16 h 00 (12 h 00 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: environs de Turning Torso&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Mikael Johansson, +46 731 501&amp;nbsp;388, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;mikaeljohansson@fastmail.fm&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
GR&amp;Egrave;CE, ATH&amp;Egrave;NES &lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 17 h 00 (14 h 00 GMT) &lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: site arch&amp;eacute;ologique de la Pnyx, m&amp;eacute;tro Acropole ou Thysio&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Anna Botsoglou, +30 210 36 00&amp;nbsp;628, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;press@amnesty.org.gr&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
ISRA&amp;Euml;L, TEL AVIV &lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 18 h 00 (15 h 00 GMT) &lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;:&amp;nbsp; Centre Suzanne Dellal&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Vered Cohen-Barzilay, +972 3 525 0005, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;amnesty5@netvision.net.il&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
PARAGUAY, ASUNCION &lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 11 h 00 (16 h 00 GMT) &lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Expo 2008 - Asociacion Rural del Paraguay, Mariano Roque Alonso &lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Andres Vazquez, +595 21 604 329, portable +595 (0) 981 985&amp;nbsp;383, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;desarrollo@py.amnesty.org&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
MEXIQUE, GUADALAJARA&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 10 h 00 (15 h 00 GMT) &lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: universit&amp;eacute; de Guadalajara&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Omar Avil&amp;eacute;s, +52 1 331 289 6698, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;avilesco@gmail.com&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
ITALIE, FLORENCE&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 19 h 00 (17 h 00 GMT)&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Piazza della Repubblica&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Paola Nigrelli, +39 064490224, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;p.nigrelli@amnesty.it&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
MEXIQUE, MEXICO&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: samedi 12 juillet, 20 h 00 (dimanche 13 juillet, 1 h 00 GMT) &lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: Plaza de las Tres Culturas &lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Charlotte Maurier, +52 55 56 87 60 10, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;charlottemaurier@hotmail.com&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;
MALI, BAMAKO&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Date&amp;nbsp;: &amp;agrave; pr&amp;eacute;ciser&lt;br /&gt;
Lieu&amp;nbsp;: place de l&amp;rsquo;Afrique, Bamako&lt;br /&gt;
Contact&amp;nbsp;: Kader Krouman, +223 490 0920, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;odetfr@yahoo.fr&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;
Pour en savoir plus sur l&amp;rsquo;une de ces manifestations ou prendre rendez-vous pour une interview&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International&amp;nbsp;: Josefina Salomon, +44 207 413 5562, portable +44 7778 472 116, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;jsalomon@amnesty.org&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Circle Up Now&amp;nbsp;: Nicole Hamze, +1 888 461 8881, &lt;a href=&quot;mailto:&quot;&gt;press@circleupnow.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/major-campaigns/beijing-olympics">Jeux olympiques de Pékin</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/east-asia/china">Chine</category>
 <pubDate>Wed, 09 Jul 2008 17:35:54 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5397 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>En Tunisie, les atteintes aux droits humains continuent malgré les démentis</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/human-rights-abuses-tunisia-continue-despite-denial-20080708</link>
