<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.amnesty.org" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Subscribe</title>
 <link>http://www.amnesty.org/ar/universal-declaration-human-rights-anniversary/issues</link>
 <description>List of issues of the UDHR60 page complex</description>
 <language>ar</language>
<item>
 <title>أضواء على التعذيب</title>
 <link>http://www.amnesty.org/ar/news-and-updates/news/spotlight-on-torture-20080626</link>
 <description>في 26 يونيو/حزيران، الذي يصادف اليوم الدولي لدعم ضحايا التعذيب، &lt;a href=&quot;http://blog.amnesty.counter-terror-with-justice.org/&quot;&gt;يشارك أعضاء ومناصرو منظمة العفو الدولية في تحرك على نطاق العالم بأسره&lt;/a&gt;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وسيدعون الحكومات إلى أن تؤكد مجدداً على التزامها بالإجماع الذي تم التأكيد عليه في أعقاب الحرب العالمية الثانية &amp;ndash; بأن التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة محظوران حظراً مطلقاً. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ففي الآونة الأخيرة، أطل برأسه تهديد خطير للحظر المفروض على التعذيب وعلى غيره من صنوف سوء المعاملة في سياق ردود الحكومات على خطر الإرهاب. وما جرى تحديه على وجه التحديد هو استمرار صلاحية الحظر المطلق نفسه، الذي أخذ يواجه التحدي جراء أفعال الحكومات في شتى أنحاء العالم.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وما عناه هذا في الواقع هو أن الأفراد أصبحوا يُخضعون لممارسات فظيعة. وقامت منظمة العفو الدولية، في سياق رصد استراتيجيات الحكومات لمكافحة الإرهاب، بتوثيق ممارسات من قبيل: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- الضرب والصعق بالصدمات الكهربائية والإغراق الوهمي والعزل المطوَّل وغيرها من ضروب الإساءة البدنية؛&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- إعادة الأشخاص إلى بلدان يمكن أن يتعرضوا فيها لخطر التعذيب، وأحياناً بالاستناد إلى &amp;quot;&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/ar/campaigns/counter-terror-with-justice/issues/no-deals-on-torture&quot;&gt;تأكيدات دبلوماسية&lt;/a&gt;&amp;quot;؛&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- الاعتقال السري.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
إن منظمة العفو الدولية تدعو جميع الحكومات إلى: &lt;strong&gt;إدانة &lt;/strong&gt;جميع أشكال التعذيب وغيره من ضروب إساءة المعاملة؛ &lt;strong&gt;ومنع &lt;/strong&gt;التعذيب، بما في ذلك عن طريق وضع حد للاعتقال السري والاعتقال بمعزل عن العالم الخارجي؛ &lt;strong&gt;ومحاسبة &lt;/strong&gt;المسؤولين عن إجازة التعذيب أو غيره من ضروب سوء المعاملة أو عن تيسير القيام بهما أو ممارستهما.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
واليوم ليس يوماً للتذكر نقف فيه مكتوفي الأيدي، وإنما يوم للعمل:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فينبغي أن تتحرك الحكومات والمواطنون في جميع أنحاء العالم من أجل عكس الاتجاه السائد خلال السنوات الأخيرة واستئصال هذه الممارسات القاسية واللاإنسانية. &lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;لا تدعو التعذيب يمر دون مواجهة:&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;bull;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; فبالنظر لرئاسة فرنسا للاتحاد الأوروبي، &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/ar/appeals-for-action/end-rendition-secret+detention-europe-duty&quot;&gt;يُرجى إرسال رسائل إلكترونية إلى الرئيس نيكولا ساركوزي وحثه على أن يقود الاتحاد الأوروبي نحو اتخاذ تدابير لوضع حد للترحيل السري وللاعتقال السري&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&amp;bull;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/ar/appeals-for-action/make-human-right-in-tunisia-a-reality&quot;&gt;واكتبوا إلى الحكومة التونسية لمطالبتها باتخاذ خطوات من أجل وضع حد للتعذيب وغيره من صنوف المعاملة السيئة&lt;/a&gt;؛ &lt;br /&gt;
&amp;bull;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a href=&quot;http://www.tearitdown.org/index.html&quot;&gt;وبادروا إلى التوقيع على مطالبة حكومة الولايات المتحدة بأن توقف اعتقالاتها غير القانونية&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/editorial/feature-story">أخبار مفصلة</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/activists">نشطاء</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/africa">أفريقيا</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/americas">الأمريكتان</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/asia-and-pacific">أسيا المحيط الهادي</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">فلنواجه الإرهاب بالعدالة</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/detention">الاحتجاز</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/disappearances-and-abductions">حالات الاختفاء وعمليات الاختطاف</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia">أوربا وأسيا الوسطى</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/middle-east-and-north-africa">الشرق الأوسط وشمال أفريقيا</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/torture-and-ill-treatment">التعذيب وإساءة المعاملة</category>
 <pubDate>Wed, 25 Jun 2008 17:24:55 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5236 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>على أوروبا مواجهة الحقائق بشأن الترحيل السري</title>
