الحملات
مكتبة
خاص بالإعلام
Logo
Skip to main content
سجل
|
ادخل
الصفحة الرئيسية
من نحن
كيف يمكنك المساعدة
اقرأ المزيد عن حقوق الإنسان
أخبار
كن على اطلاع
›
وثائق صدرت حديثاً
›
بحث ذو أهمية خاصة
›
الصفحة الرئيسية
›
مكتبة
›
Document - Indonesia: Amnistía Internacional deplora la pena de muerte para delitos de drogas
Document - Indonesia: Amnistía Internacional deplora la pena de muerte para delitos de drogas
INDONESIA Indonesia: Amnistía Internacional deplora la pena de muerte para delitos de drogas
AMNISTÍA INTERNACIONAL
COMUNICADO DE PRENSA
Índice AI: ASA 21/020/2007 (Público)
Servicio de Noticias: 209/07
30 de octubre de 2007
http://web.amnesty.org/library/Index/ESLASA210202007
Indonesia: Amnistía Internacional deplora la pena de muerte para delitos de drogas
Amnistía Internacional siente una profunda decepción por la resolución anunciada hoy por el Tribunal Constitucional de Indonesia de confirmar la pena de muerte para delitos de drogas.
El Tribunal Constitucional de Indonesia, en una decisión que ha dividido a la sala, ha resuelto no respaldar un recurso judicial para la derogación de las disposiciones de la Ley de Narcóticos de 1997.
Amnistía Internacional se opone a la pena de muerte en todas las circunstancias, por considerarla una violación del derecho a la vida y del derecho a no ser sometido a trato o pena cruel, inhumano o degradante.
Amnistía Internacional ha señalado que la decisión va en contra de las conclusiones del relator especial de la ONU sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, quien concluyó que la pena de muerte debe entenderse como "una medida sumamente excepcional", reservada a los delitos intencionales con consecuencias fatales.
"Resulta especialmente decepcionante que ahora se confirme esta pena máxima y extrema", ha manifestado Louise Vischer, coordinadora del Proyecto Regional de Amnistía Internacional contra la Pena de Muerte en Asia y Oceanía. "Es legítimo que el gobierno indonesio tome medidas adecuadas contra los narcotraficantes, pero no existen pruebas científicas que demuestren que la pena de muerte disuade a los traficantes potenciales de manera más efectiva que otras penas."
Se teme que esta decisión afecte negativamente a la suerte de más de 90 personas condenadas a muerte, en particular los tres autores de los atentados con explosivos de Bali (Amrozi Bin H Nurhasyim, Ali Ghufron e Iman Samudera), que han agotado sus vías de apelación legales y se han negado a pedir clemencia al presidente. Los tres corren peligro de ejecución inminente. Amnistía Internacional pide que se conmuten las condenas de muerte de estos tres hombres y de todas las demás personas condenadas a muerte en Indonesia.
La resolución del Tribunal Constitucional va en contra de la tendencia mundial hacia la limitación y la abolición de la pena capital. Se espera que, el mes que viene, la Asamblea General de la ONU vote una resolución que pida una suspensión mundial de las ejecuciones.
Amnistía Internacional pide al gobierno indonesio que siga el ejemplo de los 133 países del mundo que ya han abolido la pena de muerte en la ley o en la práctica. Entre ellos se encuentra su vecino Filipinas, que la abolió en 2006.
Información complementaria
Los acusados que presentaron la apelación ante el Tribunal Constitucional fueron tres australianos, llamados Scott Rush, Andrew Chan y Myuran Sukumaran, y dos indonesios, llamados Edith Sianturi y Rani Andriani.
El Tribunal Constitucional decidió que los tres australianos, al ser extranjeros, no estaban capacitados legalmente para impugnar la Constitución.
Tres de los nueve jueces alegaron que el derecho a la vida es absoluto, mientras que los otros seis consideraron que el derecho a la vida consagrado en la Constitución no es absoluto, por lo que resolvieron que la pena de muerte en virtud de la Ley de Narcóticos es válida.
/FIN
********
Amnistía Internacional, Secretariado Internacional, 1 Easton Street, WC1X 0DW, Londres, Reino Unido. Traducción: Editorial de Amnistía Internacional, EDAI.