 <description>Un ancien prisonnier qui aurait &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute; et dont le cas a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;voqu&amp;eacute; dans le r&amp;eacute;cent rapport d&amp;rsquo;Amnesty International sur les atteintes aux droits humains en Tunisie, a &amp;eacute;t&amp;eacute; de nouveau arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le 25&amp;nbsp;juin 2008, deux jours apr&amp;egrave;s la publication du rapport, Ziad Fakraoui a &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; chez lui, &amp;agrave; Tunis, au cours de ce qui s&amp;rsquo;apparenterait &amp;agrave; une action de repr&amp;eacute;sailles des autorit&amp;eacute;s tunisiennes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Deux avocats tunisiens ont eux aussi &amp;eacute;t&amp;eacute; victimes de harc&amp;egrave;lement de la part de la police et des forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; tunisiennes apr&amp;egrave;s s&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre exprim&amp;eacute;s lors d&amp;rsquo;une conf&amp;eacute;rence de presse &amp;agrave; Paris, &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion du lancement du rapport. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans ce rapport, intitul&amp;eacute; &lt;em&gt;Au nom de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute;&amp;nbsp;: atteintes aux droits humains en Tunisie,&lt;/em&gt; Amnesty International prie le gouvernement tunisien de ne pas proc&amp;eacute;der &amp;agrave; des violations des droits humains dans sa lutte contre le terrorisme, et de veiller &amp;agrave; ce que les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; aient &amp;agrave; r&amp;eacute;pondre de leurs actes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ziad Fakraoui a &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; par des hommes en civil qui se sont pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;s comme des agents des services de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;. Il a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;tenu au secret pendant sept jours.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ses avocats ont appris le 2&amp;nbsp;juillet qu&amp;rsquo;il avait &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; &amp;agrave; un juge d&amp;rsquo;instruction le 28&amp;nbsp;juin et inculp&amp;eacute; d&amp;rsquo;appartenance &amp;agrave; une organisation terroriste et d&amp;rsquo;incitation au terrorisme. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces m&amp;ecirc;mes charges avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; retenues contre lui lorsqu&amp;rsquo;il avait &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; en 2005, puis condamn&amp;eacute;, en d&amp;eacute;cembre 2007, &amp;agrave; une peine de douze ans d&amp;rsquo;emprisonnement r&amp;eacute;duite &amp;agrave; trois ans en appel en mai 2008. Il avait &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute; le 24&amp;nbsp;mai, ayant fini de purger sa peine &amp;agrave; cette date.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il est actuellement d&amp;eacute;tenu &amp;agrave; la prison de Mornaguia, &amp;agrave; une quinzaine de kilom&amp;egrave;tres &amp;agrave; l&amp;rsquo;est de Tunis. Sa famille a pu lui se rendre aupr&amp;egrave;s de lui. Quant &amp;agrave; ses avocats, ils attendent toujours l&amp;rsquo;autorisation de visite.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samir Dilou et Anouar Kousri, les deux avocats et d&amp;eacute;fenseurs des droits humains tunisiens qui avaient parl&amp;eacute; de leur exp&amp;eacute;rience en tant qu&amp;rsquo;avocats lors de la conf&amp;eacute;rence de presse du 23&amp;nbsp;juin, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; molest&amp;eacute;s par les services de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; &amp;agrave; leur retour &amp;agrave; Tunis. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ils ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;tenus pendant deux heures &amp;agrave; l&amp;rsquo;a&amp;eacute;roport de Tunis par des agents des services de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; qui les ont fouill&amp;eacute;s et ont examin&amp;eacute; scrupuleusement leurs bagages. Des policiers se sont ensuite rendus &amp;agrave; leur domicile et les ont exhort&amp;eacute;s &amp;agrave; se pr&amp;eacute;senter &amp;agrave; un poste de police, sans leur en pr&amp;eacute;ciser la raison.