 <link>http://www.amnesty.org/ar/news-and-updates/report/europe-must-face-facts-rendition-20080624</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ECA/europe-rendition-plane-400x400.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&amp;quot;&lt;em&gt;لقد تغيرت حياتي وأشعر أنني رجل محطَّم ... وطوال الليل، أعاني من الكوابيس، وطوال النهار أتذكر التعذيب فأرتجف.&lt;/em&gt;&amp;quot;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;
أبو عمر، واصفاً شعوره بعد ما لاقاه من تعذيب في مصر.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اختطف عملاء الولايات المتحدة وعملاء إيطاليون أسامة مصطفى حسن نصر، المعروف بأبي عمر، من شوارع ميلانو في 17 فبراير/شباط 2003. وم ثم قام عملاء وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (السي آي أيه) بتسليمه، عبر ألمانيا، إلى مصر، حيث احتجز قرابة أربع سنوات، بما فيها 14 شهراً في الاعتقال السري. ويقول إنه عُذِّب لسبعة أشهر ولمدة 12 ساعة في اليوم. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وأبو عمر واحد من ست حالات ترحيل واعتقال سري &amp;ndash; تضم ثلاثة عشر رجلاً &amp;ndash; يسلط عليها الضوء تقرير &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/ar/library/info/EUR01/003/2008/ar&quot;&gt;حالة إنكار: دور أوروبا في الترحيل والاعتقال السري &lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ويصف التقرير تورط الدول الأوروبية &amp;ndash; بدءاً بالسماح للرحلات الجوية للسي آي أيه التي تقوم بعمليات الترحيل السري باستخدام المطارات والأجواء الأوروبية، وانتهاء باستضافة مراكز اعتقال سرية، أو &amp;quot;مواقع سوداء&amp;quot;، والامتناع عن الاعتراف بالانتهاكات التي قام بها مواطنون تابعون لها أو تمت على أراضيها، أو التحقيق في هذه الانتهاكات. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وتعليقاً على سلوك الدول الأوروبية هذا، أكدت منظمة العفو الدولية أن &amp;quot;الحكومات الأوروبية تعيش حالة إنكار، وقد دأبت على الالتفاف على الحقيقة لزمن أطول مما يجب&amp;quot;، مضيفة أن &amp;quot;تورط هذه الدول في عمليات الترحيل السري والاعتقال السري يتناقض على نحو صارخ مع ادعاءاتها بالتصرف بمسؤولية في مقاربتها للحرب على الإرهاب&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وتدعو &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/ar/library/info/EUR01/006/2008/ar&quot;&gt;وثيقة خطة منظمة العفو الدولية ذات النقاط الست لأوروبا&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/ar/library/info/EUR01/006/2008/ar&quot;&gt; كي توقف عمليات الترحيل والاعتقال السري&lt;/a&gt; الدول الأوروبية إلى إدانة الترحيل والاعتقال السري وإلى اتخاذ خطوات إيجابية لتقديم المسؤولين عن مثل هذه الممارسات إلى ساحة العدالة، وضمان الإنصاف للضحايا، ومعاقبة من ألحقوا بهم الأذى. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">فلنواجه الإرهاب بالعدالة</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/disappearances-and-abductions">حالات الاختفاء وعمليات الاختطاف</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia">أوربا وأسيا الوسطى</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/torture-and-ill-treatment">التعذيب وإساءة المعاملة</category>
 <pubDate>Tue, 24 Jun 2008 09:34:19 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5203 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>لا مكان لإخفاء التعذيب</title>
 <link>http://www.amnesty.org/ar/news-and-updates/feature-stories/no-hiding-place-for-torture-20080605</link>
 <description>تنص المادة 5 من&lt;strong&gt; &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/ar/universal-declaration-human-rights-anniversary/declaration-text&quot;&gt;الإعلان العالمي لحقوق الإنسان&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; على أنه يحق لكل شخص بألا يتعرض للتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة. وبعد مرور 60 عاماً على اعتماده بالإجماع في الأمم المتحدة، وثقت &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://thereport.amnesty.org/eng/Homepage&quot;&gt;منظمة العفو الدولية&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; التعذيب في ما لا يقل عن 81 بلداً.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
لقد وثَّقت المنظمة التعذيب طوال عقود، لكن أفعال الحكومات في السنوات الأخيرة طعنت في صحة الحظر نفسه، وبخاصة في إطار محاربة الإرهاب.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وستسعى منظمة العفو الدولية في هذا الشهر إلى عكس هذا الاتجاه. وبالشراكة مع &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://theelders.org/&quot;&gt;غلوبال إلدرز/ الحكماء&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; ستدعو المنظمة الحكومات إلى التنديد بممارسة التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة ومنعها ومحاسبة المسؤولين.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;لا مبرر للتعذيب&lt;/h4&gt;وصلت الردود الحكومية على هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001 والهجمات التي وقعت في الدول الأخرى منذ ذلك الحين إلى حد الاعتداء الخطير على إطار حقوق الإنسان. ولم تكتفِ باستخدام التعذيب، بل سعت إلى تبريره باسم الأمن.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وتعرض المعتقلون للاعتقال السري والاختفاء القسري والاعتقال إلى أجل غير مسمى بدون تهمة أو محاكمة. ونُقلوا من دولة إلى أخرى بدون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة وأُرسلوا إلى دول واجهوا فيها التعذيب. وقد سهّلت هذه الممارسات وانعدام المساءلة انتشار التعذيب والقبول به.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;فلنواجه الإرهاب بالعدالة&lt;/h4&gt;التعذيب جريمة لا يمكن تبريرها في أي ظرف من الظروف. وينبغي على الحكومات تقديم المسؤولين عن السماح به وممارسته إلى العدالة. ويجب وضع حد للظروف التي تسمح بازدهاره، لاسيما الاعتقال غير القانوني.