Document - Chine. Craintes de nouveaux actes de torture et d'autres formes de mauvais traitements / D�tention arbitraire. Hu Jia ; Zeng Jinyan (f)
ACTION URGENTE
DOCUMENT PUBLIC Index AI : ASA 17/071/2008 - ÉFAI
3 avril 2008
Action complémentaire sur l'AU 01/08 (ASA 17/035/2008, 2 janvier 2008) et sa mise à jour (ASA 17/047/2008, 1er février 2008) – Craintes de nouveaux actes de torture et d'autres formes de mauvais traitements / Détention arbitraire
CHINE Hu Jia (h), 34 ans, prisonnier d'opinion
Zeng Jinyan (f), 24 ans, son épouse
Hu Jia a été condamné le 3 avril à trois ans et demi d'emprisonnement et un an de privation de ses droits politiques pour « incitation à la subversion de l'État » par le tribunal populaire intermédiaire n° 1 de la municipalité de Pékin.Ses avocats ont assisté à l'audience, de même que sa mère et son épouse, la militante Zeng Jinyan.
Il semble que les autorités aient fait emprisonner Hu Jia afin de l'empêcher de poursuivre ses activités pacifiques en faveur des droits de la personne et de critiquer publiquement le bilan de la Chine en matière de droits humains à l'approche des Jeux olympiques de Pékin. Amnesty International considère cet homme comme un prisonnier d'opinion car il n'a fait qu'exercer son droit à la liberté d'expression.
Cette décision montre clairement que les responsables chinois, qui s'étaient engagés à améliorer la situation des droits humains avant les Jeux, n'ont pas tenu leurs promesses. Elle constitue en outre un avertissement à l'intention des autres militants en Chine.
Hu Jia a été arrêté le 27 décembre 2007 et officiellement inculpé le 28 janvier 2008. Tandis qu'il attendait son procès en détention, il a été privé du droit de consulter son avocat et de voir sa famille. Il a également été privé de soins médicaux, y compris des médicaments qu'il doit prendre quotidiennement pour lutter contre l'hépatite B. Hu Jia a été assigné à résidence pendant plusieurs mois avant son arrestation officielle. Zeng Jinyan et leur bébé, une petite fille, restent assignés à résidence. Leur ligne de téléphone et leur connexion Internet ont été coupées.
ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en anglais, en chinois ou dans votre propre langue) :
- dites-vous profondément préoccupé par le fait que Hu Jia est détenu uniquement pour ses activités pacifiques et légitimes en faveur des droits humains et que cette détention constitue une violation de son droit fondamental à la liberté d'expression ;
- appelez les autorités à libérer immédiatement et sans condition cet homme, car il s'agit d'un prisonnier d'opinion ;
- priez les autorités de faire le nécessaire pour que la police cesse de surveiller et de harceler Zeng Jinyan, et demandez-leur de permettre à cette femme d'avoir des contacts avec le monde extérieur, conformément à ses droits fondamentaux à la liberté de mouvement, d'expression et d'association ;
- déclarez-vous profondément préoccupé par le décalage entre les promesses faites par de nombreux responsables chinois d'améliorer la situation des droits humains à l'approche des JO de Pékin en août 2008 et le fait que des militants des droits humains soient arrêtés, jugés et condamnés en raison de leurs activités pacifiques.
APPELS À :
Premier ministre :
WEN Jiabao Guojia Zongli
The State Council General Office
2 Fuyoujie
Zichengqu
Beijingshi 100017
République populaire de Chine
Fax : +86 10 65961109 (via le ministère des Affaires étrangères)
Formule d'appel : Your Excellency, / Monsieur le Premier Ministre,
Ministre de la Justice
WU Aiying Buzhang
Sifabu
10 Chaoyangmen Nandajie
Beijingshi 100020
République populaire de Chine
Fax : +86 10 65292345
Courriers électroniques : minister@legalinfo.gov.cn
Formule d'appel : Dear Minister, / Monsieur le Ministre,
Ministre de la Sécurité publique de la République populaire de Chine
MENG Jianzhu Buzhang
Gong'anbu
14 Dongchang'anjie
Dongchengqu
Beijingshi 100741
République populaire de Chine
Fax : +86 63099216 (l'obtention des lignes de fax peut se révéler difficile ; merci de vous montrer persévérants)
Formule d'appel : Your Excellency, / Monsieur le Ministre,
COPIES À :
Directeur du bureau de la Sécurité publique de Pékin :
MA Zhenchuan Juzhang
Beijingshi Gong'anju
9 Qianmen Dongdajie
Dongchengqu
Beijingshi 100740
République populaire de Chine
Fax : +86 10 85222329
Courriers électroniques : wbjc@sohu.com
Formule d'appel : Dear Director, / Monsieur le Directeur,
PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT. APRÈS LE 15 MAI 2008, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.