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ils ont &amp;eacute;t&amp;eacute; interrog&amp;eacute;s sur leur pr&amp;eacute;sence &amp;agrave; la conf&amp;eacute;rence de presse d&amp;rsquo;Amnesty International et accus&amp;eacute;s d&amp;rsquo;avoir diffus&amp;eacute; de fausses informations et port&amp;eacute; atteinte &amp;agrave; l&amp;rsquo;image de la Tunisie &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger. Samir Dilou a &amp;eacute;t&amp;eacute; menac&amp;eacute; de poursuites s&amp;rsquo;il poursuivait de telles activit&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a pri&amp;eacute; les autorit&amp;eacute;s tunisiennes de permettre sans d&amp;eacute;lai &amp;agrave; Ziad Fakraoui de consulter r&amp;eacute;guli&amp;egrave;rement son avocat et de veiller &amp;agrave; ce qu&amp;rsquo;il ne soit ni tortur&amp;eacute;, ni soumis &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres mauvais traitements au cours de sa d&amp;eacute;tention.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;organisation a &amp;eacute;galement demand&amp;eacute; au gouvernement tunisien de l&amp;rsquo;autoriser &amp;agrave; voir r&amp;eacute;guli&amp;egrave;rement les membres de sa famille, de lui faire b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficier de tout traitement m&amp;eacute;dical dont il pourrait avoir besoin et de soit l&amp;rsquo;inculper sans tarder d&amp;rsquo;une infraction d&amp;ucirc;ment reconnue par la loi et le juger au cours d&amp;rsquo;un proc&amp;egrave;s &amp;eacute;quitable, soit le lib&amp;eacute;rer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a &amp;eacute;galement pri&amp;eacute; le gouvernement de mettre un terme &amp;agrave; la pratique des d&amp;eacute;tentions ill&amp;eacute;gales en Tunisie et faire cesser le harc&amp;egrave;lement dont font l&amp;rsquo;objet Samir Dilou, Anouar Kousri et d&amp;rsquo;autres d&amp;eacute;fenseurs des droits humains.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contre le terrorisme: la justice</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/middle-east-and-north-africa/north-africa/tunisia">Tunisie</category>
 <pubDate>Tue, 08 Jul 2008 16:33:40 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5386 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Libération d’Ingrid Betancourt</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/ingrid-betancourt-freed-20080704</link>
 <description>Amnesty International se r&amp;eacute;jouit d&amp;rsquo;apprendre qu&#039;Ingrid Betancourt, candidate &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection pr&amp;eacute;sidentielle de 2002 en Colombie, a retrouv&amp;eacute; la libert&amp;eacute; le 2&amp;nbsp;juillet, apr&amp;egrave;s plus de six ans de captivit&amp;eacute; aux mains des Forces arm&amp;eacute;es r&amp;eacute;volutionnaires de Colombie (FARC), un groupe de gu&amp;eacute;rilla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ingrid Betancourt, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; enlev&amp;eacute;e en 2002, a &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;e en m&amp;ecirc;me temps que trois entrepreneurs am&amp;eacute;ricains enlev&amp;eacute;s par les FARC en 2003 et 11&amp;nbsp;membres des forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; colombiennes captur&amp;eacute;s par le groupe de gu&amp;eacute;rilla. Le gouvernement colombien a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que ces 15&amp;nbsp;personnes avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;es gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; une op&amp;eacute;ration militaire des forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; colombiennes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous ne devons toutefois pas oublier les centaines d&amp;rsquo;autres civils toujours retenus en otages, principalement par les FARC et par l&amp;rsquo;Arm&amp;eacute;e de lib&amp;eacute;ration nationale (ELN) qui doivent tous les lib&amp;eacute;rer imm&amp;eacute;diatement et sans condition et s&#039;engager &amp;agrave; mettre fin imm&amp;eacute;diatement &amp;agrave; tous les enl&amp;egrave;vements et prises d&amp;rsquo;otages&amp;nbsp;&amp;raquo;,&lt;/em&gt; a soulign&amp;eacute; Amnesty International.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tous les personnes en captivit&amp;eacute; doivent &amp;ecirc;tre trait&amp;eacute;es avec humanit&amp;eacute;, qu&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;agisse de civils ou de membres des forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/armedgroups">Groupes armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/colombia">Colombie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/disappearances-and-abductions">Disparitions et enlèvements</category>
 <pubDate>Fri, 04 Jul 2008 11:36:08 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5312 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Une directive de l’UE affecte la dignité et la sécurité des &quot;immigrants illégaux&quot;</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/EU-return-directive-affects-dignity-security-irregular-migrants-20080704</link>