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ويترتب على الحكومات واجب حماية سكانها من الهجمات العنيفة، لكن الأمن الحقيقي لا يمكن أن يتحقق إلا من خلال العدالة وحماية حقوق الإنسان.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;ما بيدك أن تفعله:&lt;/h4&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;ستنظم منظمة العفو الدولية تحركات في 26 يونيو/حزيران، اليوم العالمي لدعم ضحايا التعذيب، وحوله. بادر &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/ar/who-we-are/amnesty-international-in-your-country&quot;&gt;بالاتصال&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/ar/who-we-are/amnesty-international-in-your-country&quot;&gt; بالمكتب المحلي في بلدك&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; والمشاركة؛ &lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/ar/campaigns/counter-terror-with-justice/actions/appeals-for-action/say-no-to-illegal-us-detentions&quot;&gt;بادر للقيام بتحرك&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; الآن لوضع حد للاعتقالات الأمريكية غير القانونية&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;ابقَ على اطلاع عن طريق الاشتراك في &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/ar/user/register&quot;&gt;نشرتنا الإخبارية الإلكترونية&lt;/a&gt; وزيارة &lt;a href=&quot;http://blog.amnesty.counter-terror-with-justice.org/&quot;&gt;&lt;strong&gt;مدونة نضالنا الإلكترونية&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
 <pubDate>Thu, 05 Jun 2008 12:41:52 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5022 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>60 عاماً من الإخفاق على صعيد حقوق الإنسان</title>
 <link>http://www.amnesty.org/ar/news-and-updates/sixty-years-human-rights-failure-governments-must-apologize-and-act-now-200805</link>
 <description>(لندن) تطالب منظمة العفو الدولية زعماء العالم بأن يقدموا اعتذاراً عن ستة عقود من الإخفاق على صعيد حقوق الإنسان وإعادة إلزام أنفسهم بتحقيق تحسينات محسوسة.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;يقتضي الوضع المأساوي لحقوق الإنسان في دارفور وزيمبابوي وغزة والعراق وميانمار اتخاذ إجراءات فورية، على حد قول أيرين خان، الأمينة العامة لمنظمة العفو الدولية في معرض إصدار التقرير السنوي 2008 لمنظمة العفو الدولية : حالة حقوق الإنسان في العالم.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;يُشكل الظلم وانعدام المساواة والإفلات من العقاب السمات المميزة لعالمنا اليوم. وينبغي على الحكومات أن تتحرك الآن لسد الفجوة المتسعة بين الوعد والأداء&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ويبين تقرير منظمة العفو الدولية للعام 2008 كيف أنه بعد مضي ستين عاماً على اعتماد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان من جانب الأمم المتحدة، يظل الناس يتعرضون للتعذيب أو سوء المعاملة في ما لا يقل عن 81 دولة، ويواجهون المحاكمات الجائرة في 54 بلداً على الأقل، ولا يُسمح لهم بالتحدث بحرية في 77 بلداً على الأقل. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقالت أيرين خان إن &amp;quot;العام 2007 اتسم بعجز الحكومات الغربية وبتذبذب مواقف القوى الناشئة أو ممانعتها في التصدي لبعض من أسوأ أزمات حقوق الإنسان في العالم التي تتراوح بين النـزاعات المستعصية وحالات انعدام المساواة بشكل متزايد ما يؤدي إلى إهمال ملايين الناس.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقد حذرت منظمة العفو الدولية من أن التهديد الأكبر لمستقبل حقوق الإنسان هو غياب رؤية مشتركة وقيادة جماعية.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقالت أيرين خان إن &amp;quot;العام 2008 يتيح فرصة غير مسبوقة أمام القادة الجدد الذين أتوا إلى السلطة والدول التي برزت حديثاً على المسرح الدولي لتحديد اتجاه جديد ورفض السياسات والممارسات قصيرة النظر التي انتُهجت في السنوات الأخيرة وجعلت العالم مكاناً أكثر خطورة وانقساماً&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وتطالب منظمة العفو الدولية الحكومات بأن تضع نموذجاً جديداً للقيادة الجماعية يستند إلى المبادئ الواردة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقالت أيرين خان إنه &amp;quot;ينبغي على الدول الأقوى أن تشكل قدوة لغيرها&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&amp;nbsp;ينبغي على الصين أن تفي بوعود حقوق الإنسان التي قطعتها بشأن الألعاب الأوليمبية وأن تسمح بحرية الكلام وحرية الصحافة وتضع حداً &amp;quot;لإعادة التثقيف عن طريق العمل&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&amp;nbsp; يجب على الولايات المتحدة الأمريكية أن تُغلق معسكر الاعتقال في غوانتنامو ومراكز الاعتقال السرية وأن تقاضي المعتقلين بموجب معايير المحاكمة العادلة أو تُطلق سراحهم وأن ترفض رفضاً قاطعاً استخدام التعذيب وسوء المعاملة.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&amp;nbsp; ينبغي على روسيا أن تبدي درجة أكبر من التسامح إزاء المعارضة السياسية وعليها عدم التسامح مطلقاً إزاء الإفلات من العقاب بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في الشيشان. &lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&amp;nbsp; يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يحقق في تواطؤ الدول الأعضاء فيه في &amp;quot;عمليات التسليم السري&amp;quot; للمتهمين بالإرهاب وأن يضع معياراً واحداً لحقوق الإنسان بالنسبة لأعضائه والدول الأخرى.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;br /&gt;
