Document - Guinea-Bissau: La libertad de expresión está siendo atacada tras una rebelión del ejército

ÍNDICE AI: AFR 30/04/00/s Servicio de Noticias 225/00
28 de noviembre del 2000 Documento público

Guinea-Bissau: La libertad de expresión está siendo atacada tras una rebelión del ejército

Amnistía Internacional pide al gobierno de Guinea-Bissau que proteja los derechos humanos, incluido el derecho a la libertad de expresión, de sus opositores políticos. Según ha declarado la organización: «Todos los civiles detenidos deben ser excarcelados de forma inmediata e incondicional a menos que sean acusados y juzgados de acuerdo con las normas de justicia procesal».

Varios políticos de la oposición fueron detenidos entre el 24 y el 26 de noviembre del 2000 en la capital, Bissau, acusados de apoyar la rebelión encabezada por el general Ansumane Mané, ex dirigente de la Junta Militar desmantelada que derrocó al ex presidente João Bernardo Vieira en mayo de 1999.

El 26 de noviembre, al anochecer, el presidente Kumba Ialá ordenó que los detenidos fueran excarcelados y puestos bajo arresto domiciliario. Sin embargo, todos ellos continúan en prisión.

Varios miembros del partido de oposición Unión para el Cambio (União para Mudança - UM), entre los que se encontraban el ex fiscal general Aminé Saad, Manuel Rambout Barcelos y el parlamentario Carambá Turé, fueron detenidos en diversos momentos del día 25 de noviembre. Agnello Regala, director de radio Bombolón y miembro de la Unión para el Cambio, fue detenido hacia la una y veinte de la madrugada del 26 de noviembre. La tarde anterior había denunciado las detenciones de los políticos de oposición y los ataques contra la libertad de expresión. Francisco Benante, presidente del Partido Africano por la Independencia de Guinea-Bissau y Cabo Verde (Partido Africano de Independência da Guiné e Cabo Verde - PAIGC) también se encontraba entre los detenidos.

Fernando Gomes (ex presidente de la Liga de Derechos Humanos de Guinea-Bissau) y Fernando Mendoça, presidente y portavoz, respectivamente, de la Alianza Socialista de Guinea-Bissau (Aliança Socialista da Guiné - ASG), fueron detenidos el 26 de noviembre.

No se han imputado cargos formales a los detenidos. Según los informes, a dos de ellos, uno de los cuales es Fernando Gomes, los golpearon en el momento de la detención.

Información general

Tras el nombramiento por parte del presidente Kuamba Ialá de una serie de cargos militares, el general Ansumane Mané, que se opuso a ello, revocó los nombramientos, destituyó al jefe de estado mayor de las fuerzas armadas y a su segundo al mando y los hizo detener, y se autoproclamó jefe de estado mayor de las fuerzas armadas.

A primeras horas de la mañana del 23 de noviembre estalló brevemente la lucha en Bissau entre las facciones del ejército leales al gobierno y los partidarios del general Ansumane Mané. La rebelión fue pronto aplastada por las fuerzas leales al gobierno, y muchos de los partidarios del general Ansumane Mané fueron detenidos. El propio general permanece en libertad.

Tanto la Unión para el Cambio como el Partido Africano por la Independencia de Guinea-Bissau y Cabo Verde habían culpado públicamente al gobierno de la tensa situación creada en el país con el nombramiento de los cargos militares.

****************************************

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, Reino Unido, en el número + 44 20 7413 5566 o visiten nuestro sitio web en http://www.amnesty.org. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten la sección «centro de documentación» de las páginas web de EDAI en http://www.edai.org/centro.

Amnistía Internacional, Secretariado Internacional, 1 Easton Street, WC1X 0DW, Londres, Reino Unido. Traducción: Editorial de Amnistía Internacional, EDAI.