<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.amnesty.org" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Amnesty International News &amp; Updates Feed</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/all/feature+story</link>
 <description>News &amp; Updates View</description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>Plein feu sur la torture</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/spotlight-on-torture-20080626</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AMR/usa-stoptorture-26june-400x400.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&amp;Agrave; l&amp;rsquo;occasion de la Journ&amp;eacute;e internationale pour le soutien aux victimes de la torture, le 26 juin, &lt;a href=&quot;http://blog.amnesty.counter-terror-with-justice.org/&quot; title=&quot;Blog des militants&quot;&gt;les membres et sympathisants d&amp;rsquo;Amnesty International organisent des actions dans le monde entier&lt;/a&gt;. Ils demandent aux gouvernements de r&amp;eacute;affirmer leur engagement en faveur de ce qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; affirm&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;unanimit&amp;eacute; apr&amp;egrave;s la Seconde Guerre mondiale, &amp;agrave; savoir que la torture et les autres formes de mauvais traitements sont absolument interdits.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis quelque temps, l&amp;rsquo;interdiction internationale de la torture et des autres formes de mauvais traitements est gravement menac&amp;eacute;e dans le contexte des mesures prises par des gouvernements pour lutter contre la menace terroriste. C&amp;rsquo;est le bien-fond&amp;eacute; de cette interdiction absolue qui est remis en cause par les agissements de gouvernements de diverses r&amp;eacute;gions du monde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cela signifie concr&amp;egrave;tement que des personnes sont soumises &amp;agrave; d&amp;rsquo;effroyables pratiques. Ainsi, Amnesty International a r&amp;eacute;uni des informations montrant que, dans le cadre de leur strat&amp;eacute;gie de lutte contre le terrorisme, des gouvernements recourent aux m&amp;eacute;thodes suivantes : &lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;coups, d&amp;eacute;charges &amp;eacute;lectriques, simulacre de noyade, isolation prolong&amp;eacute;e et autres violences physiques ;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;renvoi de personnes dans des pays o&amp;ugrave; elles risquent d&#039;&amp;ecirc;tre tortur&amp;eacute;es, ce renvoi &amp;eacute;tant parfois fond&amp;eacute; sur des &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/campaigns/counter-terror-with-justice/issues/no-deals-on-torture&quot; title=&quot;Non aux accords sur la torture&quot;&gt;&amp;laquo; assurances diplomatiques &amp;raquo;&lt;/a&gt; peu cr&amp;eacute;dibles ;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;d&amp;eacute;tention secr&amp;egrave;te.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International exhorte tous les gouvernements &amp;agrave; : &amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;condamner &lt;/strong&gt;toutes les formes de torture et de mauvais traitements ; &lt;strong&gt;emp&amp;ecirc;cher &lt;/strong&gt;la torture, notamment en mettant un terme &amp;agrave; la d&amp;eacute;tention secr&amp;egrave;te ainsi qu&amp;rsquo;&amp;agrave; la d&amp;eacute;tention au secret ; et soumettre &amp;agrave; l&amp;rsquo;obligation de &lt;strong&gt;rendre des comptes &lt;/strong&gt;les personnes responsables d&amp;rsquo;avoir autoris&amp;eacute;, facilit&amp;eacute; ou inflig&amp;eacute; des actes de torture ou d&amp;rsquo;autres formes de mauvais traitements.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce 26 juin n&amp;rsquo;est pas une journ&amp;eacute;e consacr&amp;eacute;e &amp;agrave; se souvenir passivement mais une journ&amp;eacute;e d&amp;rsquo;action : les gouvernements et les citoyens des pays du monde entier devraient &amp;oelig;uvrer pour renverser la tendance qui est apparu ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es et &amp;eacute;radiquer ces pratiques cruelles et inhumaines. &amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;R&amp;eacute;futez tous les arguments que vous pourrez entendre ou lire en faveur de la torture:&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;comme la France va prochainement assurer la pr&amp;eacute;sidence de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne, &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/appeals-for-action/end-rendition-secret+detention-europe-duty&quot; title=&quot;Écrivez au président Nicolas Sarkozy &quot;&gt;veuillez envoyer un courriel au pr&amp;eacute;sident Nicolas Sarkozy afin de lui demander d&#039;encourager le Conseil de l&#039;Union europ&amp;eacute;enne &amp;agrave; prendre des mesures pour mettre un terme aux &amp;laquo; restitutions &amp;raquo; et &amp;agrave; la d&amp;eacute;tention secr&amp;egrave;te&lt;/a&gt; ; &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/appeals-for-action/make-human-right-in-tunisia-a-reality&quot; title=&quot;Écrivez au gouvernement tunisien&quot;&gt;&amp;eacute;crivez au gouvernement tunisien pour lui demander de prendre des mesures afin de mettre un terme &amp;agrave; la torture et aux autres formes de mauvais traitements&lt;/a&gt; ; &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tearitdown.org/index.html&quot; title=&quot;Signez la pétition&quot;&gt;signez notre p&amp;eacute;tition pour demander au gouvernement des &amp;Eacute;tats-Unis de mettre fin aux d&amp;eacute;tentions ill&amp;eacute;gales&lt;/a&gt;. &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa">Afrique</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas">Amériques</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific">Asie et Pacifique</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contre le terrorisme: la justice</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/disappearances-and-abductions">Disparitions et enlèvements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia">Europe et Asie centrale</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/middle-east-and-north-africa">Moyen-Orient et Afrique du Nord</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <pubDate>Wed, 25 Jun 2008 17:24:55 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5235 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>La décision de la Cour suprême des États-Unis concernant les détenus de Guantánamo doit marquer un tournant décisif</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/time-for-real-change-as-supreme-court-rules-on-guantanamo-detentions-20080618</link>
 <description>Le 12&amp;nbsp;juin 2008, la Cour supr&amp;ecirc;me des &amp;Eacute;tats-Unis a, dans l&amp;rsquo;affaire &lt;em&gt;Boumediene c. Bush,&lt;/em&gt; reconnu que les personnes d&amp;eacute;tenues &amp;agrave; Guant&amp;aacute;namo avaient le droit de contester le bien-fond&amp;eacute; de leur d&amp;eacute;tention devant des tribunaux civils am&amp;eacute;ricains. Amnesty International estime que cette d&amp;eacute;cision repr&amp;eacute;sente une &amp;eacute;tape essentielle vers le r&amp;eacute;tablissement de l&#039;&amp;eacute;tat de droit dans le cadre des mesures prises par les &amp;Eacute;tats-Unis pour combattre le terrorisme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Cour supr&amp;ecirc;me vient de supprimer un obstacle majeur qui emp&amp;ecirc;chait certaines personnes de faire valoir leurs droits fondamentaux et met fin aux conditions ill&amp;eacute;gales que repr&amp;eacute;sentent pour les d&amp;eacute;tenus de Guant&amp;aacute;namo l&amp;rsquo;isolement, le silence forc&amp;eacute;, l&amp;rsquo;invisibilit&amp;eacute; et un pouvoir ex&amp;eacute;cutif tout-puissant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Cour a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; inconstitutionnelles les tentatives du gouvernement et du Congr&amp;egrave;s am&amp;eacute;ricains visant (au moyen de la Loi de 2006 relative aux commissions militaires) &amp;agrave; priver les d&amp;eacute;tenus de leur droit d&amp;rsquo;&lt;em&gt;habeas corpus&lt;/em&gt; (proc&amp;eacute;dure permettant la comparution imm&amp;eacute;diate d&amp;rsquo;un d&amp;eacute;tenu devant une autorit&amp;eacute; judiciaire, afin de contester la l&amp;eacute;galit&amp;eacute; de la d&amp;eacute;tention, et de permettre ainsi une &amp;eacute;ventuelle remise en libert&amp;eacute;). Elle a &amp;eacute;galement rejet&amp;eacute;, le jugeant insuffisant, le m&amp;eacute;canisme mis en place par le gouvernement et le Congr&amp;egrave;s pour remplacer la proc&amp;eacute;dure d&amp;rsquo;&lt;em&gt;habeas corpus&lt;/em&gt;. Ce m&amp;eacute;canisme consiste en des &amp;laquo;&lt;em&gt;&amp;nbsp;tribunaux d&#039;examen du statut de combattant&amp;nbsp;&amp;raquo;.&lt;/em&gt; Il s&amp;rsquo;agit de coll&amp;egrave;ges de trois membres de l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e habilit&amp;eacute;s &amp;agrave; r&amp;eacute;examiner le statut de &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;combattant ennemi&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; des d&amp;eacute;tenus, l&amp;rsquo;examen judiciaire des d&amp;eacute;cisions finales de ces coll&amp;egrave;ges &amp;eacute;tant extr&amp;ecirc;mement limit&amp;eacute; en vertu de la Loi de 2005 relative au traitement des d&amp;eacute;tenus. Les premiers &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;tribunaux d&#039;examen du statut de combattant&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; ont &amp;eacute;t&amp;eacute; mis en place plus de deux ans apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;arriv&amp;eacute;e des premiers d&amp;eacute;tenus &amp;agrave; Guant&amp;aacute;namo. Aucune d&amp;eacute;cision prise par un de ces coll&amp;egrave;ges n&amp;rsquo;avait fait l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;un r&amp;eacute;examen au moment o&amp;ugrave; la Cour supr&amp;ecirc;me a rendu son arr&amp;ecirc;t.