وحذرت أيرين خان من أن : &amp;quot;قادة العالم هم في حالة إنكار، لكن تقاعسهم عن التصرف تترتب عليه تكلفة باهظة. وكما يبين العراق وأفغانستان، فإن مشاكل حقوق الإنسان ليست مآسٍ معزولة، لكنها أشبه بالفيروسات التي يمكن أن تنقل العدوى وتنتشر انتشار النار في الهشيم فتعرضنا جميعاً للخطر.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;يجب على الحكومات اليوم أن تبدي الدرجة ذاتها من الرؤية والشجاعة والالتزام التي حدت بالأمم المتحدة إلى اعتماد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان قبل ستين عاماً&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;وهناك مطالبة متزايدة من الناس بالعدالة والحرية والمساواة&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وكانت بعض المشاهد الأكثر تأثيراً في العام 2007 الرهبان في ميانمار والمحامين في باكستان والناشطات في إيران.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقالت أيرين خان &amp;quot;إن الناس القلقين والغاضبين لن يسكتوا وإن القادة لن يلوموا إلا أنفسهم إذا ما تجاهلوهم&amp;quot;.&lt;br /&gt;</description>
 <pubDate>Tue, 27 May 2008 18:16:22 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4948 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>أي إرث لحقوق الإنسان ستخلِّفه الألعاب الأولمبية في الصين؟</title>
 <link>http://www.amnesty.org/ar/news-and-updates/report/what-human-rights-legacy-beijing-olympics-20080401</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ASA/china-beijing-stadium-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;
نقل تقرير لمنظمة العفو الدولية صدر مؤخراً عن ليو جينغمين، نائب رئيس لجنة عرض مقترح الصين للألعاب الأولمبية في بكين، قوله في 2001 إن من شأن السماح لبكين باستضافة الألعاب الأولمبية أن &amp;quot;يساعد على تنمية حقوق الإنسان&amp;quot;. والآن، وبعد مرور سبع سنوات على ذلك، لا يُظهر سجل الصين لحقوق الإنسان علامات تذكر على هذا التحسن. &amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وبحسب التقرير، الذي يحمل عنوان، الصين: العد العكسي نحو الألعاب الأولمبية &amp;ndash; الحملة ضد الناشطين تهدد إرث الألعاب الأولمبية، فقد كان من المؤمل أن تقوم الألعاب الأولمبية بدور المحرك لعملية الإصلاح، بيد أن قسطاً كبيراً من موجة القمع الحالية ضد الناشطين والصحفيين لا تحدث على الرغم مما أريد للألعاب الأولمبية، وإنما بسببها. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فقد ألقى ما شهدته الصين من تعثر في عملية إصلاح قضايا الاعتقال بلا محاكمة وقمع المدافعين عن حقوق الإنسان والرقابة على الإنترنت بظلاله على التغيرات الإيجابية التي حدثت، ومن ذلك الإصلاحات في نظام عقوبة الإعدام وتوسيع نافذة حرية الصحفيين الأجانب في إعداد ونشر تقاريرهم. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ويسلط التقرير الضوء كذلك على التدابير القمعية التي اتخذتها السلطات الصينية في الآونة الأخيرة ضد المحتجين في التيبت، والتي أدت منذ 10 مارس/آذار 2008 إلى انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان. فقد لجأت السلطات الصينية إلى تدابير تضمنت، حسبما ذُكر، الاستخدام المفرط وغير الضروري للقوة، بما في ذلك القوة المميتة، والاعتقالات التعسفية والترويع. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
إذ شملت الاعتقالات التي ردَّت بها السلطات على أعمال الفوضى مئات الأشخاص. ومن المحتمل أن يواجه المحتجزون التعذيب وغيره من صنوف سوء المعاملة على يد قوات الأمن الصينية، وبخاصة المتهمون منهم بالقيام بأنشطة &amp;quot;انفصالية&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
كما لم يقتصر الأثر الذي خلَّفه التعتيم الإعلامي الكامل على التيبت والمناطق المحيطة بها على صعوبة التأكد من صحة التقارير الإخبارية فحسب، بل شكَّل حنثاً بالوعود الرسمية التي قُطعت بضمان &amp;quot;الحرية الإعلامية الكاملة&amp;quot; في فترة التحضيرات للألعاب الأولمبية. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وبين الناشطين المعتقلين في الصين حالياً العديد من سجناء الرأي، الذين صدرت بحقهم أحكام بدوافع سياسية. بينما تظل أعداد متزايدة من الأشخاص رهن الإقامة المنـزلية الجبرية. وتُستخدم جرائم ضد الأمن القومي جرى تحديدها بصورة فضفاضة وغامضة لمقاضاة هؤلاء، ومن ذلك مثلاً،&amp;nbsp; الأنشطة &amp;quot;الانفصالية&amp;quot; و&amp;quot;التخريبية&amp;quot; و&amp;quot;سرقة أسرار الدولة&amp;quot;، التي تستخدم في وصف مشاركة هؤلاء في أنشطة سلمية ومشروعة لحقوق الإنسان. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فقد حُكم على الناشط من أجل حقوق ملكية الأراضي، يانغ تشونلين، بالسجن خمس سنوات في 25 مارس/آذار بتهمة &amp;quot;التحريض على الفتنة&amp;quot; إثر تزعمه حملة للمناشدة تحت شعار &amp;quot;لا نريد الألعاب الأولمبية، بل نريد حقوق الإنسان&amp;quot;. وحُرم في البداية من الاتصال بالمحامين على أساس أن قضيته تنطوي بشكل ظاهر على &amp;quot;أسرار دولة&amp;quot;. وجاء كذلك أنه تعرض للتعذيب في حجز الشرطة، بينما حُرم من فرصة إثارة مزاعم التعذيب أمام المحكمة. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ويقضي الناشط من أجل حقوق السكن، يي غووجو، حكماً بالسجن أربع سنوات بعد تقديمه طلباً للتصريح له بتنظيم مظاهرة ضد عمليات الإجلاء القسري في بكين. وأدين في ديسمبر/كانون الأول 2004 بتهمة &amp;quot;التحريض على المصادمات وإثارة المتاعب&amp;quot; بسبب معارضته للاستيلاء على الممتلكات وإزالتها لإقامة مشاريع إنشائية جديدة مكانها للألعاب الأولمبية لهذا العام. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وفي مايو/أيار 2006، وسعت بكين نطاق استخدام شكل من الاعتقال بلا محاكمة يسمى &amp;quot;إعادة التثقيف من خلال العمل&amp;quot; بغرض &amp;quot;تنظيف&amp;quot; مظهر المدينة قبل الألعاب الأولمبية. وتستهدف هذه التدابير من ارتكبوا جرائم صغرى ولكنهم لا يعتبرون مجرمين من الناحية القانونية. حيث يجبر هؤلاء على العمل لساعات طويلة، ويمكن أن يستمر احتجازهم لمدة تصل إلى أربع سنوات. وتواجه &amp;quot;إعادة التثقيف من خلال العمل&amp;quot; الكثير من الانتقادات داخل الصين. ومن شأن إصلاح هذا النظام بعد طول انتظار ومراوحة أن يشكِّل تحسناً رئيسياً لحقوق الإنسان. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وورد أن الناشطة من أجل حقوق السكن في بكين، وانغ لينغ، قد تلقت حكماً بقضاء 15 شهراً ضمن برنامج &amp;quot;إعادة التأهيل من خلال العمل&amp;quot; في أكتوبر/تشرين الأول 2007 لتوقيعها مناشدات وإعدادها يافطات للاحتجاج على هدم أملاك تخصُّها لإفساح المجال أمام إنشاءات الألعاب الأولمبية. ويعتقد أنها محتجزة في مرفق داكسينغ لإعادة التأهيل من خلال العمل في بكين. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وعلى الرغم من الوعود الرسمية &amp;quot;بالحرية الإعلامية الكاملة&amp;quot; التي قُطعت في يوليو/تموز 2001، فإن السلطات تواصل استخدام تهمة &amp;quot;التحريض على الفتنة&amp;quot; وغيرها من التهم المتعلقة بأمن الدولة لمقاضاة وحبس الكتاب والصحفيين الذين يمارسون حقوقهم الإنسانية الأساسية في حرية التعبير. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وتخضع الإنترنت كذلك للرقابة المشددة. وتظهر إعلانات بالرسوم المتحركة يظهر فيها الشرطة على الإنترنت الآن وهم يحذرون العديد من مستخدمي الشبكة العنكبوتية، البالغ عددهم 210 مليون شخص في الصين، من زيارة المواقع الإلكترونية &amp;quot;غير القانونية&amp;quot;. ويظهر هؤلاء الشرطة الافتراضيون ليشجعوا على الرقابة الذاتية عن طريق تذكير المستخدمين بأن السلطات تراقب النشاط على الشبكة عن كثب. وثمة اعتقاد بأن الصين توظف أكثر الأنظمة اتساعاً وأعقدها تقانة في الرقابة على الإنترنت واستخدام المرشِّحات لما يبث على الإنترنت من شتى أنحاء العالم. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وتشمل الرقابة كذلك الرسائل النصية المرسلة على الهواتف النقالة. ففي ديسمبر/كانون الأول 2007، أصدرت سلطات مدينة بكين تحذيراً بأن من يستخدمون الرسائل النصية &amp;quot;لتعريض أمن الجمهور للخطر&amp;quot; أو &amp;quot;نشر الإشاعات&amp;quot; سوف يخضعون للتحقيق. &lt;br /&gt;
وتعتبر الصين الدولة الأولى في العالم من حيث استخدام عقوبة الإعدام، على الرغم من التصريحات الرسمية بأن إعادة فرض المراجعة لأحكام الإعدام من جانب محكمة الشعب العليا قد أدى إلى تراجع كبير في عدد عمليات الإعدام في الصين في 2007. بيد أن نشر المعلومات الإحصائية الوطنية الكاملة وغيرها من البيانات التفصيلية المتعلقة بعقوبة الإعدام في الصين يظل أمراً أساسياً لإسناد مثل هذه الادعاءات. فقد يكون الهبوط في أعداد عمليات الإعدام ناجماً بصورة جزئية عن الحصيلة المتراكمة لقضايا المحكوم عليهم بالإعدام التي تنظرها محكمة الشعب العليا. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ويدعو تقرير منظمة العفو السلطات الصينية إلى: إفساح المجال فوراً أمام محققي الأمم المتحدة والمراقبين المستقلين لدخول التيبت والمناطق المحيطة بها؛ والتوقف عن الاعتقالات التعسفية وترهيب الناشطين ومضايقتهم؛ ووضع حد للاعتقال الإداري العقابي؛ والسماح لجميع الصحفيين بإعداد تقاريرهم ونشرها بحرية في جميع أنحاء الصين؛ والإفراج عن جميع سجناء الرأي وتقليص عدد الجرائم القصوى التي تطالها عقوبة الإعدام تمهيداً لإلغائها. &amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/activists">نشطاء</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/campaigns/major-campaigns/beijing-olympics">اولمبياد بكين</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/asia-and-pacific/east-asia/china">الصين</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/death-penalty">عقوبة الإعدام</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/detention">الاحتجاز</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/freedom-expression">حقوق الانسان في الصين وأولمبياد بكين</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/campaigns/current-campaigns/individuals-risk">أفراد معرضون للخطر</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/trials-and-legal-systems">المحاكمات والأنظمة القانونية</category>
 <pubDate>Tue, 01 Apr 2008 18:14:38 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4434 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>النساء يوحدن صفوفهن دفاعاً عن حقوقهن</title>
 <link>http://www.amnesty.org/ar/news-and-updates/feature-stories/women-unite-defend-their-rights</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/mexico-women-demo-400x400.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;
في 8 مارس/آذار، اليوم العالمي للمرأة، ستنـزل النساء حول العالم إلى الشوارع للتعبير عن التزامهن بالدفاع عن حقوق الإنسان، حيث يعرضن سلامتهن لخطر شديد في أغلب الأحيان.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وتشمل هذه الحقوق حرية التعبير والتجمع السلمي والحق في المعاملة على قدم المساواة بموجب القانون والحقوق الجنسية والإنجابية ورفض العنف ضد المرأة. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
لكن في غمار تعزيز هذه الحقوق، يواجه النشطاء قوانين وسياسات وممارسات قائمة على التمييز.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;ألين كاستيلانوس&lt;/strong&gt; عضو قيادي في لجنة الحوار البرلماني والمساواة في المكسيك، وقد وثقت انتهاكات حقوق الإنسان في منطقة أواكساكا من البلاد خلال الاحتجاجات واسعة النطاق التي جرت في العام 2006 وأذاعتها. وفي ذلك الوقت كانت ألين كاستيلانوس تعمل على تشجيع نضال المرأة وتعزيز حضورها في الحياة العامة.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وفي 28 إبريل/نيسان 2007، تم الدخول عنوة إلى منـزل ألين وتفتيشه. وفي اليوم التالي، أصدر أحد القضاة مرة أخرى مذكرة اعتقال بحقها، برغم حقيقة أنه جرى الطعن في أمر القبض عليها مرتين بنجاح من قبل. وفيما بعد فرت من أواكساكا، خوفاً من إلقاء القبض عليها بتهمة الاعتداء التي تبدو عارية عن الصحة.