 <description>&lt;p&gt;
Nous consid&amp;eacute;rons que le texte approuv&amp;eacute; le mercredi 18&amp;nbsp;juin par le Parlement europ&amp;eacute;en n&#039;assure pas aux &amp;eacute;trangers en situation irr&amp;eacute;guli&amp;egrave;re un retour dans la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et la dignit&amp;eacute;. La dur&amp;eacute;e excessive de la r&amp;eacute;tention &amp;ndash;&amp;nbsp;jusqu&#039;&amp;agrave; un an et demi&amp;nbsp;&amp;ndash; et la dur&amp;eacute;e de l&#039;interdiction de r&amp;eacute;admission des expuls&amp;eacute;s sur le territoire de l&amp;rsquo;UE risquent au contraire d&amp;rsquo;affaiblir les normes en vigueur dans les &amp;Eacute;tats membres et donnent un tr&amp;egrave;s mauvais exemple aux autres r&amp;eacute;gions du monde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parall&amp;egrave;lement, le texte n&amp;rsquo;offre pas de garanties suffisantes pour les mineurs non accompagn&amp;eacute;s et contient des dispositions tr&amp;egrave;s limit&amp;eacute;es quant au contr&amp;ocirc;le judiciaire de la r&amp;eacute;tention. Enfin, il pr&amp;eacute;voit des d&amp;eacute;rogations sp&amp;eacute;cifiques sur les conditions de d&amp;eacute;tention dans les &amp;Eacute;tats membres confront&amp;eacute;s &amp;agrave; des situations d&amp;rsquo;urgence.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il est par cons&amp;eacute;quent difficile de voir ce qu&amp;rsquo;apporte cette directive europ&amp;eacute;enne. Par contre, il est &amp;eacute;vident qu&amp;rsquo;elle risque de favoriser la d&amp;eacute;tention prolong&amp;eacute;e dans les &amp;Eacute;tats membres de l&amp;rsquo;UE et d&amp;rsquo;avoir un impact n&amp;eacute;gatif sur l&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s au territoire europ&amp;eacute;en.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International exhorte les &amp;Eacute;tats membres qui appliquent &amp;agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle des normes moins s&amp;eacute;v&amp;egrave;res &amp;agrave; ne pas prendre pour pr&amp;eacute;texte l&amp;rsquo;adoption de cette directive pour durcir leurs pratiques.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/refugees-displaced-people-and-migrants">Réfugiés, personnes déplacées, demandeurs d’asile et migrants</category>
 <pubDate>Fri, 04 Jul 2008 12:52:56 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5342 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Au Zimbabwe, les élections sont marquées par la violence et l’intimidation</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/violence-and-coercion-mark-zimbabwes-election-20080627</link>
 <description>Au Zimbabwe, le scrutin de vendredi a &amp;eacute;t&amp;eacute; marqu&amp;eacute; par une campagne de violence et d&#039;intimidation qui a commenc&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;approche de l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection pr&amp;eacute;sidentielle. Amnesty International a exprim&amp;eacute; sa vive pr&amp;eacute;occupation face &amp;agrave; cette campagne, qui s&#039;inscrit dans le cadre d&#039;une strat&amp;eacute;gie d&amp;eacute;lib&amp;eacute;r&amp;eacute;e du gouvernement du Zimbabwe pour que Robert Mugabe gagne l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les autorit&amp;eacute;s ont d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de maintenir le scrutin contre l&amp;rsquo;avis de la communaut&amp;eacute; internationale, qui avait demand&amp;eacute; &amp;agrave; plusieurs reprises son report pour permettre une am&amp;eacute;lioration des conditions de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; dans le pays. Des milliers de sympathisants pr&amp;eacute;sum&amp;eacute;s du Mouvement pour le changement d&amp;eacute;mocratique (MDC) ont &amp;eacute;t&amp;eacute; harcel&amp;eacute;s et menac&amp;eacute;s, partout au Zimbabwe. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;L&amp;rsquo;&amp;eacute;lection d&amp;rsquo;aujourd&amp;rsquo;hui se d&amp;eacute;roule sur fond d&amp;rsquo;homicides, de tortures et d&amp;rsquo;agressions &amp;agrave; l&amp;rsquo;encontre des personnes soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;es de soutenir l&#039;opposition. Cela fait beaucoup trop longtemps que le Zimbabwe est autoris&amp;eacute; &amp;agrave; agir en dehors du cadre des droits humains fix&amp;eacute; par l&#039;Union africaine et les Nations unies,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Il est grand temps que se manifeste une r&amp;eacute;elle solidarit&amp;eacute; africaine et internationale envers les victimes de violations des droits humains au Zimbabwe. La population ne doit pas &amp;ecirc;tre laiss&amp;eacute;e seule face &amp;agrave; cette violence.