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;C&amp;rsquo;est la troisi&amp;egrave;me fois depuis 2004 que la plus haute juridiction des &amp;Eacute;tats-Unis rejette les arguments avanc&amp;eacute;s par le gouvernement Bush pour justifier le maintien en d&amp;eacute;tention illimit&amp;eacute;e de personnes n&amp;rsquo;ayant &amp;eacute;t&amp;eacute; ni inculp&amp;eacute;es ni jug&amp;eacute;es et n&amp;rsquo;ayant eu aucun acc&amp;egrave;s r&amp;eacute;el &amp;agrave; la justice&amp;nbsp;&amp;raquo;,&lt;/em&gt; a indiqu&amp;eacute; Amnesty International. L&amp;rsquo;organisation avait dans cette affaire remis &amp;agrave; la Cour un m&amp;eacute;moire destin&amp;eacute; l&amp;rsquo;&amp;eacute;clairer (un &lt;em&gt;amicus curiae&lt;/em&gt;). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Le temps est venu pour le gouvernement am&amp;eacute;ricain de mettre les politiques et pratiques en mati&amp;egrave;re de d&amp;eacute;tention qu&amp;rsquo;il applique dans le cadre de la &lt;/em&gt;&amp;quot;guerre contre le terrorisme&amp;quot; &lt;em&gt;en conformit&amp;eacute; avec les normes internationales. Il doit mettre fin &amp;agrave; toute ing&amp;eacute;rence visant &amp;agrave; emp&amp;ecirc;cher les d&amp;eacute;tenus d&amp;rsquo;acc&amp;eacute;der &amp;agrave; des tribunaux civils. Il doit fermer Guant&amp;aacute;namo rapidement, abandonner la proc&amp;eacute;dure fondamentalement in&amp;eacute;quitable des commissions militaires, et lib&amp;eacute;rer ou inculper d&amp;rsquo;une infraction d&amp;ucirc;ment reconnue par la loi et juger devant des tribunaux f&amp;eacute;d&amp;eacute;raux am&amp;eacute;ricains les prisonniers qui y sont d&amp;eacute;tenus&amp;nbsp;&amp;raquo;, &lt;/em&gt;a poursuivi Amnesty International.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lorsqu&amp;rsquo;il a pris connaissance de l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t de la Cour supr&amp;ecirc;me, le pr&amp;eacute;sident George W. Bush a imm&amp;eacute;diatement fait savoir qu&amp;rsquo;il se rangeait aux c&amp;ocirc;t&amp;eacute;s des quatre juges ayant exprim&amp;eacute; une opinion dissidente. Il a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que ces derniers &amp;eacute;taient pr&amp;eacute;occup&amp;eacute;s par des questions de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; nationale et que le gouvernement allait &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;&amp;eacute;tudier leur avis en ayant cette pr&amp;eacute;occupation &amp;agrave; l&#039;esprit pour d&amp;eacute;terminer s&#039;il est n&amp;eacute;cessaire d&#039;adopter de nouvelles lois, afin de pouvoir dire sans risque d&#039;erreur et en toute sinc&amp;eacute;rit&amp;eacute; au peuple am&amp;eacute;ricain&amp;nbsp;:&lt;/em&gt; &amp;quot;Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour vous prot&amp;eacute;ger&amp;quot;&amp;nbsp;&lt;em&gt;&amp;raquo;.&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a exprim&amp;eacute; sa pr&amp;eacute;occupation face aux tentatives que le gouvernement am&amp;eacute;ricain a faites pour passer outre aux d&amp;eacute;cisions de la Cour supr&amp;ecirc;me relatives &amp;agrave; ses politiques et pratiques de d&amp;eacute;tention, la tentative la plus notoire &amp;eacute;tant l&amp;rsquo;adoption de la Loi relative aux commissions militaires apr&amp;egrave;s que la Cour supr&amp;ecirc;me se fut prononc&amp;eacute;e contre leur mise en place dans l&amp;rsquo;affaire &lt;em&gt;Hamdan c. Rumsfeld&lt;/em&gt;. L&amp;rsquo;organisation esp&amp;egrave;re que la d&amp;eacute;claration du pr&amp;eacute;sident George W. Bush&amp;nbsp;ne signifie pas que le gouvernement am&amp;eacute;ricain ne tiendra pas d&amp;ucirc;ment&amp;nbsp;compte du contenu de l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t de la Cour.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;La justice n&amp;rsquo;a que trop tard&amp;eacute; &amp;agrave; &amp;ecirc;tre rendue pour les quelque 280&amp;nbsp;d&amp;eacute;tenus, dont beaucoup sont emprisonn&amp;eacute;s depuis plus de six ans sans avoir pu compara&amp;icirc;tre devant un tribunal&amp;nbsp;&amp;raquo;,&lt;/em&gt; a soulign&amp;eacute; Amnesty International.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contre le terrorisme: la justice</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/north-america/usa">États-Unis d&amp;#039;Amérique</category>
 <pubDate>Wed, 18 Jun 2008 15:55:15 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5136 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Vidéo sur Murat Kurnaz</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/video-and-audio/video-moazzam-murat-kurnaz-20080616</link>
 <description>&lt;p&gt;
&lt;div class=&quot;asset-asset_bonus-swfobject asset-align-center&quot;&gt;&lt;div id=&quot;swfobject-1536&quot; class=&quot;asset-swfobject&quot;&gt;Video placeholder&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp; 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Murat Kurnaz a &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; au Pakistan en novembre 2001. Il a ensuite &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;tenu par les autorit&amp;eacute;s am&amp;eacute;ricaines en Afghanistan et &amp;agrave; Guant&amp;aacute;namo. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Il a &amp;eacute;t&amp;eacute; maintenu en d&amp;eacute;tention sans inculpation ni jugement pendant presque cinq ans. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Il a &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute; en ao&amp;ucirc;t 2006 et est retourn&amp;eacute; vivre chez lui &amp;agrave; Br&amp;ecirc;me, en Allemagne. 
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contre le terrorisme: la justice</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/germany">Allemagne</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/prison-conditions">Conditions de détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/north-america/usa">États-Unis d&amp;#039;Amérique</category>
 <pubDate>Mon, 16 Jun 2008 14:55:34 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5113 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Des militantes des droits des femmes arrêtées lors de manifestations pacifiques en Iran</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/feature-stories/women%E2%80%99s-rights-activists-arrested-peaceful-solidarity-demonstrat</link>
 <description>Neuf femmes qui voulaient participer &amp;agrave; un s&amp;eacute;minaire organis&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion de la journ&amp;eacute;e nationale de solidarit&amp;eacute; avec les femmes iraniennes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;es jeudi 12&amp;nbsp;juin &amp;agrave; T&amp;eacute;h&amp;eacute;ran. Aida Saadat, Nahid Mirhaj, Nafiseh Azad, Nasrin Sotoodeh, Jelve Javaheri, Jila Baniyagoub, Sarah Loghmani, Farideh Ghaeb et Aliyeh Matlabzadeh ont &amp;eacute;t&amp;eacute; plac&amp;eacute;es en d&amp;eacute;tention. Elles ont &amp;eacute;t&amp;eacute; rel&amp;acirc;ch&amp;eacute;es dans la soir&amp;eacute;e. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le s&amp;eacute;minaire, un rassemblement pacifique organis&amp;eacute; par la Campagne pour l&#039;&amp;eacute;galit&amp;eacute;, devait avoir lieu dans la galerie Rahe Abrisham, mais les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; ont emp&amp;ecirc;ch&amp;eacute; sa tenue en for&amp;ccedil;ant le propri&amp;eacute;taire de cette galerie &amp;agrave; en fermer les portes. Les neuf femmes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;es devant la galerie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Campagne pour l&#039;&amp;eacute;galit&amp;eacute; est un r&amp;eacute;seau qui s&#039;efforce d&#039;obtenir la suppression de la discrimination &amp;agrave; l&#039;&amp;eacute;gard des femmes dans la l&amp;eacute;gislation. Elle informe les femmes sur leurs droits et tente de rassembler en Iran un million de signatures pour une p&amp;eacute;tition contre la discrimination inscrite dans la loi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le 22 khordad (le 12&amp;nbsp;juin) est pour les militantes des droits des femmes en Iran une journ&amp;eacute;e nationale de solidarit&amp;eacute; contre les lois discriminatoires &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;gard des femmes. Il y a trois ans, &amp;agrave; cette m&amp;ecirc;me date, des militantes ont organis&amp;eacute; devant l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; de T&amp;eacute;h&amp;eacute;ran une manifestation d&amp;rsquo;une ampleur in&amp;eacute;dite. L&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e suivante, un rassemblement pacifique du m&amp;ecirc;me type a &amp;eacute;t&amp;eacute; violemment dispers&amp;eacute; par les autorit&amp;eacute;s et 70&amp;nbsp;personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;es. Les militantes se sont engag&amp;eacute;es &amp;agrave; continuer d&#039;organiser des activit&amp;eacute;s &amp;agrave; cette date jusqu&#039;&amp;agrave; ce que les autorit&amp;eacute;s satisfassent leurs revendications.