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ونظراً لطبيعة المضايقة والتهديدات والتهميش التي يمكن أن تواجهها المدافعات عن حقوق الإنسان، فإن حمايتهن تشكل باعث قلق خاصاً. ويمكن أن تقع النساء ضحايا لطائفة من الانتهاكات، بعضها يتعلق بالنوع الاجتماعي تحديداً، ومن ضمن ذلك الاعتداءات الجنسية. وتزاول ناشطات كثيرات عملهن في مجتمعات تفرض قيوداً شديدة على المرأة ويجدن أنفسهن عرضة للمضايقة والانتهاكات.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وفي بعض الأطر، يؤدي العمل بشأن قضايا ينظر إليها البعض على أنها غير محبذة وخلافية، مثل حقوق المرأة، إلى استهداف المدافعين عن حقوق الإنسان وعائلاتهم ومجتمعاتهم من جانب السلطات الرسمية أو الجماعات الأخرى.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;دِلارام علي&lt;/strong&gt; عضو ناشط في منظمة الحملة من أجل المساواة، وهي شبكة إيرانية لحقوق الإنسان تعمل على وضع حد للتمييز القانوني ضد النساء. وقد أُلقي القبض عليها في يونيو/حزيران 2006 خلال مظاهرة سلمية وحُكم عليها بالسجن لمدة 30 شهراً. وأُوقف تنفيذ هذا الحكم مؤقتاً.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وفي زيمبابوي، كان لعمليات الإخلاء القسري والسياسات الحكومية بشأن إصلاح الأراضي وقع سلبي غير متناسب على المرأة. وكان لتدهور الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في زيمبابوي تأثير في الحصول على الطعام والصحة والتعليم والسكن. وليس أمام النساء من خيار سوى التنديد العلني بالحكومة مع المطالبة باحترام هذه الحقوق. ومنذ العام 2000، تعرضت المئات من النساء للتوقيف والاعتقال بصورة تعسفية وللضرب وحتى للتعذيب أثناء وجودهن في حجز الشرطة.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
والحكومات ملزمة بتعزيز أنشطة المدافعين عن حقوق الإنسان وحمايتها على السواء. وينبغي عليها : &lt;br /&gt;
&amp;bull;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;الإقرار بالدور الذي يؤديه المدافعون عن حقوق الإنسان في توثيق انتهاكات حقوق الإنسان والتمسك بالممارسات الديمقراطية...&lt;br /&gt;
&amp;bull;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;في حال انتهاك حقوق المدافعين، عندئذ ينبغي على الحكومات ضمان تقديم المسؤولين عن ذلك إلى العدالة. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وغالباً ما تواجه المدافعات عن حقوق الإنسان سلسلة كاملة من الانتهاكات ترمي إلى إسكاتهن وشل أنشطتهن. وفي اليوم العالمي للمرأة، ستجهر المدافعات مرة أخرى بدفاعهن عن حقوق الإنسان. ويجب الإصغاء إلى أصواتهن. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/editorial/feature-story">أخبار مفصلة</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/activists">نشطاء</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/campaigns/current-campaigns/stop-violence-against-women">فلنضع حداً للعنف ضد المرأة</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/women">المرأة</category>
 <pubDate>Fri, 29 Feb 2008 12:16:51 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4109 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>صرخة عالمية لإغلاق غوانتنامو</title>
 <link>http://www.amnesty.org/ar/news-and-updates/feature-stories/the-world-shouts-close-guantanamo-20080116</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ASA/japan-gtmoslideshow-400x400.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;قام آلاف الأشخاص، ومن ضمنهم أعضاء منظمة العفو الدولية وأنصارها حول العالم، بتحركات لإحياء الذكرى السنوية السادسة لعمليات النقل الأولى للمعتقلين إلى غوانتنامو. ونظمت منظمة العفو الدولية &lt;a href=&quot;http://blog.amnesty.counter-terror-with-justice.org/&quot;&gt;احتجاجات في 30 بلداً&lt;/a&gt; يوم الجمعة في 11 يناير/كانون الثاني.&lt;br /&gt;
&lt;blockquote&gt;
	&lt;em&gt;
	اضغط على الصور على اليمين&lt;strong&gt; لمشاهدة عرض الصور&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;
&lt;/blockquote&gt;
وكانت أكثر من مجرد دعوة لإغلاقه، حيث قدمت منظمة العفو الدولية مرة أخرى إلى الحكومة الأمريكية إطار المنظمة لوضع حد للاعتقالات غير القانونية، سواء في غوانتنامو أو سواه. وهذه المرة حظي الإطار بدعم أكثر من 1200 برلماني حول العالم.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وفي بعض الدول،، ومن ضمنها بلجيكا وأيرلندا، رافق بعض البرلمانيين نشطاء منظمة العفو الدولية في المناسبات والمظاهرات التي أقاموها.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
والبزة البرتقالية سيئة الصيت &amp;ndash; التي ترتبط ارتباطاً وثيقاً بلا إنسانية غوانتنامو وعدم قانونيته &amp;ndash; باتت مرة أخرى رمزاً لهذه المناسبة السنوية. كذلك أُقيمت مسارح الشوارع وألقيت القصائد الشعرية وأُعيد تكوين زنازين غوانتنامو في وسط المدن وأُلقيت الخطب وأُقيمت المهرجانات وجرت أنشطة على الإنترنت.&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;رئيس الأركان الأمريكي يريد إغلاق غوانتنامو&lt;/strong&gt;
&lt;/h3&gt;
نهار الأحد بعد مضي يومين على حلول الذكرى السنوية، أصبح رئيس رؤساء الأركان المشتركة الفريق أول في البحرية الأمريكية مايكل مولن آخر مسؤول أمريكي يقول إنه ينبغي إغلاق غوانتنامو.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;قبل أي شيء آخر، اعتقد أن الصورة هي السبب &amp;ndash; كيف أصبح غوانتنامو حول العالم، من حيث تمثيله للولايات المتحدة. اعتقد أنه يلحق ضرراً بالغاً بنا من زاوية الكيفية التي ينعكس فيها علينا&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;ما الذي يظل بيدك أن تفعله&lt;/strong&gt;
&lt;/h3&gt;
-&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;قم بزيارة &lt;a href=&quot;http://www.tearitdown.org/&quot;&gt;tearitdown.org&lt;/a&gt; وقدِّم دعمك لإطار منظمة العفو الدولية لوضع حد للاعتقالات الأمريكية غير القانونية. &lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/ar/campaigns/counter-terror-with-justice/activist-toolkit/banners&quot;&gt;
