INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Las autoridades ecuatoguineanas proscribieron al PPGE en 1998 cuando se imputó a su líder, Severo Moto, exiliado en España desde principios de la década de los ochenta, conspirar para derrocar al gobierno de Guinea Ecuatorial. Tras su proscripción, el partido se escindió y algunos de sus miembros lo abandonaron para afiliarse a otros partidos, entre ellos el partido en el gobierno, Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE). Entre marzo y julio de 2004, varios miembros y ex miembros del PPGE fueron detenidos cuando las autoridades afirmaron haber frustrado una intentona golpista en la que presuntamente había participado Severo Moto. Pocos días después, la mayoría de las personas detenidas habían quedado en libertad. Cinco permanecieron recluidas sin cargos ni juicio hasta junio de 2006, fecha en que recibieron un indulto en ocasión del cumpleaños del presidente Teodoro Obiang Nguema. En un juicio celebrado en Malabo desde el 23 de agosto hasta el 26 de noviembre de 2004, las personas acusadas de participar en el intento de derrocar al gobierno de Guinea Ecuatorial fueron declaradas culpables y condenadas a largas penas de prisión. Severo Moto y los miembros de su autoproclamado gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio fueron juzgados in absentia. Ellos también fueron declarados culpables y recibieron largas condenas de cárcel. ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos de modo que lleguen lo antes posible, en español o en su propio idioma: - expresando preocupación por la detención arbitraria de Filemón Ondó, José Antonio Nguema, Florencio Ondó y Basilio Mayé, aprehendidos sin la orden judicial pertinente la noche del 8 al 9 de octubre de 2006, por orden, al parecer, del gobernador provincial; - manifestando su preocupación ante los informes que indican que Filemón Ondó fue golpeado por los agentes de policía que lo detuvieron; - instando a las autoridades a que garanticen que los detenidos serán tratados humanamente y que no serán sometidos a tortura ni a ningún tipo de malos tratos, y pidiendo que se les permita comunicarse periódicamente con sus familiares y abogados; - exhortando a las autoridades a devolverles la libertad de forma inmediata y sin condiciones a menos que vayan a ser acusados formalmente de un delito común reconocible y enjuiciados con prontitud. LLAMAMIENTOS A: General Teodoro Obiang Nguema Mbasogo Presidente de la República Gabinete del Presidente de la República Malabo, Guinea Ecuatorial Fax: +240 09 3313/ 3334 Tratamiento: Señor Presidente Sr. Don Mauricio Bokung Asumu Ministro de Justicia y Culto Ministerio de Justicia y Culto Malabo, Guinea Ecuatorial Fax: +240 09 2126 Tratamiento: Señor Ministro Sr. Don José Oló Obono Fiscal General de la República Fiscalía General de la República Malabo, Guinea Ecuatorial Fax: +240 09 1338 Tratamiento: Señor Fiscal General Sr. Don Manuel Nguema Mba Ministro de Seguridad Nacional Dirección General de Seguridad Nacional Malabo, Guinea Ecuatorial Fax: +240 09 8259 Tratamiento: Señor Ministro
COPIA A: Sr. Don Pastor Micha Ondó Bilé Ministro de Asuntos Exteriores Ministerio de Asuntos Exteriores Malabo, Guinea Ecuatorial Fax: +240 09 3132/ 2320 Sr. Don Salomón Nguema Owono Presidente de la Cámara de Representantes del Pueblo y de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Representantes del Pueblo Cámara de Representantes del Pueblo Avenida de la Independencia s/n Apartado 51 Malabo, Guinea Ecuatorial Fax: + 240 09 3313 y a los representantes diplomáticos de Guinea Ecuatorial acreditados en su país. ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 7 de diciembre de 2006.******** Amnistía Internacional, Secretariado Internacional, 1 Easton Street, WC1X 0DW, Londres, Reino Unido. Traducción: Editorial de Amnistía Internacional, EDAI.
The state of the world's human rights
Read the full report online