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En Iran, les femmes sont victimes d&amp;rsquo;une large discrimination en vertu de la l&amp;eacute;gislation. Elles sont exclues des principaux champs de la vie politique et n&#039;ont pas les m&amp;ecirc;mes droits que les hommes en mati&amp;egrave;re de mariage, de divorce, de garde des enfants et d&#039;h&amp;eacute;ritage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les autorit&amp;eacute;s iraniennes doivent&amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;cesser de harceler les militantes des droits de femmes et permettre aux femmes d&amp;rsquo;exercer sans entrave leurs activit&amp;eacute;s pacifiques, notamment celles qui seront organis&amp;eacute;es lors des futures c&amp;eacute;l&amp;eacute;brations de&amp;nbsp;la journ&amp;eacute;e de solidarit&amp;eacute;&amp;nbsp;;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;prendre des mesures concr&amp;egrave;tes pour que les lois nationales r&amp;eacute;gissant la vie des femmes soient mises en conformit&amp;eacute; avec les normes internationales relatives aux droits humains.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/middle-east-and-north-africa/east-gulf/iran">Iran</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/stop-violence-against-women">Halte à la violence contre les femmes</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/women">Femmes</category>
 <pubDate>Mon, 16 Jun 2008 19:10:38 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5129 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Témoignages</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/feature-stories/different-voices-20080602</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ECA/uk-alois-mbawara-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Le jour o&amp;ugrave; Amnesty International a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; son Rapport 2008 aux m&amp;eacute;dias, dans les locaux de l&amp;rsquo;Association de la presse &amp;eacute;trang&amp;egrave;re, &amp;agrave; Londres, le 27&amp;nbsp;mai, diff&amp;eacute;rentes personnes d&amp;eacute;fendant les droits humains &amp;agrave; travers le monde &amp;eacute;taient invit&amp;eacute;es d&amp;rsquo;honneur. Nous avons discut&amp;eacute; avec trois d&amp;rsquo;entre elles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;
Majida Razvi&lt;/strong&gt;, la premi&amp;egrave;re femme juge ayant travaill&amp;eacute; dans une haute cour au Pakistan, est aujourd&amp;rsquo;hui &amp;agrave; la retraite. Elle se consacre &amp;agrave; la d&amp;eacute;fense des droits des femmes et fait partie du comit&amp;eacute; de sept membres &amp;agrave; la t&amp;ecirc;te de Panah, un foyer pour femmes &amp;agrave; Karachi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;objectif de Panah est de fournir un refuge temporaire et paisible aux femmes qui fuient la violence domestique ou sexuelle ou qui risquent d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre assassin&amp;eacute;es pour des questions d&#039;honneur. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Majida Razvi se dit heureuse de promouvoir le lancement du Rapport 2008 d&amp;rsquo;Amnesty International&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Lorsque nous avons ouvert nos foyers en 2001, les premiers fonds sont venus d&amp;rsquo;Amnesty International, et d&amp;rsquo;autres organisations li&amp;eacute;es &amp;agrave; Amnesty International nous aident &amp;agrave; Karachi. Je trouve qu&amp;rsquo;Amnesty International nous a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;rsquo;une grand soutien et j&amp;rsquo;esp&amp;egrave;re qu&amp;rsquo;elle le restera &amp;agrave; l&amp;rsquo;avenir.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;
&lt;br /&gt;
Majida Razvi explique que le changement le plus important qu&amp;rsquo;elle ait observ&amp;eacute; depuis la mise en &amp;oelig;uvre du projet Panah est la sensibilisation g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale au probl&amp;egrave;me de la violence contre les femmes&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous ne fournissons pas seulement un refuge &amp;agrave; ces femmes, nous essayons aussi de favoriser une prise de conscience au moyen d&amp;rsquo;ateliers par exemple.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Le public est &amp;eacute;galement plus &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;coute aujourd&amp;rsquo;hui. Nous r&amp;eacute;ussissons &amp;agrave; faire &amp;eacute;voluer l&amp;rsquo;attitude des policiers et des juges, en essayant de les amener &amp;agrave; &amp;ecirc;tre plus sympathiques et plus polis &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;gard des victimes. Nous devons r&amp;eacute;volutionner les esprits, les mentalit&amp;eacute;s des hommes mais aussi celles des femmes qui doivent ob&amp;eacute;ir &amp;agrave; leur mari et au mollah de leur secteur.&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;
Alois Mbawara&lt;/strong&gt;, un jeune Zimbabw&amp;eacute;en vivant &amp;agrave; Brighton, est exil&amp;eacute; au Royaume-Uni depuis 2002. Il est l&amp;rsquo;un des membres fondateurs de Free-Zim Youth, une organisation qui essaie de persuader les institutions et les organisations d&amp;rsquo;adopter une attitude plus ferme &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;gard d&amp;rsquo;Harare.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous sommes de jeunes Zimbabw&amp;eacute;ens en exil ayant fui la r&amp;eacute;pression et la violence politique au Zimbabwe,&lt;/em&gt; d&amp;eacute;clare Alois Mbawara. &lt;em&gt;En tant que citoyens de ce pays, nous devons d&amp;eacute;noncer les violations flagrantes des droits humains qui sont commises par le r&amp;eacute;gime de Mugabe. C&amp;rsquo;est pour cela que nous avons eu l&amp;rsquo;id&amp;eacute;e de cr&amp;eacute;er cette organisation citoyenne pour faire pression sur l&amp;rsquo;Union africaine, pour l&amp;rsquo;amener &amp;agrave; prendre position sur ce qui se passe au Zimbabwe.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alois Mbawara explique pourquoi il a accept&amp;eacute; de participer au lancement du Rapport 2008 d&amp;rsquo;Amnesty International&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Cela repr&amp;eacute;sente une belle opportunit&amp;eacute;. &amp;Ccedil;a nous donne une tribune multilat&amp;eacute;rale pour faire conna&amp;icirc;tre la situation au Zimbabwe. Pour nous, c&amp;rsquo;est une occasion en or d&amp;rsquo;exprimer notre point de vue sur la nature politique du Zimbabwe.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alois Mbawara ajoute que l&amp;rsquo;action d&amp;rsquo;Amnesty International contribue &amp;agrave; &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;rendre compte de la vie quotidienne des gens au Zimbabwe. Je dois dire que, du fait de l&amp;rsquo;absence de libert&amp;eacute; de la presse et des m&amp;eacute;dias, m&amp;ecirc;me les personnes qui travaillent pour des organisations de d&amp;eacute;fense des droits humains n&amp;rsquo;ont pas acc&amp;egrave;s aux informations sur les violences politiques au Zimbabwe et elles ne peuvent donc pas les diffuser. Amnesty International joue par cons&amp;eacute;quent un r&amp;ocirc;le tr&amp;egrave;s important.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alois Mbawara dit que depuis la cr&amp;eacute;ation de Free-Zim Youth la mobilisation, le travail de pression et les manifestations ont pay&amp;eacute;. &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Certains ont pu trouver que ce n&amp;rsquo;&amp;eacute;tait pas tr&amp;egrave;s diplomate, mais nous avons d&amp;ucirc; interpeller les dirigeants d&amp;rsquo;Afrique du Sud lorsqu&amp;rsquo;ils sont venus au Royaume-Uni, pour leur dire &lt;/em&gt;&amp;quot;&amp;Eacute;coutez, vous devez faire quelque chose&amp;quot;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, raconte-t-il en se rem&amp;eacute;morant la manifestation de son groupe pendant la conf&amp;eacute;rence donn&amp;eacute;e en 2006 par le ministre sud-africain des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res, Nkosazana Dhlamini Zuma, &amp;agrave; la London School of Economics. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Il y a eu des retomb&amp;eacute;es positives. Le gouvernement sud-africain a publi&amp;eacute; une d&amp;eacute;claration cruciale dans laquelle il a indiqu&amp;eacute; qu&amp;rsquo;il allait faire preuve de fermet&amp;eacute; &amp;agrave; propos de ce qui se passe au Zimbabwe.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;