-&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;اعرض شعار tearitdown في موقعك أو مدونتك الإلكترونية. &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/editorial/feature-story">أخبار مفصلة</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/activists">نشطاء</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/asia-and-pacific/south-east-asia/australia">استراليا</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/middle-east-and-north-africa/east-gulf/bahrain">البحرين</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia/western-europe/belgium">بلجيكا</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/americas/north-america/canada"> كندا</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/americas/south-america/chile"> شيل</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">فلنواجه الإرهاب بالعدالة</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia/western-europe/denmark">الدنمرك</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/detention">الاحتجاز</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/disappearances-and-abductions">حالات الاختفاء وعمليات الاختطاف</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia/western-europe/germany">ألمانيا</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia/balkans/greece">اليونان</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia/western-europe/ireland">آيرلندا</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia/western-europe/italy">إيطاليا</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/asia-and-pacific/east-asia/japan">اليابان</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia/western-europe/luxembourg">لكسمبرغ</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/region/middle-east-and-north-africa/north-africa/morocco">المغرب</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/americas/south-america/paraguay">باراغواي</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/asia-and-pacific/south-east-asia/philippines">الفلبين</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia/eastern-europe/poland">بولندا</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/prison-conditions">أوضاع السجن</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia/eastern-europe/slovak-republic">سلوفاكيا</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/region/asia-and-pacific/east-asia/south-korea">كوريا الجنوبية</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia/western-europe/spain">إسبانيا</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia/western-europe/sweden">السويد</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/issue/torture-and-ill-treatment">التعذيب وإساءة المعاملة</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia/balkans/turkey">تركيا</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/europe-and-central-asia/western-europe/uk">بريطانيا</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/americas/north-america/usa">الولايات المتحدة الأمريكية</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/ar/middle-east-and-north-africa/west-gulf/yemen">اليمن</category>
 <pubDate>Sat, 12 Jan 2008 12:55:25 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">3438 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>رسالة من أيرين خان، الأمينة العامة لمنظمة العفو الدولية، بمناسبة اليوم العالمي لحقوق الإنسان 2007</title>
 <link>http://www.amnesty.org/ar/stop-the-human-rights-meltdown-make-human-rights-real</link>
 <description>لدينا ونحن نقترب من الذكرى الستين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان أسباب للاحتفال وتحديات ينبغي مواجهتها. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
إذ نحتفل بما شهدته معايير وقوانين ومؤسسات الإنسان من تطور يثير الإعجاب على مدار ستة عقود، ما حسَّمن من حياة العديدين في مختلف أنحاء العالم.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حيث يعكس الإعلان العالمي قيم المساواة والعدالة العالمية. وألهم البشر كيما يناضلوا من أجل وضع حد للتفرقة العنصرية في جنوب أفريقيا، ويعززوا الديمقراطية في أوروبا الشرقية وأمريكا اللاتينية وأفريقيا وآسيا. كما قادهم نحو تحقيق التقدم لإلغاء عقوبة الإعدام، واعتبار التعذيب ممارسة خارجة على القانون، وتعزيز مساواة المرأة بالرجل، وحماية حقوق الطفل، والوقوف في وجه الحصانة من العقاب. وفوق هذا وذاك، دفع الإعلان بمجتمع من الرجال العاديين والنساء العاديات على نطاق العالم بأسره إلى المشاركة في النضال من أجل العدالة والمساواة للجميع. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ولكن هذه ليست فحسب لحظة احتفال وتهنئة للنفس. فهي إلى جانب ذلك زمن للتحدي &amp;ndash; تحدي جعل الحقوق واقعاً ملموساً، وسد الثغرة بين ما وعد به الإعلان العالمي وأداء الحكومات وسواها. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فمن أفغانستان إلى زمبابوي، يجري انتهاك حقوق الإنسان، التي تعمد الحكومات وكبريات الشركات والجماعات المسلحة إلى انهيارها بجسارة وبلا عقاب. ولا بد من تجديد الالتزام من جانب الحكومة، وكذلك من طرف المجتمع المدني، بتحويل الكلام الجميل إلى واقع مُعاش، والإحباط واليأس إلى أمل وأفعال. &lt;br /&gt;