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les sympathisants &amp;ndash; r&amp;eacute;els ou pr&amp;eacute;sum&amp;eacute;s &amp;ndash; du MDC ont fait l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;arrestations et de d&amp;eacute;tentions arbitraires. Le MDC estime que 2&amp;nbsp;000 de ses membres sont en garde &amp;agrave; vue. Parmi les d&amp;eacute;tenus politiques, on comptait le secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral du parti, M. Tendai Biti, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute; le 26&amp;nbsp;juin apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; le 12&amp;nbsp;juin. Il &amp;eacute;tait accus&amp;eacute; de trahison. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Plus de 80&amp;nbsp;personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;es dans les violences qui ont suivi les &amp;eacute;lections. La plupart &amp;eacute;taient des sympathisants du MDC.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;v&amp;eacute;t&amp;eacute;rans de guerre&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; ont install&amp;eacute; des &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;bases&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; informelles dans des zones rurales et urbaines &amp;agrave; partir desquelles ils planifient leurs attaques contre les sympathisants pr&amp;eacute;sum&amp;eacute;s du MDC. Ils organisent des s&amp;eacute;ances de &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;r&amp;eacute;&amp;eacute;ducation&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; qui consistent &amp;agrave; gravement violenter ces personnes, afin de donner une &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;le&amp;ccedil;on&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; aux autres. Des femmes, des enfants et des personnes &amp;acirc;g&amp;eacute;es &amp;eacute;taient au nombre des victimes. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les services de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat, comme la police et l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e, servent &amp;agrave; faire appliquer un programme partisan, ce qui compromet s&amp;eacute;rieusement leur responsabilit&amp;eacute; constitutionnelle en mati&amp;egrave;re de protection des droits humains de tous les Zimbabw&amp;eacute;ens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D&amp;rsquo;autres opposants pr&amp;eacute;sum&amp;eacute;s, notamment des d&amp;eacute;fenseurs des droits humains et des avocats, ont &amp;eacute;galement &amp;eacute;t&amp;eacute; vis&amp;eacute;s. Un certain nombre d&#039;avocats ont d&amp;ucirc; fuir le pays parce qu&#039;ils craignaient pour leur vie et la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de leur famille. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des d&amp;eacute;fenseurs des droits humains, notamment les membres de Femmes du Zimbabwe, debout&amp;nbsp;! (WOZA), ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s arbitrairement et leur lib&amp;eacute;ration sous caution a &amp;eacute;t&amp;eacute; refus&amp;eacute;e, alors qu&amp;rsquo;ils avaient simplement exerc&amp;eacute; leur droit de manifester pacifiquement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Ceux qui militent en faveur du respect des droits humains, comme Jenni Williams et Magodonga Mahlangu, de WOZA, croupissent en prison simplement pour avoir exerc&amp;eacute; leurs droits &amp;agrave; la libert&amp;eacute; d&amp;rsquo;expression, d&amp;rsquo;association et de manifestation pacifique,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International. &lt;em&gt;Pendant ce temps, les meurtriers, les tortionnaires et les autres auteurs de violations des droits humains sont laiss&amp;eacute;s libres de commettre de nouvelles violences en toute impunit&amp;eacute;.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/extrajudicial-executions-and-other-unlawful-killings">Exécutions extrajudiciaires et autres homicides illégaux</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/freedom-expression">Liberté d’expression</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe">Zimbabwe</category>
 <pubDate>Fri, 27 Jun 2008 18:07:34 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5345 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
</channel>
</rss>