Murat Kurnaz&lt;/strong&gt;, un ressortissant turc n&amp;eacute; en Allemagne, a &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute; de Guant&amp;aacute;namo le 24&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2006, apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;tenu pendant quatre ans et huit mois sans inculpation ni jugement, en l&amp;rsquo;absence de toute preuve le reliant &amp;agrave; des activit&amp;eacute;s &amp;laquo;&amp;nbsp;terroristes&amp;nbsp;&amp;raquo;. Les services de renseignement am&amp;eacute;ricains et allemands reconnaissaient cet &amp;eacute;tat de fait officieusement, mais il a fallu des ann&amp;eacute;es pour que Murat Kurnaz soit lib&amp;eacute;r&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le jeune homme affirme avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute; et maltrait&amp;eacute; lorsqu&amp;rsquo;il se trouvait en d&amp;eacute;tention sous la responsabilit&amp;eacute; des &amp;Eacute;tats-Unis. &amp;Agrave; l&amp;rsquo;occasion de la parution de la traduction anglaise de son livre (&lt;em&gt;Five Years of My Life: An Innocent Man in Guant&amp;aacute;namo&lt;/em&gt; &amp;ndash; la version fran&amp;ccedil;aise est sortie en 2007 sous le titre &lt;em&gt;Dans l&#039;enfer de Guantanamo&lt;/em&gt;), Amnesty International a organis&amp;eacute; une rencontre &amp;agrave; Belfast (en Irlande du Nord) le 8&amp;nbsp;mai. Pour John Le Carre, il s&amp;rsquo;agit du t&amp;eacute;moignage &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;le plus bouleversant, le plus sinc&amp;egrave;re et le plus digne qui puisse &amp;ecirc;tre donn&amp;eacute; &amp;agrave; lire sur ce scandale que repr&amp;eacute;sente Guantanamo&amp;nbsp;&amp;raquo;.&lt;/em&gt; Patti Smith a &amp;eacute;crit une chanson sur Murat Kurnaz en 2006, &lt;em&gt;Without Chains.&lt;/em&gt; Elle a &amp;eacute;galement pr&amp;eacute;fac&amp;eacute; le livre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Murat Kurnaz dit qu&amp;rsquo;il a accept&amp;eacute; d&amp;rsquo;assister au lancement du Rapport 2008 d&amp;rsquo;Amnesty International parce qu&amp;rsquo;il &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;souhaite saisir toutes les occasions qui se pr&amp;eacute;sentent de parler, non pour &lt;/em&gt;[lui],&lt;em&gt; qui &lt;/em&gt;[a]&lt;em&gt; retrouv&amp;eacute; la libert&amp;eacute;, mais pour aider ceux qui sont toujours d&amp;eacute;tenus dans des camps de torture et des prisons, et pour faire campagne contre les personnes qui sont favorables &amp;agrave; la torture et qui construisent des camps o&amp;ugrave; on pratique la torture&amp;nbsp;&amp;raquo;.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
S&amp;rsquo;exprimant &amp;agrave; propos d&amp;rsquo;Amnesty International, Murat Kurnaz a d&amp;eacute;clar&amp;eacute;&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Amnesty essaie de montrer aux gens ce qui se passe. C&amp;rsquo;est &amp;agrave; eux, une fois qu&amp;rsquo;ils connaissent la v&amp;eacute;rit&amp;eacute;, d&amp;rsquo;essayer de faire changer les choses.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tout en &amp;eacute;tant positif, Murat Kurnaz reconna&amp;icirc;t que les changements ne se feront pas du jour au lendemain. &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;La lumi&amp;egrave;re ayant &amp;eacute;t&amp;eacute; faite sur certaines pratiques du pass&amp;eacute;, elles ne se reproduiront peut-&amp;ecirc;tre pas. J&amp;rsquo;ai l&amp;rsquo;impression que m&amp;ecirc;me si les progr&amp;egrave;s sont tr&amp;egrave;s lents les choses vont changer. Il y a quelques jours, j&amp;rsquo;ai &amp;eacute;t&amp;eacute; le premier ancien d&amp;eacute;tenu de Guant&amp;aacute;namo &amp;agrave; t&amp;eacute;moigner devant le Congr&amp;egrave;s am&amp;eacute;ricain. C&amp;rsquo;&amp;eacute;tait la premi&amp;egrave;re fois qu&amp;rsquo;ils parlaient de Guant&amp;aacute;namo. J&amp;rsquo;esp&amp;egrave;re que cela annonce de grands changements pour l&amp;rsquo;avenir.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/discrimination">Discrimination</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/germany">Allemagne</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-asia/pakistan">Pakistan</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/north-america/usa">États-Unis d&amp;#039;Amérique</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/women">Femmes</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe">Zimbabwe</category>
 <pubDate>Mon, 02 Jun 2008 15:52:17 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4990 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Les militants de Tiananmen doivent être libérés</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/feature-stories/tianamen-activists-must-be-released-20080530</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ASA/china-tiananmen-mother-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Le 4&amp;nbsp;juin 2008 marque le dix-neuvi&amp;egrave;me anniversaire de la r&amp;eacute;pression par le gouvernement chinois des manifestations en faveur de la d&amp;eacute;mocratie organis&amp;eacute;es en 1989 &amp;agrave; P&amp;eacute;kin sur la place Tiananmen et dans ses environs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lors de ces mouvements de protestation, des centaines de civils ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;s et des milliers d&amp;rsquo;autres bless&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e chinoise, et des dizaines de milliers de personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;es. De nombreux militants ont par la suite &amp;eacute;t&amp;eacute; plac&amp;eacute;s en d&amp;eacute;tention parce qu&#039;ils avaient attir&amp;eacute; l&amp;rsquo;attention sur les mesures prises par le gouvernement cette ann&amp;eacute;e-l&amp;agrave;, ou les avaient contest&amp;eacute;es. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;Agrave; deux mois de l&amp;rsquo;ouverture des Jeux olympiques de P&amp;eacute;kin, Amnesty International demande &amp;agrave; nouveau aux autorit&amp;eacute;s chinoises de lib&amp;eacute;rer les militants qui sont toujours d&amp;eacute;tenus, d&amp;rsquo;amener les responsables de la r&amp;eacute;pression &amp;agrave; rendre des comptes, et de permettre &amp;agrave; ceux qui le souhaitent de pleurer publiquement les victimes et de comm&amp;eacute;morer publiquement ces &amp;eacute;v&amp;eacute;nements. De telles mesures contribueraient grandement &amp;agrave; ce que les Jeux de P&amp;eacute;kin laissent un h&amp;eacute;ritage positif pour les droits humains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le 2&amp;nbsp;juin, des milliers de sympathisants d&amp;rsquo;Amnesty International vont manifester dans des villes du monde entier, notamment &amp;agrave; Londres, Mexico ou encore Tel-Aviv. Un grand nombre d&amp;rsquo;entre eux d&amp;eacute;poseront des fleurs rouges et blanches en signe de solidarit&amp;eacute; avec les proches de ceux qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;s ou arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s. Une minute de silence sera &amp;eacute;galement observ&amp;eacute;e en m&amp;eacute;moire des victimes du tremblement de terre qui a frapp&amp;eacute; la province du Sichuan. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International salue les dispositions qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; prises par les autorit&amp;eacute;s chinoises pour r&amp;eacute;pondre rapidement aux besoins des nombreuses victimes de cette catastrophe naturelle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;occasion du dix-neuvi&amp;egrave;me anniversaire de la r&amp;eacute;pression du mouvement en faveur de la d&amp;eacute;mocratie, l&#039;organisation exhorte les autorit&amp;eacute;s chinoises &amp;agrave; faire preuve de la m&amp;ecirc;me humanit&amp;eacute; envers les familles de ceux qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;s, incarc&amp;eacute;r&amp;eacute;s ou r&amp;eacute;duits au silence&amp;nbsp;de quelque&amp;nbsp;autre mani&amp;egrave;re parce qu&amp;rsquo;ils avaient exerc&amp;eacute; leur droit de manifester.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les chiffres dont disposent les autorit&amp;eacute;s sont tenus secrets mais d&#039;apr&amp;egrave;s la Dui Hua Foundation, bas&amp;eacute;e aux &amp;Eacute;tats-Unis, 60 &amp;agrave; 100&amp;nbsp;militants seraient toujours d&amp;eacute;tenus. L&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e derni&amp;egrave;re, la veille de l&amp;rsquo;anniversaire des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements de Tiananmen, le r&amp;eacute;seau Chinese Human Rights Defenders a rendu publique la liste de 13&amp;nbsp;personnes maintenues en d&amp;eacute;tention dans la seule r&amp;eacute;gion de P&amp;eacute;kin. Plusieurs d&amp;eacute;tenus ont &amp;eacute;t&amp;eacute; remis en libert&amp;eacute; en 2006, mais ils sont maintenus sous &amp;eacute;troite surveillance polici&amp;egrave;re et ne peuvent pas mener des activit&amp;eacute;s consid&amp;eacute;r&amp;eacute;es comme politiquement sensibles &amp;ndash;&amp;nbsp;ils ne peuvent notamment pas parler &amp;agrave; des journalistes de ce qui leur est arriv&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les personnes suivantes font partie de celles qui sont toujours maintenues en d&amp;eacute;tention. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Miao Deshun&lt;/strong&gt; a &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; en juin 1989 et condamn&amp;eacute; pour incendie criminel. La peine de mort initialement prononc&amp;eacute;e contre lui a &amp;eacute;t&amp;eacute; commu&amp;eacute;e en peine de d&amp;eacute;tention &amp;agrave; perp&amp;eacute;tuit&amp;eacute; en 1991, puis en une peine de vingt ans de r&amp;eacute;clusion en 1998. Il est actuellement d&amp;eacute;tenu dans la prison de Yanqing, dans la banlieue de P&amp;eacute;kin, et devrait &amp;ecirc;tre lib&amp;eacute;r&amp;eacute; le 15&amp;nbsp;septembre 2018. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Liu Zhihua&lt;/strong&gt; faisait partie d&amp;rsquo;un groupe d&amp;rsquo;ouvriers &amp;agrave; l&amp;rsquo;initiative d&amp;rsquo;un mouvement de gr&amp;egrave;ve &amp;agrave; l&amp;rsquo;usine de mat&amp;eacute;riel &amp;eacute;lectrique de Xiangtan, dans la province du Hubei. Il avait initialement &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute; &amp;agrave; une peine de d&amp;eacute;tention &amp;agrave; perp&amp;eacute;tuit&amp;eacute; pour avoir prononc&amp;eacute; des discours &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;anti-gouvernementaux&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; et incit&amp;eacute; une foule &amp;agrave; commettre des &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;actes de violence contre des personnes, des destructions et des pillages&amp;nbsp;&amp;raquo;,&lt;/em&gt; mais cette peine a &amp;eacute;t&amp;eacute; ramen&amp;eacute;e &amp;agrave; quinze ans de prison en septembre 1993, puis rallong&amp;eacute;e de cinq ann&amp;eacute;es en 1997 &amp;agrave; la suite d&amp;rsquo;une bagarre. Il a b&amp;eacute;n&amp;eacute;fici&amp;eacute; en 2001 d&amp;rsquo;une remise de peine de deux ans pour bonne conduite, et il est actuellement pr&amp;eacute;vu qu&amp;rsquo;il soit remis en libert&amp;eacute; le 16&amp;nbsp;janvier 2011. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Wang Jun,&lt;/strong&gt; avait dix-huit ans et travaillait comme ouvrier dans la province du Shaanxi &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;poque des manifestations de Tiananmen. Il a &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute; &amp;agrave; mort avec sursis pour avoir lanc&amp;eacute; des pierres, cass&amp;eacute; des r&amp;eacute;verb&amp;egrave;res et incendi&amp;eacute; plusieurs v&amp;eacute;hicules lors des &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;graves troubles politiques&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; qui ont eu lieu le 22&amp;nbsp;avril 1989 &amp;agrave; l&amp;rsquo;usine de Xincheng, dans la ville de Xian. Il est actuellement d&amp;eacute;tenu &amp;agrave; la prison de Fuping, dans la province du Shaanxi. Il a b&amp;eacute;n&amp;eacute;fici&amp;eacute; de quatre r&amp;eacute;ductions de peine et sa lib&amp;eacute;ration devrait intervenir le 11&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2009.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
R&amp;eacute;cemment, des journalistes et des militants s&amp;rsquo;effor&amp;ccedil;ant de continuer &amp;agrave; attirer l&amp;rsquo;attention du public sur la r&amp;eacute;pression ont &amp;eacute;t&amp;eacute; harcel&amp;eacute;s, arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s et plac&amp;eacute;s en d&amp;eacute;tention. Figurent au nombre de ces personnes&amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
des membres des &lt;strong&gt;M&amp;egrave;res de Tiananmen,&lt;/strong&gt; une organisation de militants des droits humains dont un enfant ou un proche a &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute; lors de la r&amp;eacute;pression. Ces militants demandent aux autorit&amp;eacute;s chinoises d&amp;rsquo;accorder aux familles des victimes le droit de pleurer en public la mort des leurs, de cesser de pers&amp;eacute;cuter les victimes et leurs proches, de lib&amp;eacute;rer tous ceux qui continuent d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre d&amp;eacute;tenus pour avoir particip&amp;eacute; &amp;agrave; des manifestations pourtant pacifiques, et de mener une enqu&amp;ecirc;te exhaustive et transparente sur les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements de juin 1989. Ces personnes continuent d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre victimes, de la part des autorit&amp;eacute;s, de mesures de harc&amp;egrave;lement, de discrimination et de d&amp;eacute;tention arbitraire&amp;nbsp;;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Yang Tongyan&lt;/strong&gt; (nom de plume&amp;nbsp;: Yang Tianshui), &amp;eacute;crivain ind&amp;eacute;pendant, qui purge une peine de douze ann&amp;eacute;es de privation de libert&amp;eacute; dans la prison municipale de Nanjing, dans la province du Jiangsu, pour &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;subversion&amp;nbsp;&amp;raquo;.&lt;/em&gt; Il a notamment &amp;eacute;t&amp;eacute; accus&amp;eacute; d&amp;rsquo;avoir soutenu dans ses &amp;eacute;crits un changement politique et d&amp;eacute;mocratique en Chine. Il avait d&amp;eacute;j&amp;agrave; purg&amp;eacute; une peine de dix ans d&#039;emprisonnement pour avoir critiqu&amp;eacute; la r&amp;eacute;pression du mouvement de 1989 en faveur de la d&amp;eacute;mocratie, et essay&amp;eacute;, semble-t-il, de former un parti politique d&#039;opposition. En 2007, il aurait &amp;eacute;t&amp;eacute; contraint de fabriquer des ballons de football et de basket-ball durant huit &amp;agrave; dix heures par jour dans un environnement de travail manifestement toxique. Mais en fin d&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e il a &amp;eacute;t&amp;eacute; affect&amp;eacute; &amp;agrave; des t&amp;acirc;ches moins p&amp;eacute;nibles et employ&amp;eacute; comme biblioth&amp;eacute;caire dans la prison&amp;nbsp;;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Shi Tao,&lt;/strong&gt; qui purge une peine de dix ans d&amp;rsquo;emprisonnement pour avoir r&amp;eacute;sum&amp;eacute;, dans un courriel, un communiqu&amp;eacute; du D&amp;eacute;partement central de propagande portant sur la mani&amp;egrave;re dont les journalistes devaient traiter le sujet du 15e&amp;nbsp;anniversaire de la r&amp;eacute;pression du mouvement d&amp;eacute;mocratique de 1989. Fin juin 2007, il a &amp;eacute;t&amp;eacute; transf&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; la prison de Deshan, &amp;agrave; Changde (province du Hunan), o&amp;ugrave; ses conditions de d&amp;eacute;tention se seraient nettement am&amp;eacute;lior&amp;eacute;es. Il est &amp;agrave; pr&amp;eacute;sent autoris&amp;eacute; &amp;agrave; recevoir r&amp;eacute;guli&amp;egrave;rement la visite de sa m&amp;egrave;re. La Cour populaire supr&amp;ecirc;me aurait accept&amp;eacute; la demande de r&amp;eacute;examen de son dossier, mais il n&amp;rsquo;y a pas eu de nouvelle d&amp;eacute;cision&amp;nbsp;; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Kong Youping,&lt;/strong&gt; ancien militant syndical, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute; &amp;agrave; quinze ann&amp;eacute;es d&amp;rsquo;emprisonnement en septembre 2004 pour avoir mis en ligne sur Internet des articles et des po&amp;egrave;mes appelant &amp;agrave; une r&amp;eacute;&amp;eacute;valuation du mouvement de 1989 en faveur de la d&amp;eacute;mocratie. Il purge cette peine &amp;agrave; la prison de Lingyuan, dans la province du Liaoning.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/east-asia/china">Chine</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/prisoners-conscience">Prisonniers d&amp;#039;opinion</category>
 <pubDate>Fri, 30 May 2008 18:53:02 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5018 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Des parlementaires rencontrent des représentants du gouvernement des États-Unis au sujet des détentions illégales</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/parliamentarians-meet-us-authorities-illegal-detentions-20080514</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AMR/belgium-gtmoslideshow-03.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Des parlementaires de diff&amp;eacute;rents pays vont rencontrer des repr&amp;eacute;sentants du gouvernement des &amp;Eacute;tats-Unis du 14 au 16 mai 2008 pour discuter avec eux des recommandations d&amp;rsquo;Amnesty International visant &amp;agrave; mettre fin aux d&amp;eacute;tentions ill&amp;eacute;gales pratiqu&amp;eacute;es par ce pays. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Menzies Campbell&lt;/strong&gt;, d&amp;eacute;put&amp;eacute; britannique, et &lt;strong&gt;Christophe Strasser&lt;/strong&gt;, d&amp;eacute;put&amp;eacute; allemand, repr&amp;eacute;senteront les 1 236 membres des Parlements de 30 pays qui se sont d&amp;eacute;j&amp;agrave; ralli&amp;eacute;s &amp;agrave; l&#039;appel lanc&amp;eacute; aux autorit&amp;eacute;s des &amp;Eacute;tats-Unis pour qu&amp;rsquo;elles mettent fin aux d&amp;eacute;tentions ill&amp;eacute;gales pratiqu&amp;eacute;es &amp;agrave; Guant&amp;aacute;namo et ailleurs, conform&amp;eacute;ment aux recommandations d&amp;rsquo;Amnesty International. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menzies Campbell et Christophe Strasser rencontreront des hauts responsables du D&amp;eacute;partement d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat, de la sous-commission des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res de la Chambre des Repr&amp;eacute;sentants, de la Commission judiciaire du S&amp;eacute;nat, du cabinet du s&amp;eacute;nateur McCain et de la marine, notamment.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Une r&amp;eacute;plique d&amp;rsquo;une cellule de Guant&amp;aacute;namo pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e &amp;agrave; travers les &amp;Eacute;tats-Unis&lt;/h4&gt;Depuis le 8 mai, &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/getting-glimpse-guantanamo-20080508&quot; title=&quot;Un aperçu de Guantánamo&quot;&gt;une cellule de haute s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de Guant&amp;aacute;namo reconstitu&amp;eacute;e &amp;agrave; taille r&amp;eacute;elle est pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e dans diff&amp;eacute;rentes villes des &amp;Eacute;tats-Unis&lt;/a&gt;. Cette exposition, organis&amp;eacute;e par Amnesty International, doit permettre &amp;agrave; la population am&amp;eacute;ricaine de se faire une id&amp;eacute;e de l&amp;rsquo;&amp;eacute;preuve que repr&amp;eacute;sentent la d&amp;eacute;tention ill&amp;eacute;gale et le maintien prolong&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;isolement. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le 10 mai, Mary Robinson, ancienne pr&amp;eacute;sidente d&amp;rsquo;Irlande, ancienne haut-commissaire aux droits de l&amp;rsquo;homme des Nations unies et repr&amp;eacute;sentante de &lt;a href=&quot;http://theelders.org/&quot; title=&quot;Global Elders&quot;&gt;Global Elders&lt;/a&gt;, a visit&amp;eacute; cette cellule &amp;agrave; Miami et s&amp;rsquo;est entretenue avec des militants d&amp;rsquo;Amnesty International r&amp;eacute;unis &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion d&amp;rsquo;un concert et d&amp;rsquo;un rassemblement.&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contre le terrorisme: la justice</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/disappearances-and-abductions">Disparitions et enlèvements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/germany">Allemagne</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/prison-conditions">Conditions de détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/uk">Royaume-Uni</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/north-america/usa">États-Unis d&amp;#039;Amérique</category>