وفي دارفور، يتواصل القتل والاغتصاب والعنف بلا هوادة. ولا يكفي لمواجهة ذلك أن يعصر قادة العالم أيديهم تعبيراً عن شعورهم بهول الأوضاع. فنحن ندعوهم إلى توفير الموارد لقوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة/الاتحاد الأفريقي بالصورة المناسبة حتى تستطيع حماية البشر على نحو فعال. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وفي زمبابوي، يتعرض المدافعون عن حقوق الإنسان والمعارضون السياسيون للهجمات والتعذيب وإلى إلقائهم في السجن دون محاكمة نزيهة. وقد أكدت بعثة منظمة العفو الدولية التي زارت البلاد مؤخراً أسوأ ما لدينا من مخاوف. وندعو الحكومات التي تملك نفوذاً لدى الرئيس موغابي، مثل حكومة جنوب أفريقيا، إلى استخدام نفوذها من أجل وضع حد للانتهاكات. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وفي الشرق الأوسط، يشكل الإفلات من العقاب والظلم وانتهاكات حقوق الإنسان عقبة كأداء على طريق السلم والعدالة، ومع ذلك لم يعرها قادة العالم في أنابوليس اهتماماً يذكر. ونحن بدورنا ندعو المجتمع الدولي إلى إحلال حقوق الإنسان في صميم الحوار السياسي. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
واليوم، تلتقي اللجنة الأولمبية الدولية لتقويم مدى ما تحقق من تقدم نحو الألعاب الأولمبية للعام 2008 في الصين. ويجب على اللجنة أن لا تتغاضى عن القمع الذي تمارسة السلطات الصينية ضد الناشطين الذين يحتجون على عمليات الإخلاء القسري إيجاد مساحات خالية من أجل الألعاب الأولمبية وغيرها من المشاريع، كما ينبغي أن تشيح بوجهها عن القيود الأخرى التي تفرض على الصحفيين ومستخدمي الإنترنت. وعلى اللجنة الأولمبية أن تستخدم نفوذها لدى الحكومة الصينية من أجل وضع حد لهذه الممارسات، التي تناقض حقوق الإنسان، وتخالف في الوقت نفسه روح الألعاب الأولمبية. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وفي ميانمار، سار الرهبان بأروابهم القرمزية بشجاعة عبر الشوارع للاحتجاج على القمع وإفقار الناس، ولكنهم سحقوا بوحشية على أيدي الزمرة العسكرية. أما حكومات البلدان المجاورة لميانمار فشركاء تجاريون رئيسيون للنظام العسكري. ولديهم السطوة والنفوذ التي ينبغي أن يستخدموها للضغط على النظام العسكري من أجل الإفراج عن جاو آونغ سان سوو شي وغيرها من سجناء الرأي وإحداث التغيير. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وفي باكستان، لم يكن مصير المحامين ببزاتهم السوداء الذين خرجوا إلى الشوارع للمطالبة بحكم القانون واستقلال القضاء أفضل من مصير الرهبان البورميين &amp;ndash; لأنهم وكما كان الحال مع الزمرة العسكرية في ميانمار، واجهوا كذلك الجنرال الباكستاني وحلفائه الأقوياء. إن على هؤلاء الحلفاء أن يعطوا الأولوية لحقوق الإنسان على المصلحة السياسية وعلى الاستراتيجيات الأمنية المضلِّلة. وتقاعسهم عن القيام بذلك يزيد من تفاقم ليس انتهاكات حقوق الإنسان فحسب، وإنما المشكلات الأمنية أيضاً. &lt;br /&gt;
ولقد أفضت استراتيجية مكافحة الإرهاب التي تزعمتها أقوى حكومة في العالم إلى تقويض المبادئ الأساسية لحقوق الإنسان، بينما شن المتطرفون والجماعات المسلحة دوامة من العنف عرضت للخطر أرواح الأشخاص العاديين في كل مكان. ويتعين على البرلمانات والمحاكم والمجتمع المدني الدعوة إلى احترام حقوق الإنسان وحكم القانون باعتبارهما السبيل الوحيد نحو الأمن الحقيقي. &lt;br /&gt;
وينبغي إيلاء اهتمام أكبر وتخصيص موارد أعظم لمعالجة الفضائح الإنسانية المخفية أو المنسية التي تدمر حياة الملايين ومصدر عيشهم. فبينما تتصدر الأعمال القتالية للحروب واجهات الصحف، لا تعرف سوى قلة من البشر أن العنف ضد المرأة يتسبب بإصابات أكثر مما تسببه النـزاعات المسلحة. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وبينما يذكرنا قادة العالم كل يوم بالتهديد الذي تمثله أسلحة الدمار الشامل، يتواصل بيع ونقل الأسلحة الصغيرة والتقليدية التي تقتل ألف شخص يومياً بلا انقطاع. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وبينما يرى الجميع المنافع والفرص التي تخلقها العولمة الاقتصادية، ليس ثمة إدراك يشبه ذلك لانعدام الاحترام السائد للحقوق الاقتصادية والاجتماعية الثقافية الذي يؤدي إلى تهميش ملايين البشر وإفقارهم. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ويتداول المجتمع الدولي اليوم في بالي بشأن أخطار الاحتباس الحراري. بيد أن ذوبان حقوق الإنسان واضمحلالها على نطاق العالم بأسره اليوم ليس أقل تهديداً لمستقبل البشرية، كما إن الدعوة إلى التحرك من أجلها ليست أقل إلحاحاً.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
إن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان بدأ كمبادرة من جانب الحكومات، ولكن اليوم مشروع مشترك للناس في كل مكان. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فلكل كائن بشري حقوق. وهذا هو جوهر إننسانيتنا. وهذا يلقي على عاتق كل واحد منا أن ينهض، ليس فحسب من أجل الحقوق الشخصية، وإنما أيضاً من أجل حقوق الآخرين. وهذه هي روح التضامن الدولي. وهي المعني الحقيقي لعالمية حقوق الإنسان وعدم قابليتها للتجزئة. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وبصفتنا مواطنين في هذا الكوكب:
&lt;ul class=&quot;full-width&quot;&gt;
	&lt;li&gt;نعتقد أن انتهاكات حقوق الإنسان، حيثما وقعت، هي باعث قلق للناس حيثما كانوا.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;ونتعهد بأن نروض سلطة الأفراد في سبيل تعظيم العمل من أجل العدالة والمساواة للجميع.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;ويثير خذلان الزعماء لنا فينا الغضب، ونحن مصمون على وضعهم موضع المساءلة.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;ونلزم أنفسنا بخلق ثقافة كونية يستطيع كل شخص من خلالها تحقيق حقوقه الإنسانية.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;وسنواصل حمل رسالة الأمل التي بشر بها الإعلان العالمي لحقوق الإنسان إلى كل إقليم من أقاليم العالم، في سنة الذكرى الستين هذه للإعلان العالمي.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;</description>
 <pubDate>Thu, 06 Dec 2007 16:34:47 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">2987 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
</channel>
</rss>