View the overview page for this document
Print
تقرير منظمة العفو الدولية للعام 2008
حالة حقوق الانسان في العالم
أقرأ التقرير الكامل على الانترنت
منظمة العفو في بلدك:
اختر بلداً
جزر فايروي
كندا
آيرلندا
آيسلندا
ألمانيا
أنتيجوا وبربودا
أنغولا
أوروغواي
أوزبكستان
أوغندا
أوكرانيا
إثيوبيا
إريتريا
إسبانيا
إستونيا
إسرائيل/الأراضي الفلسطينية المحتلة
إكوادور
إندونيسيا
إيران
إيطاليا
اذربيجان
ارمينيا
استراليا
افغانستان
الأردن
الإمارات العربية المتحدة
الاتحاد الروسي
الارجنتين
البانيا
البحرين
البرازيل
البرتغال
البوسنة والهرسك
الجزائر
الجمهورية التشيكية
الجمهورية الدومينيكية
الجمهورية العربية السورية
الدنمرك
السلطة الفلسطينية
السلفادور
السنغال
السودان
السويد
الصومال
الصين
العراق
الفاتيكان
الفلبين
الكاميرون
الكونغو
الكويت
المغرب- الصحراء الغربية
المكسيك
المملكة العربية السعودية
النرويج
النمسا
النيجر
الهند
الولايات المتحدة الأمريكية
اليابان
اليمن
اليونان
انتيلاس
اندورا
انغويلا
بابوا غينيا الجديدة
باراغواي
باربادوس
باكستان
بالا
برمودا
بروني دار السلام
بريطانيا
بلجيكا
بلغاريا
بليز
بنغلاديش
بنما
بنن
بوتان
بوتسوانا
بورتوريكو
بوركينا فاصو
بوروندي
بولندا
بوليفيا
بولينيسيا الفرنسية
بيرو
بيلاروس
تايلند
تايوان
تركمانستان
تركيا
ترينيداد وتوباغو
تشاد
تشيلي
تنزانيا
توغو
توفالو
تونس
تونغا
تيمور - ليشتي
جامايكا
جبل طارق
جدولوب
جرينلاند
جزر البهاما
جزر بيتكيرن
جزر تركس وكيكوس
جزر سليمان
جزر فولكلاند
جزر كايمان
جزر كوك
جزر مارشال
جمهورية أفريقيا الوسطى
جمهورية الكونغو الديمقراطية
جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
جنوب أفريقيا
جواما
جورجيا
جيبوتي
دومينيكا
رواندا
رومانيا
رييونيون
زامبيا
زمبابوي
ساحل العاج
ساموا
ساموا الغربية
سان تومي وبرينسيبي
سان مارينو
سانت فنسنت
سانت لوسيا
سري لانكا
سلوفاكيا
سلوفينيا
سنغافورة
سوازيلند
سورينام
سويسرا
سيراليون
سيشيل
صربيا
طاجيكستان
عمان
غابون
غامبيا
غانا
غرينادا
غواتيمالا
غيانا
غيانا الفرنسية
غينيا
غينيا - بيساو
غينيا الاستوائية
فانواتو
فرجينأيلاند (الولايات المتحدة الأمريكية)
فرجينأيلاند (بريطانيا)
فرنسا
فنزويلا
فنلندا
فيجي
فييت نام
قبرص
قطر
قيرغيزستان
كاب دي فيردي
كازاخستان
كرواتيا
كمبوديا
كوبا
كوريا الجنوبية
كوريا الشمالية
كوستاريكا
كولومبيا
كومورس
كيرباتي
كينيا
لاتفيا
لاوس
لبنان
لكسمبرغ
ليبريا
ليبيا
ليتوانيا
ليختنشتاين
ليسوتو
مارتنيكو
ماكاو
مالطة
مالي
ماليزيا
مدغشقر
مصر
ملاوي
ملديف
منغوليا
موريتانيا
موريشيوس
موزامبيق
مولدوفا
موناكو
مونتسيرات
مونتنيغرو
ميانمار
ميكرونيزيا (ولايات - الموحدة )
ناميبيا
ناورو
نيبال
نيجيريا
نيكاراغوا
نيو كالدونيا
نيوزيلندا
نيوي
هايتي
هندوراس
هنغاريا
هولندا
هونغ كونغ