 <enclosure url="http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/Liste des parlementaires soutenant la pétition d’Amnesty International, 8 mai 2008.doc" length="1109504" type="application/msword" />
 <pubDate>Wed, 14 May 2008 09:49:40 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4886 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Le nombre d’homicides de syndicalistes augmente en Colombie</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/feature-stories/killings-trade-unionists-rise-colombia-20080430</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AMR/colombia-alejandro-uribe-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous ne voulons pas de marches pour les morts ni de manifestations du 1er&amp;nbsp;mai. &amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
Extrait d&amp;rsquo;une menace de mort envoy&amp;eacute;e par des paramilitaires &amp;agrave; des syndicalistes du d&amp;eacute;partement de Santander le 22 avril 2008&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Dans une grande partie du monde, le 1er&amp;nbsp;mai (Journ&amp;eacute;e internationale des travailleurs) est l&amp;rsquo;occasion, pour les travailleurs, de c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer leurs droits et de manifester leur solidarit&amp;eacute;. Pour la F&amp;ecirc;te du travail, des rassemblements sont organis&amp;eacute;s aussi bien &amp;agrave; Londres, &amp;agrave; Moscou, &amp;agrave; Djakarta et &amp;agrave; Caracas qu&amp;rsquo;au Cap. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des syndicalistes du monde entier sont en butte &amp;agrave; la violence et &amp;agrave; l&amp;rsquo;oppression. Bien que la D&amp;eacute;claration universelle des droits de l&#039;homme garantisse &amp;agrave; toute personne, depuis presque soixante ans, le droit &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;de fonder avec d&#039;autres des syndicats et de s&#039;affilier &amp;agrave; des syndicats pour la d&amp;eacute;fense de ses int&amp;eacute;r&amp;ecirc;ts&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; (article&amp;nbsp;23), ce droit est tr&amp;egrave;s souvent viol&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e en ann&amp;eacute;e, la Colombie est devenue le symbole des atteintes les plus graves et les plus fr&amp;eacute;quentes dans ce domaine. En Colombie, participer au d&amp;eacute;fil&amp;eacute; du 1er&amp;nbsp;mai ou &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres activit&amp;eacute;s syndicales l&amp;eacute;gitimes ne va pas de soi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis le d&amp;eacute;but de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2008, 22&amp;nbsp;syndicalistes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;s dans ce pays &amp;ndash;&amp;nbsp;un chiffre en nette augmentation par rapport &amp;agrave; la m&amp;ecirc;me p&amp;eacute;riode concernant 2007. Malgr&amp;eacute; la mise en place d&amp;rsquo;un bureau permanent de l&amp;rsquo;Organisation internationale du travail (OIT) et d&amp;rsquo;une unit&amp;eacute; sp&amp;eacute;cialis&amp;eacute;e dans les enqu&amp;ecirc;tes sur les atteintes aux droits humains contre les syndicalistes, la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; des personnes qui d&amp;eacute;fendent les droits des travailleurs reste pr&amp;eacute;caire en Colombie.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le 17&amp;nbsp;avril 2008, le corps de Jes&amp;uacute;s Heberto Caballero Ariza, un responsable du Syndicat des fonctionnaires du service national de la formation professionnelle (SINDESENA), a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;couvert dans la municipalit&amp;eacute; de Sabanalarga (d&amp;eacute;partement de l&#039;Atlantique). Il pr&amp;eacute;sentait apparemment des traces de torture. Avant son d&amp;eacute;c&amp;egrave;s, Jes&amp;uacute;s Heberto Caballero Ariza aurait re&amp;ccedil;u des menaces de mort de la part du groupe paramilitaire &amp;laquo;&amp;nbsp;Aguilas Negras&amp;nbsp;&amp;raquo; (Aigles noirs). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jes&amp;uacute;s Heberto Caballero est mort quelques jours avant qu&amp;rsquo;une menace de mort sign&amp;eacute;e des &amp;laquo;&amp;nbsp;Aigles noirs&amp;nbsp;&amp;raquo; et dat&amp;eacute;e du 21&amp;nbsp;avril 2008 ne soit envoy&amp;eacute;e par courriel &amp;agrave; des organisations syndicales et &amp;agrave; des organisations de d&amp;eacute;fense des droits humains dans le d&amp;eacute;partement de l&#039;Atlantique. D&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s les informations disponibles, il &amp;eacute;tait en train de r&amp;eacute;v&amp;eacute;ler des pratiques de corruption au sein du Service national de la formation professionnelle (SENA).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans une autre affaire, un membre du Syndicat national des travailleurs de l&amp;rsquo;industrie charbonni&amp;egrave;re (SINTRACARBON), Adolfo Gonzalez Montes, a &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute; et tu&amp;eacute; &amp;agrave; son domicile le 22&amp;nbsp;mars 2008 dans la ville de Riohacha (d&amp;eacute;partement de La Guajira). Au m&amp;ecirc;me moment, d&amp;rsquo;autres dirigeants du SINTRACARBON ont re&amp;ccedil;u des menaces de mort par t&amp;eacute;l&amp;eacute;phone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Certains d&amp;rsquo;entre eux ont par ailleurs indiqu&amp;eacute; que leur domicile &amp;eacute;tait surveill&amp;eacute; par des individus non identifi&amp;eacute;s. Lorsqu&amp;rsquo;Adolfo Gonz&amp;aacute;lez a &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;, son syndicat s&amp;rsquo;appr&amp;ecirc;tait &amp;agrave; entamer des n&amp;eacute;gociations sur les conditions de travail avec les entreprises qui dirigent l&amp;rsquo;op&amp;eacute;ration mini&amp;egrave;re de Cerroj&amp;oacute;n dans le d&amp;eacute;partement de La Guajira. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les groupes paramilitaires, qui agissent souvent en collusion avec les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; ou avec leur accord, portent la responsabilit&amp;eacute; de la plupart des homicides commis sur des syndicalistes, mais les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et les groupes de la gu&amp;eacute;rilla sont eux aussi directement responsables de la mort de syndicalistes et de menaces prof&amp;eacute;r&amp;eacute;es &amp;agrave; leur &amp;eacute;gard. L&amp;rsquo;objectif de ces menaces et de ces meurtres est clair&amp;nbsp;: saper et discr&amp;eacute;diter le travail des syndicalistes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis qu&amp;rsquo;Amnesty International a fait para&amp;icirc;tre son rapport Colombie. Homicides, d&amp;eacute;tention arbitraire et menaces de mort. La r&amp;eacute;alit&amp;eacute; du syndicalisme en Colombie, en juillet 2007, le gouvernement de ce pays affirme que la situation des syndicalistes s&amp;rsquo;est nettement am&amp;eacute;lior&amp;eacute;e sur le plan des droits humains. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans son rapport paru en 2007, Amnesty International reconnaissait certes que le nombre de syndicalistes tu&amp;eacute;s avait diminu&amp;eacute; par rapport au d&amp;eacute;but des ann&amp;eacute;es 2000. Amnesty International a cependant choisi de marquer la F&amp;ecirc;te du travail cette ann&amp;eacute;e en appelant le gouvernement colombien &amp;agrave; se mobiliser bien davantage pour prot&amp;eacute;ger les syndicalistes, et ce d&amp;rsquo;autant plus que le nombre d&amp;rsquo;homicides a de nouveau augment&amp;eacute; en 2008.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les syndicats, au m&amp;ecirc;me titre que les associations de d&amp;eacute;fense des droits humains ou d&amp;rsquo;autres organisations au sein de la soci&amp;eacute;t&amp;eacute;, sont souvent consid&amp;eacute;r&amp;eacute;s par les responsables gouvernementaux, les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et les paramilitaires comme collaborant avec la gu&amp;eacute;rilla ou lui apportant un soutien. Il n&amp;rsquo;est pas rare que ces accusations soient suivies de menaces ou d&amp;rsquo;agressions contre des militants des droits humains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a montr&amp;eacute; qu&amp;rsquo;au cours de ces vingt derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es le nombre d&amp;rsquo;homicides de syndicalistes pouvait chuter pendant plusieurs ann&amp;eacute;es avant de conna&amp;icirc;tre de nouvelles hausses importantes. Les gouvernements successifs n&amp;rsquo;ayant pris aucune mesure d&amp;eacute;cisive pour mettre fin &amp;agrave; l&amp;rsquo;impunit&amp;eacute; qui est la r&amp;egrave;gle dans plus de 90&amp;nbsp;p.