Document - Serbia: El objetivo es Mladic, no los activistas de derechos humanos

AMNISTÍA INTERNACIONAL
COMUNICADO DE PRENSA

Índice AI: EUR 70/011/2007 (Público)
Servicio de Noticias: 142/07
25 de julio de 2007
http://web.amnesty.org/library/Index/ESLEUR700112007

Serbia: El objetivo es Mladic, no los activistas de derechos humanos

Amnistía Internacional ha pedido hoy, 25 de julio de 2007, a las autoridades serbias que impidan el encarcelamiento de Maja Stojanovic, activista de derechos humanos condenada por un tribunal serbio por exhibir carteles en un lugar no autorizado. En los carteles se instaba a las autoridades serbias a detener y trasladar a la sede, en La Haya, de la Corte Penal Internacional al presunto criminal de guerra Ratko Mladic. Maja Stojanovic ingresará en prisión mañana.

"Maja Stojanovic ha sido condenada en un juicio que arroja serias dudas sobre la independencia del poder judicial serbio– ha manifestado Sian Jones, investigadora de Amnistía Internacional sobre los Balcanes–. Si es encarcelada, Amnistía Internacional la considerará presa de conciencia."

"En vez de permitir que Maja Stojanovic sea encarcelada, las autoridades tienen que cumplir el compromiso que contrajeron al ingresar en el Consejo de Europa, lo que supone detener a Ratko Mladic e informar a la ciudadanía de Serbia de los delitos cometidos por el régimen de Slobodan Milosevic no sólo contra otros pueblos de la región, sino también contra la propia población serbia."

Amnistía Internacional considera motivo de preocupación que, según informes, el juez dijera en el juicio que las víctimas de la matanza de Srebrenica "se merecían lo que les ocurrió" y que "los mismos musulmanes" le habían quemado a él su casa en Kosovo. Amnistía Internacional ve asimismo con preocupación que el tribunal dijera que algunos de los carteles de Maja Stojanovic se habían puesto ilegalmente, cuando no se tiene noticia de que ninguna otra institución o empresa privada que ha puesto carteles en el mismo lugar haya sido procesada.

"Es evidente que a Maja Stojanovic se la ha condenado específicamente por creer que los presuntos criminales de guerra responsables de la matanza de miles de personas en Srebrenica deben ser puestos a disposición judicial", ha añadido Sian Jones.

"El caso de Maja Stojanovic es un ejemplo mas de los esfuerzos de las autoridades serbias por penalizar el trabajo de las organizaciones de derechos humanos que hurgan en el pasado de Serbia."

Información complementaria
Maja Stojanovic, miembro de la organización no gubernamental Iniciativa de la Juventud por los Derechos Humanos, fue declarada culpable de "poner letreros en un lugar ilegal" por el Tribunal de Delitos Menores de Niš el 7 de noviembre de 2005, por lo que se le impuso la multa máxima prevista por la ley. Se presentó una apelación que fue rechazada en diciembre de 2005. Maja Stojanovic no ha pagado la multa porque no tiene medios y porque considera que actuó en bien de la ciudadanía al llamar la atención sobre las obligaciones internacionales de Serbia con respecto a las violaciones del derecho internacional humanitario cometidas durante la guerra de Bosnia y Herzegovina. Maja Stojanovic tiene ahora que ingresar en prisión por no haber pagado la multa.

En 2005, Amnistía Internacional informó de una campaña de hostigamiento e intimidaciones contra los defensores y defensoras de los derechos humanos y las ONG de derechos humanos de Serbia, incluida Iniciativa de la Juventud por los Derechos Humanos, campaña que adoptó la forma de pintadas en sus sedes, amenazas verbales y escritas, aparentes "robos", y amenaza de acciones legales o procesamientos malintencionados. Hubo también varias agresiones físicas contra profesionales del derecho y defensores de los derechos humanos. Las autoridades no han investigado ni puesto a disposición judicial a los agentes no estatales presuntamente responsables de los atentados contra ONG de la coalición "Mirar el pasado", y Amnistía Internacional señala además que no se llevó tampoco a nadie ante la justicia tras el ataque perpetrado, por ejemplo, por un grupo de extrema derecha contra miembros de Iniciativa de la Juventud por los Derechos Humanos durante un acto celebrado el 11 de julio de 2006 con motivo del 11º aniversario de la matanza de Srebrenica.

11 de julio se conmemora la matanza de Srebrenica, en la que el Ejército de los Serbios de Bosnia, bajo el mando del general Ratko Mladic, mató a alrededor de 8.000 hombres y niños en esta localidad de Bosnia y Herzegovina y sus alrededores.

Amnistía Internacional desea señalar que Serbia ocupa en la actualidad la Presidencia del Comité de Ministros del Consejo de Europa, lo que entraña responsabilidades especiales. El país que ocupa la Presidencia del Consejo de Europa debe dar muestra de cooperación ejemplar con los organismos de éste, así como de liderazgo en el cumplimiento de las obligaciones contraídas por los Estados miembros, incluidas las relativas a los derechos humanos. Si no lo hace, la credibilidad del Consejo de Europa pude verse gravemente menoscabada.********



Amnistía Internacional, Secretariado Internacional, 1 Easton Street, WC1X 0DW, Londres, Reino Unido. Traducción: Editorial de Amnistía Internacional, EDAI.