&amp;nbsp;cent des cas, Amnesty International insiste sur le fait que rien ne permet d&amp;rsquo;affirmer qu&amp;rsquo;une baisse du nombre d&amp;rsquo;homicides d&amp;rsquo;une ann&amp;eacute;e sur l&amp;rsquo;autre refl&amp;egrave;te n&amp;eacute;cessairement une am&amp;eacute;lioration durable de la situation des droits humains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La forte augmentation du nombre de syndicalistes tu&amp;eacute;s durant les quatre premiers mois de 2008 illustre ce probl&amp;egrave;me.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le gouvernement colombien pr&amp;eacute;tend &amp;eacute;galement que les atteintes aux droits humains dont sont victimes les syndicalistes ne sont pas li&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; syndicale de ces derniers. Or, Amnesty International ne cesse de recevoir des informations indiquant que les menaces de mort et les homicides contre des syndicalistes co&amp;iuml;ncident avec des p&amp;eacute;riodes marqu&amp;eacute;es par des conflits du travail.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le 1er mai 2008, l&amp;rsquo;organisation a demand&amp;eacute; au gouvernement colombien de prendre des mesures d&amp;eacute;cisives pour mettre un terme &amp;agrave; la difficile situation &amp;agrave; laquelle sont confront&amp;eacute;s les syndicalistes en Colombie. Amnesty International a aussi demand&amp;eacute; &amp;agrave; la communaut&amp;eacute; internationale d&amp;rsquo;insister aupr&amp;egrave;s du gouvernement colombien pour qu&amp;rsquo;il adopte de telles mesures. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les autres gouvernements peuvent veiller &amp;agrave; ce que le bureau du repr&amp;eacute;sentant permanent de l&amp;rsquo;OIT en Colombie b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficie des ressources n&amp;eacute;cessaires. Ce dernier pourrait ainsi mener &amp;agrave; bien son mandat consistant notamment &amp;agrave; suivre de pr&amp;egrave;s la situation des syndicalistes et &amp;agrave; en rendre compte. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les autres gouvernements peuvent &amp;eacute;galement se mobiliser pour veiller &amp;agrave; ce que l&amp;rsquo;unit&amp;eacute; sp&amp;eacute;cialis&amp;eacute;e qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; cr&amp;eacute;&amp;eacute;e pour enqu&amp;ecirc;ter sur les atteintes aux droits humains commises contre les syndicalistes dispose des ressources ad&amp;eacute;quates.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/extrajudicial-executions-and-other-unlawful-killings">Exécutions extrajudiciaires et autres homicides illégaux</category>
 <pubDate>Wed, 30 Apr 2008 17:30:12 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4799 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>La situation alarmante des réfugiés palestiniens ayant fui l’Irak</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/feature-stories/refugee-camp-trauma-continues-palestinians-20080429</link>
 <description>Plus de 3&amp;nbsp;000&amp;nbsp;r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s palestiniens se trouvent actuellement coup&amp;eacute;s du reste du monde&amp;nbsp;; ils vivent dans des conditions tr&amp;egrave;s difficiles et n&amp;rsquo;ont pas acc&amp;egrave;s &amp;agrave; une aide humanitaire suffisante.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En mars 2008, des d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s d&amp;rsquo;Amnesty International ont rencontr&amp;eacute; des r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s palestiniens ayant &amp;eacute;chou&amp;eacute; dans le camp d&#039;Al&amp;nbsp;Tanf, situ&amp;eacute; dans le no man&#039;s land entre l&#039;Iraq et la Syrie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le camp d&#039;Al&amp;nbsp;Tanf est une &amp;eacute;troite bande de terre s&amp;egrave;che et poussi&amp;eacute;reuse coinc&amp;eacute;e entre un mur de b&amp;eacute;ton et la route principale reliant Bagdad et Damas. Les temp&amp;eacute;ratures y atteignent 50&amp;nbsp;&amp;deg;C en &amp;eacute;t&amp;eacute; et passent en dessous de z&amp;eacute;ro en hiver. Des centaines de r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s palestiniens qui fuient l&amp;rsquo;Irak o&amp;ugrave; ils ont longtemps r&amp;eacute;sid&amp;eacute; vivent dans ce camp. Les Palestiniens font partie des principales victimes de violences, notamment d&amp;rsquo;homicides motiv&amp;eacute;s par l&#039;intol&amp;eacute;rance religieuse. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les tentes, bond&amp;eacute;es, sont la seule protection dont ils disposent contre la chaleur, la neige et les temp&amp;ecirc;tes de sable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le danger est omnipr&amp;eacute;sent, surtout pour les enfants. Le secteur est infest&amp;eacute; de scorpions et de serpents. Les tentes des &amp;eacute;coles, situ&amp;eacute;es pr&amp;egrave;s d&amp;rsquo;une autoroute tr&amp;egrave;s passante, ne sont pas prot&amp;eacute;g&amp;eacute;es, et un gar&amp;ccedil;on a perdu la vie apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; percut&amp;eacute; par un camion. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Selon les t&amp;eacute;moignages de r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s recueillis par des d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s d&amp;rsquo;Amnesty International lors d&amp;rsquo;une visite du camp en mars 2008, les appareils utilis&amp;eacute;s pour le chauffage et pour faire la cuisine provoquent r&amp;eacute;guli&amp;egrave;rement des incendies&amp;nbsp;: 42&amp;nbsp;tentes avaient ainsi &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;truites par le feu &amp;agrave; cette date.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Malgr&amp;eacute; l&#039;ins&amp;eacute;curit&amp;eacute; et des conditions de vie tr&amp;egrave;s difficiles dans le camp d&#039;Al&amp;nbsp;Tanf, les Palestiniens fuyant l&amp;rsquo;Irak continuent d&#039;y affluer&amp;nbsp;; ceux qui tentent d&amp;rsquo;entrer en Syrie avec de faux passeports sont envoy&amp;eacute;s dans ce camp. Un grand nombre de ces r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s ont d&amp;eacute;crit &amp;agrave; Amnesty International les terribles &amp;eacute;v&amp;eacute;nements qui les ont pouss&amp;eacute;s &amp;agrave; fuir l&amp;rsquo;Irak et qui les ont traumatis&amp;eacute;s. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces personnes sont &amp;eacute;galement marqu&amp;eacute;es par les conditions de vie &amp;eacute;prouvantes dans le camp et par la crainte d&amp;rsquo;y rester bloqu&amp;eacute;es de nombreuses ann&amp;eacute;es encore. L&amp;rsquo;une d&amp;rsquo;entre elles a suppli&amp;eacute; les d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s d&#039;Amnesty International de les &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;sauver de cet enfer&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Par ailleurs, quelque 2&amp;nbsp;000&amp;nbsp;r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s palestiniens se trouvent actuellement dans le camp d&#039;Al&amp;nbsp;Waleed, dans le d&amp;eacute;sert irakien, o&amp;ugrave; les conditions de vie sont encore plus &amp;eacute;prouvantes car les organisations humanitaires et le Haut-Commissariat des Nations unies pour les r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s (HCR) ont beaucoup de mal &amp;agrave; s&amp;rsquo;y rendre. La seule solution, pour mettre fin &amp;agrave; leur calvaire, consisterait &amp;agrave; les r&amp;eacute;installer dans un pays tiers. En f&amp;eacute;vrier 2008, le camp d&amp;rsquo;Al Hol, dans le gouvernorat d&#039;Al Hasakah (nord-est de la Syrie), abritait pr&amp;egrave;s de 300&amp;nbsp;Palestiniens&amp;nbsp;; la plupart d&amp;rsquo;entre eux y avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; amen&amp;eacute;s alors qu&amp;rsquo;ils se trouvaient &amp;agrave; la fronti&amp;egrave;re irako-syrienne, en mai 2006. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour le HCR, &amp;agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle seule une r&amp;eacute;installation dans des pays tiers permettrait de r&amp;eacute;soudre durablement la situation de ces Palestiniens d&amp;rsquo;Irak. Des centaines de milliers de personnes ont fui l&amp;rsquo;Irak et se sont r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;es en Jordanie et en Syrie, mais ces deux pays ont g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralement emp&amp;ecirc;ch&amp;eacute; les Palestiniens d&#039;Irak d&#039;entrer sur leur territoire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le gouvernement chilien a propos&amp;eacute; de r&amp;eacute;installer un premier groupe de 116&amp;nbsp;Palestiniens du camp d&#039;Al&amp;nbsp;Tanf. Soixante-quatre d&amp;rsquo;entre eux sont d&amp;eacute;j&amp;agrave; arriv&amp;eacute;s au Chili, et les autres devraient bient&amp;ocirc;t les y rejoindre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un certain nombre d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats en dehors du Moyen-Orient auraient d&amp;eacute;clar&amp;eacute; qu&amp;rsquo;ils allaient accueillir des r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s d&amp;rsquo;Al Tanf. Toutefois, ces derniers se trouvent dans une situation tellement difficile qu&amp;rsquo;ils doivent sans plus tarder &amp;ecirc;tre r&amp;eacute;install&amp;eacute;s dans un pays tiers s&amp;ucirc;r.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a lanc&amp;eacute; une campagne mondiale pour attirer l&amp;rsquo;attention sur la situation tragique des r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s palestiniens qui fuient l&amp;rsquo;Irak, et sur la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; de prendre imm&amp;eacute;diatement des mesures afin de leur venir en aide. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;organisation a appel&amp;eacute; ses membres et sympathisants &amp;agrave; demander une aide internationale urgente pour la r&amp;eacute;installation de ces Palestiniens et des autres personnes particuli&amp;egrave;rement vuln&amp;eacute;rables qui fuient l&amp;rsquo;Irak.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/middle-east-and-north-africa/east-gulf/iraq">Irak</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/refugees-displaced-people-and-migrants">Réfugiés, personnes déplacées, demandeurs d’asile et migrants</category>
 <pubDate>Tue, 29 Apr 2008 12:27:48 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4800 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Brésil : la vie dévastée des femmes dans les favelas</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/report/brazilian-womens-lives-shattered-20080417</link>
 <description>Dans les bidonvilles du Br&amp;eacute;sil, les femmes n&amp;rsquo;ont d&amp;rsquo;autre choix que de tenter de survivre au milieu des violences criminelles et polici&amp;egrave;res. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lorsqu&amp;rsquo;on &amp;eacute;voque le probl&amp;egrave;me des violences urbaines au Br&amp;eacute;sil, on a tendance &amp;agrave; parler surtout des hommes jeunes. La plupart des victimes et des auteurs de violences &amp;eacute;tant des hommes, la situation des femmes qui sont contraintes de vivre et d&amp;rsquo;&amp;eacute;lever leurs enfants dans les favelas et de se battre pour obtenir justice est souvent pass&amp;eacute;e sous silence. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les villes br&amp;eacute;siliennes souffrent depuis longtemps d&amp;rsquo;une criminalit&amp;eacute; &amp;eacute;lev&amp;eacute;e, dont l&amp;rsquo;origine est &amp;agrave; la fois criminelle et polici&amp;egrave;re. Certains des quartiers les plus pauvres et les plus fragiles du Br&amp;eacute;sil sont contr&amp;ocirc;l&amp;eacute;s par des bandes de trafiquants de drogue. En r&amp;eacute;action, le gouvernement s&amp;rsquo;est lanc&amp;eacute; dans une surench&amp;egrave;re r&amp;eacute;pressive, avec des op&amp;eacute;rations polici&amp;egrave;res visant des quartiers entiers et pas simplement les bandes criminelles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;
La violence en toile de fond&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Dans ces quartiers, les femmes vivent dans un climat d&amp;rsquo;&lt;strong&gt;ins&amp;eacute;curit&amp;eacute; permanente&lt;/strong&gt;. Au lieu d&amp;rsquo;assurer leur protection, la police les soumet souvent &amp;agrave; des fouilles ill&amp;eacute;gales effectu&amp;eacute;es par des agents masculins, utilise &amp;agrave; leur &amp;eacute;gard un langage grossier et discriminatoire et a recours &amp;agrave; des man&amp;oelig;uvres d&amp;rsquo;intimidation, surtout lorsque les int&amp;eacute;ress&amp;eacute;es tentent d&amp;rsquo;intervenir pour prot&amp;eacute;ger un proche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les femmes qui &lt;strong&gt;luttent pour obtenir justice&lt;/strong&gt; au nom de leur fils ou de leur mari se retrouvent en premi&amp;egrave;re ligne du combat en faveur du changement et risquent ainsi d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre de nouveau &lt;strong&gt;menac&amp;eacute;es et harcel&amp;eacute;es&lt;/strong&gt;. Une femme a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; &amp;agrave; Amnesty International&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;On ne peut pas continuer &amp;agrave; vivre dans ces conditions-l&amp;agrave;. On vit dans la peur.&amp;nbsp;&amp;raquo; &lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les femmes sont &amp;eacute;galement expos&amp;eacute;es aux agissements des barons de la drogue et des chefs de bande, qui d&amp;eacute;cident des ch&amp;acirc;timents &amp;agrave; infliger et des protections &amp;agrave; accorder et qui utilisent les femmes comme des troph&amp;eacute;es ou comme monnaie d&amp;rsquo;&amp;eacute;change. De plus en plus de femmes sont impliqu&amp;eacute;es dans le trafic de drogue.  Beaucoup finissent par se retrouver dans les prisons surpeupl&amp;eacute;es et insalubres du Br&amp;eacute;sil, o&amp;ugrave; elles font l&amp;rsquo;objet de mauvais traitements physiques et psychologiques &amp;ndash;&amp;nbsp;lorsqu&amp;rsquo;elles ne sont pas viol&amp;eacute;es.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Impact&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Les cons&amp;eacute;quences  de la criminalit&amp;eacute; et de la violence se font sentir dans des quartiers entiers, affectant gravement des services essentiels tels que la sant&amp;eacute; et l&amp;rsquo;&amp;eacute;ducation. Si un dispensaire est situ&amp;eacute; sur le territoire d&amp;rsquo;une bande rivale, les femmes devront peut-&amp;ecirc;tre parcourir plusieurs kilom&amp;egrave;tres pour consulter un m&amp;eacute;decin. Les services de maternit&amp;eacute;, les cr&amp;egrave;ches et les &amp;eacute;coles sont parfois ferm&amp;eacute;s pendant de longues p&amp;eacute;riodes &amp;agrave; cause des op&amp;eacute;rations polici&amp;egrave;res ou des violences criminelles. Les personnels de sant&amp;eacute; et les enseignants ont souvent trop peur d&amp;rsquo;aller travailler dans des quartiers rong&amp;eacute;s par la criminalit&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;
Faire cesser la violence&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Les femmes ayant apport&amp;eacute; leur t&amp;eacute;moignage &amp;agrave; Amnesty International ont d&amp;eacute;crit tr&amp;egrave;s clairement leurs besoins&amp;nbsp;:
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;une police qui les prot&amp;egrave;ge, elles-m&amp;ecirc;mes et leur famille, et qui leur garantisse une v&amp;eacute;ritable s&amp;eacute;curit&amp;eacute;&amp;nbsp;;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;une &amp;eacute;galit&amp;eacute; d&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la justice, quelle que soit la classe sociale&amp;nbsp;;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;une protection qui leur permette de continuer &amp;agrave; se battre en faveur des droits humains&amp;nbsp;;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;une aide sociale et &amp;eacute;conomique lorsqu&amp;rsquo;un proche est bless&amp;eacute; ou tu&amp;eacute; par la police ou par des criminels.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;
L&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat br&amp;eacute;silien a pris certaines initiatives positives, par exemple en renfor&amp;ccedil;ant la protection des femmes victimes de violence domestique, mais il doit adopter d&amp;rsquo;urgence des politiques &amp;agrave; long terme pour rem&amp;eacute;dier aux vastes probl&amp;egrave;mes qui d&amp;eacute;coulent de la violence et qui affectent la vie des femmes dans les quartiers marginalis&amp;eacute;s. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;
Agir maintenant&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral br&amp;eacute;silien doit faire en sorte que son Programme national de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; publique et de citoyennet&amp;eacute; (PRONASCI) tienne compte des besoins des femmes.&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Pour en savoir plus&lt;/h4&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/library/info/AMR19/010/2007&quot;&gt;Br&amp;eacute;sil. Des bus incendi&amp;eacute;s aux &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;caveir&amp;otilde;es&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;: &amp;agrave; la recherche de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; pour tous&lt;/a&gt; (rapport, 2&amp;nbsp;mai 2007)&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/library/info/AMR19/025/2005&quot;&gt;Br&amp;eacute;sil. &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Ils arrivent en tirant&amp;nbsp;?&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; Le maintien de l&amp;rsquo;ordre au sein des populations socialement exclues&lt;/a&gt; (rapport, 2&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2005)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/brazil">Brésil</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/stop-violence-against-women">Halte à la violence contre les femmes</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/women">Femmes</category>
 <pubDate>Wed, 16 Apr 2008 16:54:40 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4612 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
</channel>
</rss>
